Szaniawski 369/1818

No 369. Działo się w Mieście Obwodowym Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Siedemnastego Miesiąca Czerwca, Tysiąc Osiemset Osiemnastego Roku — Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym do niniejszego Aktu wezwanym, Stawiła się osobiście Urodzona Zofia z Wierzchowskich Karwowska, niegdy Piotra Wierzchowskiego Salamona, i Krystyny Wierzchowskiej Dworakowny nawzajem Małżonków Córka, niegdy Jędrzeja Karwowskiego Małżonka, pozostała Wdowa, we Wsi Siedliskach, w Powiecie Łukowskim, a Województwie Podlaskiem mieszkająca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, i wszystkie własności prawa, do Działań Urzędowych, posiadająca, w przytomności Świadków Ur. Jana Borkowskiego, i Mateusza Grodzickiego, obydwóch, tu w Łukowie mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, oczywiście, Dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznała — Iż Ład Zeznawająca, będąc Siestrzenicą Małgorzaty Wierzchowskiej, Dworakowny, niegdy Franciszka Wierzchowskiego Dworaka Córki, niegdy Jakuba Wierzchowskiego Dworaka Siostry rodzonej, bezpotomnie zmarłej, i będąc jedyną Sukcesorką Majątku Posagowego, tejże Małgorzacie Wierzchowskiej, niegdy Jana Rolego Małżonce, Ciotce swej, z Fortuny Franciszka Wierzchowskiego Ojca jej, na Wsi Paskudach, w Powiecie Łukowskim, a Województwie Podlaskiem znajdującej się, przez Ur. Jana, i Stanisława Wierzchowskich, niegdy Bartłomieja Wierzchowskiego Synów, niegdy zaś Jakuba Wierzchowskiego Wnuków, Już zaś Franciszka Wierzchowskiego Dworaka prawnuków, posiadanej należącego, i na Zeznawającą przez głowę Matki swej Krystyny Wierzchowskiej spadłego, tegoż Majątku Posagowego, na siebie, po Ciotce swej Małgorzacie Wierzchowskiej, przypadającego Urodzonemu Mateuszowi Grochowskiemu we Wsi Jurkach, w Powiecie Radzyńskim, a Województwie Podlaskiem mieszkającemu Zięciowi swemu, i Jego Sukcesorom, z wszelkim Prawem, Zeznawającej do pomienionego Majątku służącym, dla uczynionej zupełnej Satysfakcji ustępuje. — Dając zupełną moc, i władzą temuż Mateuszowi Grochowskiemu Zięciowi swemu, wyżej wyrażonego Majątku, teraz do siebie ustąpionego od Ur. Jana i Stanisława Wierzchowskich we Wsi Paskudach mieszkających windykowania, tegoż odebrania z odebranego zakwitowania, i na pożytek swój obrócenia. Mocą niniejszego Dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno, zwolna i wyrozumiale przeczytane, Zeznawająca pisać nieumiejąc położeniem znaku Krzyżów oznaczyła, Świadkowie zaś wraz z Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali, jak nastąpuje. Zofia z Wierzchowskich Karwowska Zeznawająca +++. Jan Borkowski Świadek Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie. Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie. Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Stęplowanym Groszy Złoty 1. dnia 17. Czerwca 1818go Roku [strona pusta (przebicie atramentu); u dołu dopisek: wydany pa[?] 1.]