Szaniawski 362/1811

No 362 Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie, w Domu pod Numerem Sto Pięćdziesiąt Osiem, na Ulicy Grodzkiej stojącym, Dnia Jedenastego Miesiąca Listopada, Tysiąc Osiemset Jedenastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, do tego Aktu wezwanym, stawiąc się Osobiście Urodzona Franciszka z Krasuskich, Izdebska, Urodzonego Adama Izdebskiego Małżonka, w Asystencji tegoż Męża swojego, upoważniona od niego będąc, czyniąca, we Wsi Mościskach, w Powiecie Radzyńskim, a Departamencie Siedleckim, wraz z Mężem swoim mieszkająca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, wszystkie własności Prawa, do Działania Urzędowego posiadająca, w przytomności Świadków, to jest Urodzonych, Mateusza Grodzickiego, i Józefa Celińskiego, tu w Łukowie mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznała. Iż taż Zeznawająca Urodzonego Jana Radzikowskiego, w Krasusach Mikłusach, w Powiecie Łukowskim mieszkającego, i Jego Sukcesorów, z Sumy Złotych Polskich Sto Siedemdziesiąt, z większej Sumy Złotych Polskich Trzysta Czterdzieści, Ugodą w Sądzie Pokoju Powiatu Łukowskiego, Dnia Dwudziestego Piątego Miesiąca Kwietnia, Roku teraźniejszego, między Zeznawającą i tymże Janem Radzikowskim, niemniej Wiktorem Radzikowskim, nastąpioną, obiętej, wynikłej, i przez samego Jana Radzikowskiego wypłaconej, na zawsze Kwituje. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno i wyraźnie przeczytane, Zeznawająca z Asystującym Mężem, i Świadkami podpisała, jak następuje. Franciszka Izdebska Zeznawająca, pisać nieumiejąc kładzie Krzyże +++ Adam Izdebski asystujący Mąż, pisać nieumiejąc kładzie Krzyże +++ Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie Józef Celiński Świadek własnoręcznie Działo się jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie [dopisek: Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Groszy 15 Dnia 4 Maja 1822 Roku]