Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 355/1816
Notarial deed
Szaniawski 355/1816
Matka ustępuje synowi sumę i posag; rodzice Tekli, brat Adam, trzy córki z mężami, synowa — trzy pokolenia
- Legal act
- Ustąpienie Sumy 1000 zł.
- Date
- 28 V 1816
- Place
- Krasusy Zembry, dom nr 45
- Notary's office
- Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Tekla Krasuska | strona | córka Pawła Krasuskiego Chudziaka i Marianny Skrzyszowskiej; żona Tomasza Krasuskiego (asystencja męża); matka Franciszka Krasuskiego, Amelii Karwowskiej, Rozalii Wysokińskiej i Eleonory Leszczyńskiej; teściowa Franciszki z Ryszkowskich Krasuskiej, Jana Karwowskiego, Szymona Wysokińskiego i Józefa Leszczyńskiego; siostra rodzona Adama Krasuskiego | Krasusy Zembry, pow. Łukowski | Urodzona; osłabiona na ciele, chora od 15 lat |
| Paweł Krasuski | wspomniana | ojciec Tekli Krasuskiej i Adama Krasuskiego; mąż Marianny Skrzyszowskiej; dziadek Franciszka Krasuskiego | dobra na Grodzisku (pow. Siedlecki) oraz na Krasusach Wólce Konopnej, Zaolszynie i Mikłusach (pow. Łukowski) | zmarły |
| Marianna Skrzyszowska (Maryanna Skrzyszowska) | wspomniana | matka Tekli Krasuskiej; żona Pawła Krasuskiego (w akcie też „Marianna z Skrzyszowskich Krasuska”) | zmarła | |
| Tomasz Krasuski | wspomniana | mąż Tekli Krasuskiej (asystencja); ojciec? Franciszka Krasuskiego | Urodzony | |
| Franciszek Krasuski | druga strona | syn Tekli Krasuskiej; syn? Tomasza Krasuskiego; wnuk Pawła Krasuskiego po matce; mąż Franciszki z Ryszkowskich; brat Amelii Karwowskiej, Rozalii Wysokińskiej i Eleonory Leszczyńskiej; siostrzeniec Adama Krasuskiego | Krasusy Zembry | Urodzony; dziedzic części w Krasusach Zembrach |
| Franciszka z Ryszkowskich Krasuska | wspomniana | żona Franciszka Krasuskiego; synowa Tekli Krasuskiej | ||
| Adam Krasuski | wspomniana | brat rodzony Tekli Krasuskiej; syn Pawła Krasuskiego i Marianny Skrzyszowskiej; wuj Franciszka Krasuskiego; zmarły (sukcessorowie) | zmarły | |
| Amelia Karwowska | wspomniana | córka Tekli Krasuskiej; siostra Franciszka Krasuskiego; żona Jana Karwowskiego | ||
| Jan Karwowski | wspomniana | mąż Amelii Karwowskiej; zięć Tekli Krasuskiej | ||
| Rozalia Wysokińska | wspomniana | córka Tekli Krasuskiej; siostra Franciszka Krasuskiego; żona Szymona Wysokińskiego | ||
| Szymon Wysokiński | wspomniana | mąż Rozalii Wysokińskiej; zięć Tekli Krasuskiej | ||
| Eleonora Leszczyńska | wspomniana | córka Tekli Krasuskiej; siostra Franciszka Krasuskiego; żona Józefa Leszczyńskiego | ||
| Józef Leszczyński | wspomniana | mąż Eleonory Leszczyńskiej; zięć Tekli Krasuskiej | ||
| Kazimierz Krasuski | świadek | Krasusy Zembry | Urodzony | |
| Felicjan Krasuski (Felicyan Krasuski) | świadek | Krasusy Zembry | Urodzony |
Full transcription
No 355.
Działo się we Wsi Krasusach Zembrach w Powiecie Łukowskim w Województwie Podlaskim, w Domu pod Numerem 45 dnia Dwudziestego Ósmego Maja, Tysiąc Ośmset Szesnastego Roku. —
Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, w Mieście Powiatowym Łukowie mieszkającym i Urzędowanie swoje sprawującym tu do Wsi Krasus Zembrów na Rekwizycją z Strony Ur. Tekli Krasuskiej uczynioną, ziezdzającym, i do niniejszego Aktu wezwanym, stawiła się osobiście Taż Ur. Tekla Krasuska, niegdy Pawła Krasuskiego Chudziaka Córka z niegdy Marianną Skrzyszowską spłodzona, Ur. Tomasza Krasuskiego Małżonka, w Asystencji i za Upoważnieniem Męża swojego czyniąca, tu w Krasusach Zembrach w Domu w Akcie wyrażonym mieszkająca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, luboli na ciele osłabiona, na umyśle jednak zupełnie zdrowa, i do Działania Urzędowego zdolna, w przytomności Świadków jako to: Urodzonych Kazimierza i Felicjana Krasuskich obydwóch tu w Krasusach Zembrach na posesjach swoich zamieszkałych niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oświadczyła dobrowolnie i rozmyślnie Zeznała. — Iż taż Zeznawająca doznając przychylności Syna swojego Ur. Franciszka Krasuskiego który wraz z Franciszką z Ryszkowskich Małżonką swoją, sobie Zeznawającej w chorobie od Lat Piętnastu zostającej i z łóżka o swojej mocy dla poskulonych Nóg ruszyć się niemogącej przykładnie ratował i ratuje, i wygody swoim Ekspensem Zeznawającej czyni, nadgradzając więc tę przychylność Syna swego, temuż Synowi Franciszkowi Krasuskiemu Sumy Złotych Polskich Tysiąca, sobie przez Tomasza Krasuskiego Męża swojego zapisanej Ustępuje czyli bardziej tegoż Syna swojego z pomienionej Sumy jako Dziedzica tej Części na której Zapis zalega, a która w Krasusach Zembrach jest Sytuowana Kwituje — Niemniej Posagu swojego sobie Zeznawającej z Dóbr Ojca swego Pawła Krasuskiego na Grodzisku w Powiecie Siedleckim tudzież na Krasusach Wolce Konopnej Zaolszynie i Mikłusach w Powiecie Łukowskim leżących należącego się, oraz Sumy Macierzystej Matce swojej Mariannie z Skrzyszowskich Krasuskiej przez Ojca swojego Pawła Krasuskiego zapisanej Ustępuje, dając zupełną Moc i władzą temuż Synowi Swojemu Franciszkowi Krasuskiemu Posagu wyżej wspomnionego i Sumy Macierzystej od kogo wypadać będzie, a szczególniej od Sukcesorów Adama Krasuskiego Brata Zeznawającej Rodzonego windykowania tych odebrania i na pożytek swój obrócenia. — Po nastąpionym zaś wyżej wyrażonych Posagu i Sumy wywindykowaniu i odebraniu obowiązany będzie tenże Franciszek Krasuski Syn zapłacić Córkom Zeznawającej a Siostrom swoim to jest Amelii Jana Karwowskiego, i Rozalii Szymona Wysokińskiego Mąk [?], tudzież Eleonorze Józefa Leszczyńskiego Żonie Złotych polskich Trzysta, to jest każdej po Złotych Polskich Sto, niemniej do Kościoła Parafialnego Trzebieszowskiego Złotych Dziesięć do Lężny [?] Złotych Dziesięć, i do Łukowa Księżom Bernardynom Złotych Dziesięć Na Nabożeństwo za Duszę Zeznawającej, wypłacić będzie winien do czego obowiązuje go Zeznawająca. Które to Zeznanie swoje, Zeznawająca mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane, toż położeniem ręką swoją Krzyżów potwierdziła, i oznaczyła Świadkowie zaś z Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali jak następuje.
Tekla Krasuska Zeznawająca XXX
Kazimierz Krasuski świadek własnoręcznie
Felicjan Krasuski świadek
Działo się jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie
[dopisek: Wydany 1. Wyjąg Urzędowy na Papierze Stemplowanym ceny Złotych [?] dnia 2go Stycznia 1817. Roku]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records
