Szaniawski 332/1817

[dopisek u góry: W Braku papieru zwyczajnego wydaje się Szacunkowy tejże Ceny. Łuków 21 Kwietnia 1817 Roku Tyborowski D. S.] No 332. Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie, w Województwie Podlaskiem w Domu pod Numerem Czwartym. Dnia Dwudziestego Pierwszego Miesiąca Kwietnia. Tysiąc Osiemset Siedemnastego Roku. — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego do tego Aktu wezwanym, stawiła się osobiście Ur. Marianna z Karwowskich niegdy Ur. Mateusza Karwowskiego Córka, najpierwod Kazimierza Turskiego, poźniej Tomasza Turskiego, teraz zaś Ur. Walentego Jasińskiego Małżonka w Asystencji i za upoważnieniem tegoż Męża swego czyniąca, we Wsi Turzychrogach, w Powiecie Łukowskim, a Województwie Podlaskiem, mieszkająca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, wszystkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadająca, w przytomności Świadków, jakoto Sławetnych Jana Drzymulskiego, i Tomasza Pilskiego, obydwóch tu w Łukowie, mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznała. Iż taż Zeznawająca, Ur. Józefowi Turskiemu, Synowi swemu z niegdy Kazimierzem Turskim w Małżeństwie spłodzonemu i Jego Sukcesorom, całą Część swoję Dziedziczną Ojcowską na Wsi Szaniawach Poniatach w Powiecie Łukowskim a Województwie Podlaskiem będącą, w Polach, Łąkach, Lasach, Krzakach i Zaroślach znajdującą się, w Zastawie u Ur. Franciszka Karwowskiego w Sumie Złotych Polskich Trzysta zostającą, którą sobie Nabywający własnemi Pieniędzmi wykupi, z wszelkim Prawem własności i Tytułem Dziedzictwa, za Sumę Złotych Polskich Pięćset[?], za szacunek tej Części którą w to Sumę na Wykupno z Zastawu wypadającą, między sobą umówioną i postanowioną, Sprzedaje, i na wieczne czasy Rezygnuje. Z wypłaconej szacunkowej wyżej wyrażonej Sumy istotnie i rzetelnie do Rąk swoich odebranej, Zeznawająca Nabywającego Kwituje i w Posesją Dziedziczną tej Części teraz Sprzedanej natychmiast oddaje. Mocą niniej szego dobrowolnego Zeznania swojego które mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane, Zeznawająca pisać nieumiejąc położeniem Znaku Krzyżów oznaczyła, Świadkowie zaś wraz z Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali jak następuje. Marianna z Karwowskich Jasińska Zeznawająca +++ Walenty Jasieński Asystujący Mąż kładzie krzyże +++ Jan Drzymulski Świadek Tomasz Pilski świadek. Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego. m.p.