Szaniawski 306/1825

[dopisek u góry: Dla braku Papieru Zwyczajnego Stępel mniej wy[?] Dystrybucji powiatu Łuków d 17/10 825 Zieli[?]ński] No 306. Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Siedemnastego Miesiąca Października Tysiąc Ośmset Dwudziestego Piątego Roku. — Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym i Urzędowanie swoje sprawującym do niniejszego Aktu wezwanym, Stawiący się osobiście Ur. Jan Celiński, niegdy Kazimierza Celińskiego Łabędzia Syn, we Wsi Celinach, w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem mieszkający, mnie Pisarzowi Aktowemu znany, wszystkie własności prawa do Działania Urzędowego posiadający, w przytomności Świadków jakoto: Mateusza Grodzickiego, i Michała Osińskiego, tu w Łukowie, mieszkających, mnie Pisarzowi Aktowemu znanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, oczywiście, dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznał. — Iż teraz Zeznawający Ur. Jędrzejowi Celińskiemu, niegdy Felicjana Celińskiego Synowi, Stryjowi swojemu, we Wsi Karwowie w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem, mieszkającemu i Jego Sukcesorom, z Części swojej Dziedzicznej Ojcowskiej na Wsi Karwowie, będącej Pół[?]trzecia Sążnia[?] Siedliska, zaczynające się od Drogi Wiejskiej, ciągnące się do Rze[?] Krzny, między miedzami Nabywającego z obydwóch Stron, znajdujące się z wszelkim prawem własności i Tytułem Dziedzictwa, za Sumę złotych polskich Piędziesiąt za szacunek pomienionego Siedliska między sobą umówioną sprzedaje Rezygnuje, i na wieczne czasy zapisuje — Z Sumy Szacunkowej wyżej wyrażonej, jako istotnie do Rąk swoich odebranej Zeznawający Nabywającego Kwituje, w Posesją tęż Siedlisko teraz sprzedane natychmiast oddaje, pewność Sprzedaży rzeczy, i Ewikcją generalną zapisuje Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, Które mając sobie głośno zwolna, i wyrozumiale przeczytane Zeznawający pisać nieumiejąc położeniem znaku Krzyżów oznaczył, Świadkowie zaś wraz z Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali, jak następuje Jan Celiński Zeznawający +++ Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie Michał Osiński Świadek własnoręcznie Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Ptu Łukłgo własnoręcznie Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Groszy 15.