Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 28/1816

Notarial deed

Szaniawski 28/1816

Z repertorium: Sprzedaż Gruntów na Wierzejkach (strony: Antoni Nowosielski; Franciszek Wierzejski). Czynność: kontrakt sprzedaży gruntów dziedzicznych we wsi Wierzejkach w powiecie łukowskim.

Legal act
Sprzedaż Gruntów na Wierzejkach
Date
19 I 1816
Place
Łuków, dom nr 4
Notary's office
Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Antoni Nowosielskistrona (sprzedający)syn Wojciecha (w rkp.: Wojciecha) NowosielskiegoWierzejki (w rkp.: Wierzejki)Urodzony
Wojciech Nowosielski (w rkp.: Wojciech Nowosielski) (Wojciech Nowosielski (w rkp.: Woyciech Nowosielski))wspomnianaojciec Antoniego Nowosielskiego
Franciszek Wierzejski (w rkp.: Franciszek Wierzejski) (Franciszek Wierzejski (w rkp.: Franciszek Wierzeyski))druga strona (kupujący)syn niegdy Jana Wierzejskiego (w rkp.: Wierzejskiego)Wierzejki (w rkp.: Wierzejki)
Jan Wierzejski (w rkp.: Jan Wierzejski) (Jan Wierzejski (w rkp.: Jan Wierzeyski))wspomnianazmarły; ojciec Franciszka Wierzejskiego
Konstanty Jasiński (w rkp.: Konstanty Jasiński) (Konstanty Jasieński (w rkp.: Konstanty Jasieński))wspomniana (sąsiad gruntu)sąsiad (miedza gruntu w Wierzejkach)Wierzejki
Wojciech Krasuski (w rkp.: Wojciech Krasuski) (Wojciech Krasuski (w rkp.: Woyciech Krasuski))wspomniana (sąsiad gruntu)sąsiad (miedza — „Sukcesorów” Wojciecha Krasuskiego)Wierzejki
Maciej Bludowski [Płudowski] (w rkp.: Maciej Bludowski) (Maciej Bludowski [Płudowski] (w rkp.: Maciey Bludowski))wspomnianatrzyma sprzedawany grunt w zastawie
Michał MiastkowskiświadekŁukówUrodzony
Mateusz GrodzickiświadekŁukówUrodzony
Antoni Nowosielskistronasyn Wojciecha NowosielskiegoWierzejkiUrodzony
Wojciech Nowosielski (Woyciech Nowosielski)wspomnianaojciec AntoniegoUrodzony
Michał MiastkowskiświadekŁukówUrodzony
Mateusz GrodzickiświadekŁukówUrodzony
Franciszek Wierzejski (Franciszek Wierzeyski)druga stronasyn Jana WierzejskiegoWierzejkiUrodzony
Jan Wierzejski (Jan Wierzeyski)wspomnianaojciec FranciszkaUrodzony; zmarły
Konstanty Jasieńskiwspomnianasąsiad (miedza)Wielmożny
Wojciech Krasuski (Woyciech Krasuski)wspomnianasąsiad (miedza, „Sukcesorów”)Urodzony; zmarły?
Maciej Bludowski (Maciey Bludowski)wspomnianatrzyma grunt w zastawieUrodzony
Konstanty Jasieńskiwspomnianasąsiad (miedza)Wielmożny

Full transcription

Data i miejsce: 19 I 1816 | Łuków, dom nr 4. Zapis w repertorium: Sprzedaż Gruntów na Wierzejkach | Antoni Nowosielski; Franciszek Wierzejski. Czynność prawna: sprzedaż gruntów we wsi Wierzejkach (powiat łukowski).

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records