Szaniawski 271/1821

No 271. Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym Dnia Jedenastego Miesiąca Września, Tysiąc Ośmset Dwudziestego pierwszego Roku — Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym i Urzędowanie swoje sprawującym, do niniejszego Aktu wezwanym, stawiła się osobiście Urodzona Antonina z Modrzewskich wprzódy Grzegorza Borkowskiego, a powtórnie Stanisława Bielkowskiego, Żona Wdowa, we Wsi Krasusach Łęcznej Woli w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskiem, mieszkająca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, wszystkie zdolności Prawa do Działania Urzędowego posiadająca, w przytomności Świadków jako to: Ur. Jana Dobraczyńskiego, we Wsi Łazach, w Powiecie Łukowskim, i Mateusza Grodzickiego, tu w Łukowie mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oświadczyła dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznała — Iż dziś Zeznawająca Ur. Jakuba Wilczyńskiego, w Krasusach Łęcznej Woli, mieszkającego, i Jego Sukcesorów, z Sumy złotych polskich Trzysta, z większej Sumy, złotych polskich Pięćset sobie Zeznawającej, na Zapis Urzędowy, w Aktach niżej podpisanego Pisarza Dnia Czternastego Czerwca, Tysiąc Ośmset Piętnastego [?] Roku Zeznany, winnej, a po wypłaceniu złotych polskich jak Kwit Dnia Dwunastego Marca, Tysiąc Ośmset Dziewiętnastego Roku, w Aktach tegoż Pisarza zapisany, dowodzi, w takiej Ilości złotych polskich Trzysta pozostałej, na Dniu dzisiejszym zupełnie wypłaconej, Kapitalnej, i od niej należącej się Prowizjonalnej, pieniężnie [?] Kwituje — Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno, zwolna, i wyrozumiale przeczytane, Zeznawająca ze Świadkami i Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisała, jak następuje — A. Bielkowska — Jan Dobraczyński Świadek własnoręcznie. Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie. Działo się jako wyżej. — Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz publiczny aktowy powiatu Łukowskiego własnoręcznie wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Groszy 15. dnia 12. Września 1821. r.