Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 260/1821
Notarial deed
Szaniawski 260/1821
Inwentarz po zm. bez testamentu Ignacym Witkowskim, spisany na wezwanie opieki; wdowa Weronika z Zaliwskich, matka i opiekunka nieletnich dzieci.
- Legal act
- Inwentarz
- Date
- 19 VIII 1821
- Place
- we Wsi Zaliwiu [?] w Powiecie Łukowskim, w Domu Numerem Pierwszym
- Notary's office
- Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Ignacy Witkowski | wspomniana | zmarły; mąż Weroniki z Zaliwskich; ojciec Alojzy, Heleny, Alexandry, [?] (syna), Rozalii | zm. w Mieście Pradze pod Warszawą | zm. 15 VI 1821 bez testamentu |
| Weronika z Zaliwskich Witkowska | strona | wdowa po Ignacym Witkowskim; matka i główna opiekunka nieletnich dzieci | Kock, Powiat Radzyński | |
| Wiktor Witkowski | opiekun | przydany opiekun nieletnich dzieci Ignacego (uchwała Rady Familijnej 4 VIII); pokrewieństwo nie podane | Siedlce | Pisarz Trybunału Cywilnego Pierwszej Instancji Woj. Podlaskiego |
| Alojza [?] Witkowska (Aloiza [?] Witkowska) | spadkobierca | córka Ignacego i Weroniki z Zaliwskich | lat 20 [?] | |
| Helena Witkowska | spadkobierca | córka Ignacego i Weroniki z Zaliwskich | lat 18 | |
| Aleksandra Witkowska (Alexandra Witkowska) | spadkobierca | córka Ignacego i Weroniki z Zaliwskich | lat 17 | |
| [?] Witkowski | spadkobierca | syn Ignacego i Weroniki z Zaliwskich | lat 13 [?]; imię nieczytelne | |
| Rozalia z Witkowskich Glinkiewiczowa | spadkobierca | córka Ignacego z pierwszego [?] małżeństwa (zdanie niepewne); żona Wincentego Glin[?]kiewicza | we Wsi [?] w Powiecie Radzyńskim | pełnoletnia |
| Wincenty Glin[?]kiewicz | wspomniana | mąż Rozalii z Witkowskich |
Full transcription
The deed is summarised; there is no full transcription.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records