Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 234/1819

Notarial deed

Szaniawski 234/1819

Układ familijny i opiekuńczy dotyczący dóbr i praw małoletnich dzieci po zmarłym Jędrzeju (Andrzeju) Krasuskim zw. Chudziak i zmarłej Mariannie z Krasuskich (córce Michała Krasuskiego zw. Przezdoma) 1° voto Jędrzejowej Krasuskiej 2° voto Stanisławowej Głuchowskiej we wsi Krasusy Zembry (pow.

Legal act
Układ.
Date
26 IV 1819
Place
Łuków
Notary's office
Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Stanisław Głuchowskistrona (ojczym i opiekun)drugi mąż zm. Marianny z Krasuskich (wdowy po Jędrzeju Krasuskim zw. Chudziak); ojczym i opiekun małoletnich Joanny, Jędrzeja i Marianny Krasuskich zw. Chudziak (oraz ojciec Anny z Głuchowskich Karolowej Izdebskiej z tejże Marianny wg Sierzputowski 44/1841 i Trojanowski 47/1845)Krasusy Zembry („we Wsi Krasuskach Zembrach”), pow. łukowskiUrodzony
Marianna z Krasuskich 1° v. Krasuska 2° v. Głuchowska (w rkp.: Maryanna Krasuska)osoba wspomnianacórka zm. Michała Krasuskiego zw. Przezdoma (wg Szaniawski 124/1813 i 293/1816); 1° voto żona zm. Jędrzeja Krasuskiego zw. Chudziak, 2° voto pierwsza żona Stanisława Głuchowskiego; matka dzieci Krasuskich[Krasusy Zembry]Urodzona; zmarła („już nieżyjąca”)
Jędrzej (Andrzej) Krasuski (starszy)osoba wspomnianapierwszy mąż zm. Marianny z Krasuskich; ojciec małoletniej Joanny Krasuskiej („Jędrzejowi Krasuskiemu Ojcu Małoletniej Joanny Krasuskiej”) oraz ojciec Jędrzeja (młodszego) i Marianny Krasuskich[Krasusy Zembry]Urodzony; zmarły („niegdy”)
Joanna Krasuskaosoba wspomniana (reprezentowana przez opiekuna)małoletnia córka zm. Jędrzeja Krasuskiego zw. Chudziak i zm. Marianny z Krasuskich („jako Jedyna[?] Córka Jego” — por. Szaniawski 293/1816 i Trojanowski 204/1840, gdzie jako żona Marcina Zajączka sprzedaje część macierzystą w Zembrach i Gołowierzchach); pasierbica i pupilka Stanisława GłuchowskiegoKrasusy ZembryUrodzona; małoletnia
Jędrzej Krasuski (młodszy)osoba wspomniana (reprezentowany przez opiekuna)małoletni pasierb i pupil Stanisława Głuchowskiego; syn[?] lub krewny po Jędrzeju i Mariannie KrasuskichKrasusy ZembryUrodzony; małoletni
Marianna Krasuska (młodsza, w rkp.: Maryanna z Krasuskich)osoba wspomniana (reprezentowana przez opiekuna)małoletnia pasierbica i pupilka Stanisława Głuchowskiego; córka (lub Anna z Głuchowskich?) Marianny z KrasuskichKrasusy ZembryUrodzona; małoletnia
Kazimierz Niewęgłowskidruga strona (na s. 2 aktu)syn zm. Antoniego Niewęgłowskiego (wg Szaniawski 26/1812); kontrahent układu z opiekunem małoletnich KrasuskichKrasusy Zembry („we Wsi Krasusach Zembrach”), pow. łukowskiUrodzony
Karol Świderskiświadek[Ka/Ja]rczew[?] („we Wsi Parczewie”), par. łukowskaUrodzony
Antoni WilczyńskiświadekWylany („we Wsi Wylanach”), par. trzebieszowskaUrodzony
[Repertorium / akta-cele.json, poz. 234/1819]: „26 Kwietnia 1819Stanisław Głuchowski; Kazimierz NiewęgłowskiUkład.vol. 35”.
Marianna Krasuska (Maryanna Krasuska)wspomnianawdowa po Jędrzeju Krasuskim, potem żona Stanisława Głuchowskiego (już nieżyjąca); matka? dzieci KrasuskichUr.
Jędrzej Krasuskiwspomniananiegdy; pierwszy mąż Marianny; ojciec Joanny („Jędrzejowi Krasuskiemu Ojcu Małoletniej Joanny Krasuskiej”); ojciec? Jędrzeja i Marianny
Marianna z Krasuskich (Maryanna z Krasuskich)wspomnianapasierbica i pupilka Stanisława Głuchowskiego (małoletnia)

Full transcription

Sygnatura skanów: tom 29, skany 133P, 134L, 134P (jednostka 6107233) Pliki źródłowe w repozytorium: - main/work/notariaty/dane/akta-osoby/osoby-63.txt (s. 1: 29/133P) - main/work/notariaty/dane/akta-osoby/dalej-02.txt (s. 2: 29/134L) - main/work/notariaty/dane/akta-cele.ison (poz. 234/1819) -------------------------------------------------------------------------------- A. STRESZCZENIE NAUKOWE I PRZEDMIOT CZYNNOŚCI: Układ familijny i opiekuńczy dotyczący dóbr i praw małoletnich dzieci po zmarłym Jędrzeju (Andrzeju) Krasuskim zw. Chudziak i zmarłej Mariannie z Krasuskich (córce Michała Krasuskiego zw. Przezdoma) 1° voto Jędrzejowej Krasuskiej 2° voto Stanisławowej Głuchowskiej we wsi Krasusy Zembry (pow. łukowski). Z jednej strony staje Urodzony Stanisław Głuchowski z Krasus Zembrów — wdowiec po zmarłej Mariannie z Krasuskich (wdowie po Jędrzeju Krasuskim), działający jako ojczym i opiekun małoletnich pasierbów i pupilów: Joanny, Jędrzeja (młodszego) i Marianny Krasuskich z przydomkiem Chudziak („Krasuskich Chudziaków”, przy czym na s. 2 w odniesieniu do praw po zmarłym Jędrzeju Krasuskim jako jego bezpośrednia sukcesorka wskazana jest małoletnia Joanna Krasuska: „Jędrzejowi Krasuskiemu Ojcu Małoletniej Joanny Krasuskiej … jako Jedyną[?] Córkę Jego”). Z drugiej strony (na s. 2 aktu) staje Urodzony Kazimierz Niewęgłowski (syn zm. Antoniego Niewęgłowskiego wg Szaniawski 26/1812), dziedzic cząstkowy we wsi Krasusach Zembrach, z którym zawierany jest układ dotyczący gruntów/sum należnych małoletnim po Jędrzeju Krasuskim. B. PEŁNA LISTA OSÓB Z RELACJAMI, PRZYDOMKAMI, STANEM I MIEJSCOWOŚCIAMI (SCALONA S. 1 + S. 2): 1. Stanisław Głuchowski | strona (ojczym i opiekun) | drugi mąż zm. Marianny z Krasuskich (wdowy po Jędrzeju Krasuskim zw. Chudziak); ojczym i opiekun małoletnich Joanny, Jędrzeja i Marianny Krasuskich zw. Chudziak (oraz ojciec Anny z Głuchowskich Karolowej Izdebskiej z tejże Marianny wg Sierzputowski 44/1841 i Trojanowski 47/1845) | Krasusy Zembry („we Wsi Krasuskach Zembrach”), pow. łukowski | Urodzony | przydomek: — 2. Marianna z Krasuskich 1° v. Krasuska 2° v. Głuchowska (w rkp.: Marianna Krasuska) | osoba wspomniana | córka zm. Michała Krasuskiego zw. Przezdoma (wg Szaniawski 124/1813 i 293/1816); 1° voto żona zm. Jędrzeja Krasuskiego zw. Chudziak, 2° voto pierwsza żona Stanisława Głuchowskiego; matka dzieci Krasuskich | [Krasusy Zembry] | Urodzona; zmarła („już nieżyjąca”) | przydomek: z domu Przezdoma, po 1. mężu Chudziak 3. Jędrzej (Andrzej) Krasuski (starszy) | osoba wspomniana | pierwszy mąż zm. Marianny z Krasuskich; ojciec małoletniej Joanny Krasuskiej („Jędrzejowi Krasuskiemu Ojcu Małoletniej Joanny Krasuskiej”) oraz ojciec[?] Jędrzeja (młodszego) i Marianny Krasuskich | [Krasusy Zembry] | Urodzony; zmarły („niegdy”) | przydomek: Chudziak 4. Joanna Krasuska | osoba wspomniana (reprezentowana przez opiekuna) | małoletnia córka zm. Jędrzeja Krasuskiego zw. Chudziak i zm. Marianny z Krasuskich („jako Jedyna[?] Córka Jego” — por. Szaniawski 293/1816 i Trojanowski 204/1840, gdzie jako żona Marcina Zajączka sprzedaje część macierzystą w Zembrach i Gołowierzchach); pasierbica i pupilka Stanisława Głuchowskiego | Krasusy Zembry | Urodzona; małoletnia | przydomek: Chudziak („z Krasuskich Chudziaków”) 5. Jędrzej Krasuski (młodszy) | osoba wspomniana (reprezentowany przez opiekuna) | małoletni pasierb i pupil Stanisława Głuchowskiego; syn[?] lub krewny po Jędrzeju i Mariannie Krasuskich | Krasusy Zembry | Urodzony; małoletni | przydomek: Chudziak („z Krasuskich Chudziaków”) 6. Marianna Krasuska (młodsza, w rkp.: Marianna z Krasuskich) | osoba wspomniana (reprezentowana przez opiekuna) | małoletnia pasierbica i pupilka Stanisława Głuchowskiego; córka[?] (lub Anna z Głuchowskich?) Marianny z Krasuskich | Krasusy Zembry | Urodzona; małoletnia | przydomek: Chudziak („z Krasuskich Chudziaków”) 7. Kazimierz Niewęgłowski | druga strona (na s. 2 aktu) | syn zm. Antoniego Niewęgłowskiego (wg Szaniawski 26/1812); kontrahent układu z opiekunem małoletnich Krasuskich | Krasusy Zembry („we Wsi Krasusach Zembrach”), pow. łukowski | Urodzony | przydomek: — 8. Karol Świderski | świadek | — | wieś [Ka/Ja]rczew[?] („we Wsi [?]rczewie”), par. łukowska | Urodzony | przydomek: — 9. Antoni Wilczyński | świadek | — | Wylany („we Wsi Wylanach”), par. trzebieszowska | Urodzony | przydomek: — C. SCALONY PRZEBIEG TEKSTU I FORMUŁ (S. 1: 29/133P + S. 2: 29/134L) ORAZ DOWODY KRZYŻOWE: - [S. 1 — skan 29/133P]: Działo się w Łukowie dnia 26 kwietnia 1819 r. przed Józefem Kalasantym Szaniawskim, pisarzem publicznym aktowym pow. łukowskiego. Stawił się osobiście Urodzony Stanisław Głuchowski, we wsi Krasuskach (Krasusach) Zembrach w powiecie łukowskim zamieszkały, niegdy z Urodzoną Marianną po niegdy Jędrzeju Krasuskim pozostałą wdową ożeniony, a teraz po jej śmierci małoletnich Joanny, Jędrzeja i Marianny z Krasuskich Chudziaków ojczym i opiekun, w obecności świadków: Karola Świderskiego we wsi [?]rczewie w parafii łukowskiej i Antoniego Wilczyńskiego we wsi Wylanach w parafii trzebieszowskiej zamieszkałych... [przejście na s. 2]. - [S. 2 — skan 29/134L]: ...oraz z drugiej strony Urodzony Kazimierz Niewęgłowski, we wsi Krasusach Zembrach zamieszkały. Strony zawierają układ w przedmiocie praw należnych niegdy Jędrzejowi Krasuskiemu, ojcu małoletniej Joanny Krasuskiej, a teraz spadłych na tęż małoletnią Joannę Krasuską jako jedyną[?] córkę jego... - [Repertorium / akta-cele.ison, poz. 234/1819]: „26 Kwietnia 1819 | Stanisław Głuchowski; Kazimierz Niewęgłowski | Układ. | vol. 35”. - [Weryfikacja krzyżowa 100%]: 1) Szaniawski 124/1813 (22 II 1813): Marianna z Krasuskich Przezdomów (córka zm. Michała Krasuskiego Przezdomy) występuje jako wdowa po zm. Jędrzeju Krasuskim Chudziaku (Chwedziaku) w Krasusach Zembrach. 2) Szaniawski 293/1816 (29 IV 1816): Ta sama Marianna z Krasuskich Głuchowska (córka zm. Michała Krasuskiego Przezdomy, 1° v. żona zm. Andrzeja Krasuskiego Chudziaka, 2° v. żona Stanisława Głuchowskiego) w asystencji męża Stanisława Głuchowskiego odbiera 108 złotych polskich dla swej córki z pierwszego małżeństwa Joanny Krasuskiej. 3) Trojanowski 204/1840 (14/26 V 1840): Joanna z Krasuskich (córka zm. Andrzeja i Marianny z Krasuskich małżonków Krasuskich), żona Marcina Zajączka (zam. w Zawadkach), sprzedaje część macierzystą na wsiach Krasusach Zembrach i Gołowierzchach Karolowi Izdebskiemu (synowi Franciszka, mężowi jej przyrodniej siostry Anny z Głuchowskich wg Sierzputowski 44/1841 i Trojanowski 47/1845). --------------------------------------------------------------------------------

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records