Szaniawski 232/1813

Nro 232. Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie, w Departamencie Siedleckim. w Domu pod Numerem Czwartym Dnia Dwudziestego Dziewiątego Miesiąca Maja Tysiąc Ośmset Trzynastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym aktowym Powiatu Łukowskiego, do tego Aktu wezwanym, stawiąc się osobiście Urodzona Marianna z Modrzewskich Rudzińska, niegdy Tomasza Rudzińskiego Małżonka, pozostała Wdowa, we Wsi Wylanach, w Parafii Trzebieszowskiej, w Powiecie Łukowskim mieszkająca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, wszystkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadająca, w przytomności Świadków, to jest Urodzonych Antoniego Wilczyńskiego, i Józefa Łaskiego, we Wsi Wylanach mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznała. Iż taż Zeznawająca, zapatrzywszy się na Akt Uszanowania sobie Zeznawającej przez Urodzonego Piotra Rudzińskiego, Syna swojego, w Związki Małżeńskie z Urodzoną Katarzyną z Oknińskich Płudowską, niegdy Tomasza Płudowskiego Małżonką, Wdową, w Wylanach mieszkającą wniść chcącego uczyniony, i w Aktach niżej podpisanego Pisarza na Dniu dzisiejszym Zapisany, na Związki Małżeńskie między temiż Osobami nastąpić mające, udzielając Im Rady i Błogosławieństwa swego, Pozwala. Moc niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie Głośno i wyraźnie przeczytane, Zeznawająca ze Świadkami i Pisarzem Aktowym podpisała jak następuje. Marianna Rudzińska Zeznawająca, pisać nieumiejąc kładzie krzyże +++. Antoni Wilczyński Świadek własnoręcznie Józef Łaski świadek — Działo się jako wyżej Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie [dopisek: Wydany 1. Wypis Urzędowy, na Papierze Stęplowanym Ceny Gr: 15. dnia 29. Maja 1813. Roku [skreślone/poprawione: 1813] wyraźnie 1813. Roku]