Szaniawski 230/1828

No 230. Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie, w Województwie podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Siódmego Lipca, Tysiąc Ośmset Dwudziestego Ósmego Roku. — Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim, Regentem Kancelarii powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, do niniejszego Aktu wezwanym, Stawiły się Osobiście, Urodzone Marianna z Rudzińskich Karwoska, Kacpra Karwoskiego Żona, i Anna z Rudzińskich Wysokińska, Michała Wysokińskiego Żona, niegdy Franciszka Rudzińskiego Córki, Marianna Karwoska w Karwowie, Anna zaś Wysokińska, w Wysokinach Jabłuszach, obiedwie w powiecie Łukowskim, Województwie podlaskiem mieszkające, Mnie Regentowi znane, wszystkie własności prawa do działania Urzędowego posiadające, w Asystencji i przy Upoważnieniu Mężów swych czyniące, w przytomności Świadków jakoto Jana Dobraczyńskiego we Wsi Łazach, w powiecie tutejszym, i Mateusza Grodzickiego, tu w Łukowie, mieszkających, Mnie Regentowi znanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, oczywiście, dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznały — Iż też Zeznawające Ur. Tomasza Rudzińskiego Brata swego rodzonego, we Wsi Popławach w Powiecie tutejszym mieszkającego, i Jego Sukcesorów, z Posagu, z Części na Wsi Papławach leżącej, po Ojcu swoim pozostałej, przez tegoż Brata całkowicie posiadanej, sobie Zeznawającym należącego, odebrawszy od tegoż Brata za takowy posag w Sumie złotych polskich Dwieście Pięćdziesiąt zupełną satysfakcją, wiecznie kwitują i wyrok z fortuny Oy[?]skiey czynią na zawsze. Mocą tego dobrowolnego Zeznania swojego które mając sobie głośno, zwolna, i wyrozumiale przeczytane Zeznawające, wraz z Mężami sobie Assystującemi, pisać nieumiejąc położeniem znaku Krzyżów oznaczyły, i zatwierdziły, Świadkowie zaś wraz ze Mną Regentem własnoręcznie podpisali jak następuje — Marianna Karwoska XXX. — Kacper Karwoski XXX. Anna Wysokińska XXX. Michał Wysokiński XXX — Jan Dobraczyński Świadek. Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie. Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Regent Kancelarii powiatu Łukowskiego własnoręcznie Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Groszy 15. dnia Siódmego Lipca 1828. r.