Szaniawski 216/1821

No 216 Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Siódmego Miesiąca Lipca, Tysiąc Ośmset Dwudziestego Pierwszego Roku. Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, do niniejszego Aktu wezwanym Stawili się osobiście Urodzeni Franciszka z Ł[?]szczkich Orzełowska, niegdy Fabiana Orzełowskiego Małżonka, pozostała Wdowa, we Wsi Olszewnicy [?], dalej [?] Wawrzyniec Ryszkowski, i Tekla z Ryszkowskich Mosiecka, Mikołaja Mosieckiego Żona, w Asystencji i za pozwoleniem Męża Tej uczynionem, we Wsi Mosiekach [?], wszyscy w Powiecie Radzyńskim, Województwie Podlaskiem, mieszkający, niżej Podpisanemu Pisarzowi znani i wszystkie własności Prawa, do Działania Urzędowego posiadający, w przytomności Świadków jakoto: Ur. Mateusza Grodzickiego i Jana Bańkowskiego, obydwuch tu w Łukowie mieszkających, niżej Podpisanemu Pisarzowi znanych, i żadnemu wyjątkowi Prawnemu niepodległych, oświadczyli dobrowolnie i rozmyślnie Zeznali. Iż [?] Zeznawający Ur. Marcina i Franciszkę Pannę Niezamężną [?] Izdebskich, niegdy Wojciecha Izdebskiego Syna i Córkę, a niegdy Piotra Izdebskiego Wnuków, we Wsi Izdebkach [?], w Powiecie Siedleckim, Województwie twie Podlaskiem mieszkających, Dalej [?] Franciszkę z Izdebskich z przody Wojciecha Izdebskiego, a teraz Wawrzyńca Sobieszewskiego Małżonkę, we Wsi Izdebkach [?], w Powiecie i Województwie wyżej wyrażonych, mieszkającą, i Ich Sukcesorów, z Sumy Dwóch, pierwszej Złotych Polskich Pięćdziesiąt, a Drugiej Złotych Polskich Dwieście Pięćdziesiąt Lokowanych [?] przez Piotra Izdebskiego Ewie z Olszewskich Izdebskiej [?] swojej, a Zeznawającym to jest Franciszki z Ł[?]szczkich Orzełowskiej, Cor[?]ce, już zaś Wawrzyńca Ryszkowskiego i Tekli z Ryszkowskich Mosieckiej [dopisek: Dzieciom] przez Głowy jakoto Anny z Olszewskich Zawadzkiej [?], i Agnieszki z Olszewskich Ryszkowskiej, Zapisanych, Pierwszej to jest Sumy po Świętym [?] Agnieszki, a Drugiej we Środę po Świętym Narodzenia Świętego Jana Chrzciciela obydwoma Tysiąc Siedemset Czterdziestego Drugiego Roku, zabezpieczonych, i zapewnionych, Do zapłacenia w [?] Częściach na Marcina, i Franciszkę Izdebskich, jako dwie [?] Części Fortuny, po Piotrze Izdebskim pozostałej, Właścicielow, a co Ósmej Części na Franciszkę z przody Izdebską a teraz Sobieszewską jako Ósmej Części Fortuny tymże Piotrze Izdebskim pozostałej Dziedziczkę, wyżej wyrażonych Izdebskich Macochę, przypadających, Dla wszystkich Zeznawających, w Sumach [?] Kapitalnych, i Prowizjonalnych przez Marcina Izdebskiego za siebie i Franciszkę Siostrę swoję, Dalej [?] za Franciszkę Sobieszewską Macochę swoję Zupełnej Satysfakcji [?] Kwitują i Uwalniają i Dalszego Starania wyżej wyrażonych Sum uwalniają nazawsze — Mocą niniejszego Dobrowolnego Zeznania swojego które mając sobie głośno zwolna, i wyrozumiale przeczytane Zeznawający ze Świadkami i Pisarzem Aktowym podpisali jak następuje. Franciszka z Ł[?]szczkich Orzełowska Zeznawająca, pisać nieumiejąc Kładzie Krzyżyki +++ Wawrzyniec Ryszkowski pisać nieumiejąc kładzie Krzyżyki +++. Tekla z Ryszkowskich Mosiecka Zeznawająca pisać nieumiejąc kładzie Krzyżyki +++ Mikołaj Mosiecki własnoręcznie — Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie Jan Bańkowski Świadek Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Groszy 15. dnia 9. Lipca 1821. r.