Szaniawski 21/1816

No 21. Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie w Departamencie Siedleckim, w Domu pod Numerem Czwartym Dnia Szesnastego Miesiąca Stycznia, Tysiąc Osiemset Szesnastego Roku. — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego do tego Aktu wezwanym, stawiła się osobiście Ur. Marianna z Karwowskich, niegdy Urodzonych Mateusza i Agnieszki z Celińskich Małżonków Karwowskich Córka, wprzódy Kazimierza Turskiego, potem Tomasza Turskiego, a teraz Ur. Walentego Jasińskiego Małżonka, w asystencji i za upoważnieniem tegoż Męża swego czyniąca, we Wsi Turzychrogach, w Powiecie Łukowskim, a Departamencie Siedleckim mieszkająca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, wszystkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadająca, w przytomności Świadków, jakoto Urodzonych, Tomasza Suleja, i Jana Suleja obydwóch we Wsi Sulejach, w Powiecie Łukowskim na Dziedzictwach swoich mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznała. — Iż taż Zeznawająca Ur. Wiktorii Turskiej, Córce swej, z niegdy Kazimierzem Turskim w Małżeństwie spłodzonej, Pannie, przyszłej Ur. Antoniego Suleja Małżonce i Jej Sukcesorom Siedlisko swoje własne Dziedziczne Macierzyńskie na Wsi Turzychrogach w Powiecie Łukowskim a Departamencie Siedleckim będące, zaczynające się od Drogi Zapłotniej, ciągnące się do Drogi Wiejskiej, między miedzami Ur. Grzegorza Tur skiego jedną, i Ur. Kazimierza Turskiego z drugą strony leżące, Pięć Sążni szerokości w sobie mające, wraz z Budynkiem na tymże Siedlisku stojącym, i oprócz tego połowę Części swojej Dziedzicznej, na tejże Wsi Turzychrogach będącej, w Polach Łąkach Lasach Krzakach i Zarosłach znajdującej się. Złotych Polskich Sześćset, wraz z Siedliskiem i Budynkiem szacowaną, z przywiązania swojego ku tejże Córce mianego, /: zastrzegłszy sobie w Budynku mieszkalnym Dożywocie. :/ Rezygnuje, Daje, Daruje, i na wieczne czasy Zapisuje. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego które mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane, Zeznawająca z asystującym Mężem pisać nieumiejąc położeniem Znaku krzyżów oznaczyła. Świadkowie zaś wraz z Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali jak następuje. Marianna z Karwowskich Jasieńska +++ Walenty Jasieński asystujący mąż +++. Tomasz Sulej Świadek Jan Sulej Świadek — Działo się jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie