Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 196/1824
Notarial deed
Szaniawski 196/1824
Józef Domański (syn Kazimierza Czapli i Magdaleny Szczerbianki, wnuk Tomasza Szczerby) sprzedaje część macierzyńską na Domaninach Szyszkach, Dzięciołach, Bartkach za 200 złotych polskich.
- Legal act
- Sprzedaż Części na Domaninach za 200 złotych polskich.
- Date
- 30 IV 1824
- Place
- Łuków, dom pod nr 4
- Notary's office
- Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Józef Domański | strona | syn Kazimierza Domańskiego Czapli i Magdaleny Domańskiej Szczerbianki; wnuk (po matce) Tomasza Domańskiego Szczerby | Domaniny Kępki, pow. łukowski | Ur.; niepiśmienny; sprzedaje część macierzyńską |
| Kazimierz Domański | wspomniana (zmarły) | ojciec Józefa; mąż? Magdaleny | ||
| Magdalena Domańska | wspomniana (zmarła) | matka Józefa; córka Tomasza Domańskiego Szczerby; żona? Kazimierza Domańskiego Czapli | ||
| Tomasz Domański | wspomniana | ojciec Magdaleny; dziad (po matce) Józefa | ||
| Kacper Domański | druga strona | syn Mateusza Domańskiego Cyrana | Domaniny Kępki | Ur.; kupuje wspólnie ze Stanisławem Rozwadowskim za 200 złotych polskich |
| Mateusz Domański | wspomniana (zmarły) | ojciec Kacpra | ||
| Stanisław Rozwadowski | druga strona | syn Kazimierza Rozwadowskiego | Domaniny Kępki | kupuje wspólnie z Kacprem Domańskim |
| Kazimierz Rozwadowski | wspomniana (zmarły) | ojciec Stanisława | ||
| Mateusz Grodzicki | świadek | Łuków | ||
| Michał Osiński | świadek | Łuków |
Full transcription
No 196.
Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie, w Województwie Podlaskiem w Domu pod Numerem Czwartym Dnia Trzydziestego Miesiąca Kwietnia, Tysiąc Ośmset Dwudziestego Czwartego Roku.
Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, do ninejszego Aktu wezwanym, stanął osobiście Ur. Józef Domański, niegdy Kazimierza Domańskiego Czapli Syn, z niegdy, Magdaleny Domańskiej Szczerbianki, Tomasza Domańskiego Szczerby Córki, spłodzony, we Wsi Domaninach Kępkach, w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskiem, mieszkający, niżej podpisanemu Pisarzowi znany wszystkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadający, w przytomności Świadków jakoto: Mateusza Grodzickiego, i Michała Osińskiego, obydwóch tu w Łukowie, mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście, dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznał.— Iż teraz Zeznawający Ur. Kasprowi Domańskiemu, niegdy Mateusza Domańskiego Cyrana Synowi, i Stanisławowi Rozwadowskiemu, niegdy Kazimierza Rozwadowskiego Synowi, we Wsi Domaninach Kępkach, w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskiem, mieszkającym, oraz Ich Sukcesorom, Całą Część swoję Dziedziczną Macierzyńską, na Wsiach Domaninach Szyszkach, Dzięciołach[?], i Bartkach, w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskiem leżącej, w Siedliskach, Polach, Łąkach, Lasach Krzakach, i Zaroślach, znajdującej się, z wszelkiem Prawem Własnością i Tytułem Dziedzictwa, za Sumę złotych polskich Dwieście, za Szacunek pomienionej Części między sobą umówionej i postanowionej, Sprzedaje, Rezygnuje i na wieczne czasy zapisuje,— Z wypłaconej Szacunkowej wyżej wyrażonej Sumy jako już gotowie do Rąk swoich odebranej, Zeznawający Kupujących Kwituje, Pewność Sprzedaży ręczy, i Ewikcją generalną zapisuje, oraz na wpisanie ninejszej Rezygnacji, w Akta Hypoteczne Województwa Podlaskiego, pozwala.— Mocą ninejszego Dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno, swolna, i wyrozumiale przeczytane Zeznawający Pisać nieumiejąc połoźeniem znaku Krzyża oznaczył, Świadkowie zaś wraz z Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali, jak następuje— Józef Domański Zeznawający +++
Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie Michał Osiński Świadek własnoręcznie Działo się jako wyżej Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Ptu Łukowskiego własnoręcznie
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records


