Szaniawski 188/1811

No 188 Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie w Domu pod Numerem Sto Pięćdziesiąt Osiem, na Ulicy Grodzkiej stojącym, Dnia Dwudziestego Czwartego Miesiąca Kwietnia Tysiąc Osiemset Jedenastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym aktowym Powiatu Łukowskiego, do tego Aktu wezwanym, stawiwszy się Osobiście Urodzeni Wincenty Kurowski, niegdy Franciszka Kurowskiego Syn, tudzież Bartłomiej i Marcin Kurowscy, niegdy Pawła Kurowskiego Synowie, wszyscy Trzech w Mościskach Sokule w Powiecie Radzyńskim, a Departamencie Siedleckim, mieszkający, Urzędowi swemu znani, pełnoletni, na Ciele i Umyśle zdrowi, do Działania Urzędowego zdolni, w przytomności Świadków to jest Urodzonych, Wawrzyńca Olszewskiego, we Wsi Olszewnicy, w Powiecie Radzyńskim, i Pawła Szczygielskiego, we Wsi Szaniawach Ryndach[?], w Powiecie Łukowskim, na Dziedzictwie swoim mieszkających, Urzędowi swemu znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznali. Iż Ci Zeznawający, Urodzonego Kazimierza Oknińskiego, w wyżej wyrażonej Wsi Mościskach Sokule mieszkającego, i Jego Sukcesorów, z Sum niżej wyrażonych, to jest Wincenty Kurowski z Sumy Siedemdziesiąt Dwóch Złotych Polskich, już zaś Bartłomiej i Marcin Kurowscy, obydwa razem z Sumy Siedemdziesiąt Złotych Polskich, i oprócz tego, sam Bartłomiej Kurowski, z Sumy Pięćdziesiąt Złotych Polskich, przez tegoż Kazimierza Oknińskiego, u Zeznawających, pożyczonych, i na Zastawie Gruntów, na Sokule będących, zapisanych, i zapewnionych, odebrawszy w tych Sumach wyżej wyrażonych zupełną Satysfakcją na zawsze Kwitują, i Dokumenta na te Sumy wydane, wiecznie Kasują. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno i wyraźnie przeczytane, Zeznawający ze Świadkami podpisali jak następuje. Wincenty Kurowski Zeznawający, pisać nieumiejąc kładzie Krzyże +++ Bartłomiej Kurowski Zeznawający, pisać nieumiejąc kładzie Krzyże +++. Marcin Kurowski Zeznawający, pisać nieumiejąc Kładzie Krzyże +++. Wawrzyniec Olszewski Świadek, pisać nieumiejąc kładzie Krzyże +++. Paweł Szczygielski Świadek, pisać nieumiejąc kładzie Krzyże +++. Działo się jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie.