Szaniawski 18/1813

No 18. Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie w Domu pod Numerem Sto Piętnaście Dnia Osiemnastego Miesiąca Stycznia Tysiąc Osiemset Trzynastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, do Domu wyżej w akcie wyrażonego na Rekwizycją Wielmożnej Ewy z Jezierskich, wprzódy Cichowskiej, a teraz Szaniawskiej, wtymże Domu mieszkającej, przybyłym, i do napisania Testamentu wezwanym, Taż Wna Ewa z Jezierskich, niegdy Wo Jana Franciszka Jezierskiego Pisarza Ziemskiego Łukowskiego Córka z niegdy Wny Wiktorią Chometowską w Małżeństwie spłodzona, wprzódy niegdy Wo Jana Cichowskiego, a teraz Wo Franciszka Szaniawskiego Małżonka, pełnoletnia, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, lubo li na ciele osłabiona, na umyśle jednak zupełnie zdrowa, i do Działania Urzędowego zdolna, wprzytomności Świadków, to jest Wielmożnych, Szymona Kosińskiego, Posesora Starostwa Wiśniowskiego, w Powiecie i Departamencie Siedleckim będącego, Cypriana Zaleskiego, Dziedzica Wsi Ryszkowa, Wojciecha Sosnowskiego Wieś Wolę Burzecką w Powiecie Łukowskim arendującego, i Jana Zagrodzkiego, Podpisarza Sądu Pokoju Powiatu Łukowskiego, wszystkich na teraz tu w Łukowie mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznała. Iż taż Zeznawająca, Majątek swój Ruchomy Testamentem chce rozdysponować, i tenże następującym sposobem rozrządza. To jest mając Zeznawająca Sumy Dwie, pierwszą Dwadzieścia Siedem Tysięcy Złotych Polskich, drugą Cztery Tysiące Osiemset Siedemdziesiąt Pięć Złotych Polskich, sobie Zeznawającej przez pierwszego Męża Jana Cichowskiego, na Wsiach Gołąbkach i Jeziorach, w Powiecie Łukowskim leżących, przed Aktami Ziemskiemi Łukowskiemi pod Dniem Trzydziestym pierwszym Maja Tysiąc Siedemset Dziewięćdziesiąt Czwartego, i Trzydziestym Kwietnia Tysiąc Siedemset Dziewięćdziesiąt Ósmego Roku Zapisane, Tudzież mając inne Sumy od innych Osób, i z innych Dóbr dla Zeznawającej należące się, niemniej mając Mobilia w różnej Materii i Formie znajdujące się, jakoteż mając Inwentarze różnego gatunku swoje własne, i przez pierwszego Męża Jana Cichowskiego Zeznawającej darowane, Z tego więc całkowitego Majątku swojego Ruchomego z Sum wyżej wyrażonych Mobiliów i Inwentarzy składającego się, jaki tylko po skończonym Zeznawającej Życiu, po wypłaceniu z tegoż różnych Kwot niektórym osobom przez Zeznawającą winnych znaleść się może się może. Trzy Części dla wszystkich Dzieci tak w pierwszym, jakoteż i drugim teraźniejszym Małżeństwie spłodzonych, przeznacza i Dysponuje. Czwartą zaś Część pomienionego całkowitego Majątku Wu Franciszkowi Szaniawskiemu Mężowi swojemu, nadgradzając przychylność Jego ku Zeznawającej, i czynione w słabości Starania wiecznie Zapisuje, czyniąc Go pomienionej Czwartej Części Majątku teraz mu Zapisanej nazawsze Właścicielem. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno i wyraźnie przeczytane, Zeznawająca własnoręcznie wraz ze Świadkami podpisała, jak następuje. Ewa Szaniawska — Szymon Kosinski Świadek Cyprian Zaleski Świadek Wojciech Sosnowski Świadek Jan Zagrodzki Świadek. Działo się jako wyżej — Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Ptu Łukowskiego [dopisek: Wydany Pierwszy Wypis Urzędowy dnia 5. lutego 1813go Roku — na papierze Złotych 24.] [dopisek: Wydana Kopiia na papierze Gr. 15 — Wej Szuszkowskiej Córce Testatorki d. 16. października 1832. roku]