Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 174/1813

Notarial deed

Szaniawski 174/1813

Wyposażenie (posag) siostry przez trzech braci rodzonych, rodzeństwo wyliczone, zrzeczenie się spadku po rodzicach, dekret Sądu Szlacheckiego Lubelskiego

Legal act
Układ względem Posagu
Date
6 IV 1813
Place
Łuków, dom nr 4
Notary's office
Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Szymon Krasuskistronasyn Michała i Agnieszki Krasuskich (zmarłych); brat rodzony Franciszka i Ludwika Krasuskich; brat rodzony Zofii z Krasuskich Radzikowskiej; szwagier Franciszka RadzikowskiegoKrasusy Wólka Konopczana, powiat łukowskiUrodzony
Franciszek Krasuskistronasyn Michała i Agnieszki Krasuskich (zmarłych); brat rodzony Szymona i Ludwika Krasuskich; brat rodzony Zofii z Krasuskich Radzikowskiej; szwagier Franciszka RadzikowskiegoKrasusy Wólka Konopczana, powiat łukowskiUrodzony
Ludwik Krasuskistronasyn Michała i Agnieszki Krasuskich (zmarłych); brat rodzony Szymona i Franciszka Krasuskich; brat rodzony Zofii z Krasuskich Radzikowskiej; szwagier Franciszka RadzikowskiegoKrasusy Wólka Konopczana, powiat łukowskiUrodzony
Michał Krasuskiwspomnianazmarły; mąż Agnieszki; ojciec Szymona, Franciszka, Ludwika i Zofii z Krasuskich Radzikowskiej; teść Franciszka Radzikowskiego; (z czynności: trzymał w zastawie grunta w Krasusach Wólce Konopczanej od Ludwika Krasuskiego, tranzakcja oblatowana 13 VII 1807)Krasusy Wólka KonopczanaUrodzony; zmarły
Agnieszka Krasuskawspomnianazmarła; żona Michała Krasuskiego; matka Szymona, Franciszka, Ludwika i Zofii z Krasuskich Radzikowskiej; teściowa Franciszka RadzikowskiegoKrasusy Wólka KonopczanaUrodzona; zmarła
Zofia z Krasuskich Radzikowskadruga stronacórka Michała i Agnieszki Krasuskich (zmarłych); siostra rodzona Szymona, Franciszka i Ludwika Krasuskich; żona Franciszka RadzikowskiegoWysokiny Maciejowice, powiat łukowskiUrodzona
Franciszek Radzikowskidruga stronamąż Zofii z Krasuskich (asystuje jej); zięć Michała i Agnieszki Krasuskich; szwagier Szymona, Franciszka i Ludwika KrasuskichWysokiny Maciejowice, powiat łukowskiUrodzony
Ludwik Krasuskiwspomnianazmarły; (z czynności: wypuścił grunta w Krasusach Wólce Konopczanej w zastaw Michałowi Krasuskiemu); inna osoba niż brat Ludwik — pokrewieństwa akt nie podajeKrasusy Wólka KonopczanaUrodzony; zmarły
Adam Krasuskiwspomniana (sąsiad gruntu)zmarły; jego sukcesorowie — sąsiedzi gruntuKrasusy MikłusyUrodzony; zmarły
[imię nie podane] Krasuskiwspomniana (sąsiad gruntu)zmarły; jego sukcesorowie — sąsiedzi gruntuKrasusy Mikłusy
Tomasz Krasuskiwspomniana (sąsiad gruntu)Krasusy Mikłusy
Jan Radzikowskiwspomniana (sąsiad gruntu)Krasusy Mikłusy
Paweł Krasuskiwspomniana (sąsiad gruntu)Krasusy Mikłusy
Jan Kanty KamieńskiświadekŁukówUrodzony
Mateusz GrodzickiświadekŁukówUrodzony

Full transcription

Nro 174. Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie, w Departamencie Siedleckim będącym, w Domu pod Numerem Czwartym Dnia Szóstego Miesiąca Kwietnia Tysiąc Ośmset Trzynastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, do tego Aktu wezwanym, stawiwszy się osobiście, Urodzeni, jako to Szymon Franciszek i Ludwik Krasuscy, Zychowicze zwani, wszyscy Trzech Bracia między sobą rodzeni, niegdy Urodzonego Michała i Agnieszki Małżonków Krasuskich Synowie, we Wsi Krasusach Wólce Konopczanej, w Powiecie Łukowskim a Departamencie Siedleckim leżący, mieszkający, z jednej, tudzież Urodzona Zofia z Krasuskich Radzikowska, wyż rzeczonych Szymona Franciszka i Ludwika Krasuskich Siostra rodzona, zaś Urodzonego Franciszka Radzikowskiego Małżonka, we Wsi Wysokinach Maciejowicach równie w Powiecie Łukowskim a Departamencie Siedleckim leżący wraz z Mężem swoim mieszkająca, w Asystencji tegoż dopiero rzeczonego Męża swego, upoważniona od niego do takowego Aktu będąc, czyniąca, czyli bardziej oboje Małżonkowie Radzikowscy, stawający z drugiej strony, obydwie Strony stawające pełnoletnie, wszystkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadające, podpisanemu niżej Pisarzowi znane, w przytomności Świadków, jako to Urodzonych, Jana Kantego Kamieńskiego, i Mateusza Grodzickiego, obydwóch tu w Łukowie zamieszkałych, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyjątkowi Prawnemu niepodległych, oświadczywszy dobrowolnie i rozmyślnie Zeznali, czyli bardziej każda z tychże Stron stawających, w szczególności Zeznała, i niniejszym Zeznaje jak następuje. A najsprzód Urodzeni Szymon Franciszek i Ludwik Krasuscy, mając sobie przez Dekret byłego Sądu Szlacheckiego Lubelskiego Majątek po niegdy Michale i Agnieszce Małżonkach Krasuskich, Zychowiczach, Rodzicach swych, tak Ruchomy jako i Nieruchomy pozostały, wyłączonej Części z Urodzoną Zofią z Krasuskich Radzikowską Siostrą swoją rodzoną do niniejszego Aktu stawającą, a dotychczas z Majątku takowego niewyposażoną, przysądzony i oddany. W dniu dzisiejszym za wspólnym porozumieniem się między sobą, też Siostrę swoją Zofią nie już wydzieleniem równej Części Gruntów, Zabudowań, i Ruchomości po Rodzicach swych pozostałych, lecz Spłatą z takowej Części na nią przypadającej Kontentują i wyposażają. Na które Wyposażenie, i wyspokojenie tejże Siostry swojej Zofij Sumę Złotych Polskich Pięćset z całkowitego Majątku po Rodzicach pozostałego, tak Ruchomego, jako i Nieruchomego, oprócz Wyporzędzenia Inwentarza Sztuk kilku tejże Siostrze już wprzódy wydanych, przy Zezwoleniu na to Siostry swojej Zofij i Asystującego Tej Męża Franciszka Radzikowskiego postępują i postanawiają, i Takową przerzeczoną Sumę Złotych Polskich Pięćset takowym Sposobem wypłacają. Najsprzód Grunta na Wsi Krasusach Wólce Konopczanej w Sumie Złotych Polskich Dwieście przez niegdy Ojca swojego Michała Krasuskiego na mocy Tranzakcji Zastawnej w Aktach Ziemskich Łukowskich Dnia Trzynastego Lipca, Tysiąc Ośmset Siódmego Roku Oblatowanej, trzymane, od niegdy Urodzonego Ludwika Krasuskiego wypuszczone, a przez też Siostrę swoją Zofią już wprzódy in vim Posagu w Sumie Złotych Polskich Dwieście odebrane, i dotąd pod Tej Zarządzeniem będące, tejże Siostrze swojej Zofij Radzikowskiej takowe Grunta w Sumie Złotych Polskich Dwieście oddają, i Cesją tej Karty, na Tej osobę odstępują i Zrzekają się Nadal Prawa onych z tegoż Gruntu aż do czasu zwrócenia się mianej przez Dziedziców Sumy wytkowania[?], lub takowego Gruntu gdy Tej się podobać będzie Przezastawienia, i takowym Sposobem Sumą Złotych Polskich Dwieście wyspokajają. Zaś w drugich Złotych Polskich Dwiestu, z Gruntów po niegdy swym Ojcu Michale Krasuskim pozostałych, jakoteż i przez siebie nabytych Działy następujące, Też Bracia, Szymon, Franciszek, i Ludwik Krasuscy, Zofij Siostrze swojej, Prawem Zastawnym wypuszczają i Wypisują. To jest w pierwszym miejscu Siedlisko zaczynające się od Drogi ze Wsi Mikłus wychodzącej, a do Zalesia ciągnące się, między miedzami Urodzonych Sukcesorów po niegdy Adamie Krasuskim Chudziaku z jednej, i Sukcesorów po Krasuskim Strączek zwanym z drugiej strony sytuowane, w drugim miejscu w tymże położeniu także Siedlisko tejże jak wyżej długości, między miedzami, wyż wspomnianych Sukcesorów po Krasuskim Strączku z jednej, i Drogą ku Zembrom idącą z drugiej strony położone, w Trzecim miejscu nad Rowami zwanym, Pola Szerokości Sążni Sześć, zaczynające się od Przeciętki, ciągnące się do Drogi od Krasuskiej Wólki idącej, między Tomaszem Krasuskim Zychowiczem z jednej, i Janem Radzikowskim z drugiej strony znajdujące się, w Czwartym miejscu, w Polu pod Zembry Sążni Blisko Trzy Szerokości, zaczynające się od Drogi Zapłotniej, ciągnące się do Granicy Zembrowskiej, między Zgłowami[?] z jednej i Pawłem Krasuskim z drugiej strony będące, w Piątym miejscu w tymże Polu, Sążni Trzy Szerokości, długości jak wyżej i między temiż miedzami — Przez które wypuszczenie Sposobem Zastawu wyż opisanych Działów, na Wsi Krasusach Mikłusach, w Powiecie Łukowskim, a Departamencie Siedleckim leżących, w drugich Złotych Polskich Dwiestu, często rzeczoną Siostrę swoją Zofią wyspokajają, i onej do Pobierania Użytków z takowych wzmiankowanych Działów Prawo nadają. Zastrzegają sobie Też Bracia Szymon, Franciszek i Ludwik Krasuscy, iż takowe Działy każdego czasu, zwróciwszy Złotych Polskich Dwieście do Rąk Zofij Siostry swojej lub Tej Sukcesorów, odebrać do siebie jak swoją własność mocni bydź mają i takowe odebranie, pod żadnym Pretekstem wzbronne Im nie będzie — Resztujące nakoniec Złotych Polskich Sto, te natychmiast do Rąk Siostry swojej Zofij wypłacają i oddają, a tak jak się wyżej wyraziło całkowitą Sumę Złotych Polskich Pięćset na wyposażenie postąpioną i umówioną, Siostrze swojej często rzeczonej Zofij Radzikowskiej, wypłacają, i oną z Majątku tak ojczystego, jako i Macierzystego, Ruchomego i Nieruchomego, raz na zawsze Spokoją — Zaś Urodzona Zofia z Krasuskich Radzikowska, Siostra Szymona Franciszka i Ludwika Krasuskich, w Asystencji Męża swego Urodzonego Franciszka Radzikowskiego, czyniąca, na takowym wyposażeniu przestając, i wyżej opisanemi Szczegółami Kontentując się, wszelkiego Majątku Ruchomego i Nieruchomego, po Rodzicach swych pozostałego, gdziekolwiek bądź znajdującego się, a na nię w równej Części z innemi współkonsukcessorami, na mocy Dekretu byłego Sądu Szlacheckiego Lubelskiego, jak się wyżej rzekło, przypadającego, Braciom swoim rodzonym, Szymonowi Franciszkowi Ludwikowi Krasuskim, odstępuje, takowego raz na zawsze na rzecz tychże Braci swych zrzeka się, z wyposażenia siebie powyższym Sposobem nastąpionego, tychże Braci swych często rzeczonych, niezostawując do nich żadnych o Majątek po Rodzicach swych pozostały nadal Pretensji, Kwituje i tak od Ojczystego, jako i Macierzystego wszelkiego Majątku Wyrok czyni. W ostatku, wszystkie w tym obiekcie odebrania Części swojej, aż do tego Czasu jakiekolwiek bądź, czyli to ręczne, czyli Urzędowe, Plenipotencje, Testamenta i inne Prawne, czyli nieprawne nastąpione Rozporządzenia, i jakiekolwiek Kroki, wraz z Mężem swym Franciszkiem Radzikowskim, umarza niszczy, i przez niniejszy Akt Zanieważa, czyli raczej oboje Małżonkowie Radzikowscy, Zanieważają. Przyrzekając, iż w każdym czasie kiedy tylko Urodzeni Szymon Franciszek i Ludwik Krasuscy Złotych Polskich Dwieście z Gruntu w Zastaw przez niniejszy Akt wypuszczonego, do Rąk Ich wypłacą i oddadzą, natenczas odebrać, tegoż Gruntu bronić Im Ciż Małżonkowie Radzikowscy lub Ich Sukcessorowie, nie będą mocni, ale po odebranych takowych Złotych Dwiestu Kwit Urzędowy na odebrane, zeznać przyrzekają lub Sukcesorów swoich do tego obowiązują. Takową Tranzakcją strony obydwie dotrzymać sobie we wszystkim pod Rygorem Prawa Exekucji, przyrzekają i zaręczają. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mające sobie głośno i wyrozumiale przeczytane, wraz z Świadkami i Pisarzem Aktowym podpisali jak następuje. Szymon Krasuski Zeznawający — Franciszek Krasuski Zeznawający pisać nieumiejąc kładzie krzyże +++ Ludwik Krasuski Zeznający własnoręcznie Zofia z Krasuskich Radzikowska Zeznawająca pisać nieumiejąc kładzie krzyże +++. Franciszek Radzikowski Zeznawający, i Żonie swojej Asystujący, pisać nieumiejąc kładzie krzyże +++ Jan Kanty Kamieński Świadek własnoręcznie Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie — Działo się jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie. Wydany 1. Wypis na papierze Stęplowym dnia 10. Marca 1821. r.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records