Szaniawski 170/1820

No 170. Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Dwudziestego Dziewiątego Miesiąca Kwietnia, Tysiąc Ośmset Dwudziestego Roku. — Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, do niniejszego Aktu wezwanym, stawiwszy się osobiście Urodzony Wojciech Pogonowski, niegdy Tomasza Pogonowskiego Syn, we Wsi Pogonowie, w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem, mieszkający niżej podpisanemu Pisarzowi znany, i wszelkie zdolności prawne do Działania Urzędowego posiadający, w przytomności Świadków, jakoto: Ur: Wojciecha Sosnowskiego we Wsi Dmininie[?], i Ur: Szymona Kurowskiego, we Wsi Krasusach, Wolce Konopczanej, w Powiecie Łukowskim, mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, oczywiście, dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznał. — Iż Teraz Zeznawający Ur: Wiktora Krasuskiego, i Justynę z Krasuskich Wiśniowską Ur: Stanisława Wiśniowskiego Żonę, niegdy Ludwika Krasuskiego Syna, i Córkę we Wsi Radomyśli, w Powiecie Siedleckim, Województwie Podlaskiem mieszkających, i ich Sukcesorów z Sumy Złotych Polskich Pięćset z większej Sumy złotych Polskich Tysiąc, przez niegdy Ludwika Krasuskiego, Ojca Kwitowanych, od Tomasza Pogonowskiego, Ojca Zeznawającego, pożyczonej, i w Aktach Szlacheckich Łukowskich Dnia Dziewiątego Listopada, Tysiąc Siedemset Dziewięćdziesiąt Piątego, prostym Długiem na części swojej, na Krasusach Wolce Konopczanej, zapisanej, pochodzącej, i w takowej Ilości złotych Polskich Pięćset, na Zeznawającego, Sposobem wyrażonym wyżej, względnie Sukcesorów Jakuba Pogonowskiego Brata Zeznawającego przypadającej, Kapitalnej, i od niej do[?] Dnia Dzisiejszego należącej się prowizji zaległey[?], Odebrawszy w takowej Sumie zupełną Satysfakcją wiecznie Kwituje, i dalszego Opłacenia takowej Sumy uwalnia na zawsze. — Moc niniejszego Dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie, głośno, zwolna, i wyrozumiale co[?] do słowa przeczytane, Zeznawający wraz ze Świadkami, i Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisał, jak następuje — Wojciech Pogonowski Zeznawający własnoręcznie. Wojciech Sosnowski Świadek własnoręcznie. Szymon Kurowski Świadek własnoręcznie Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie.