Szaniawski 17/1827

No 17. Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Dwudziestego Drugiego Miesiąca Stycznia, Tysiąc Ośmset Dwudziestego Siódmego Roku. — Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, do niniejszego Aktu wezwanym Stawający się osobiście Urodzony Tomasz Popławski niegdy Macieja Popławskiego Syn, we Wsi Celinach, w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskiem mieszkający, mnie Rejentowi znany, wszystkie zdatności Prawa do Działania Urzędowego posiadający, w przytomności Świadków jako to: WW:[?] Wojciecha Szymańskiego[?] we Wsi Dmininie[?], i Jana Dobraczyńskiego we Wsi Ozrach[?] w Powiecie Łukowskim mieszkających, mnie Rejentowi znanych żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście, dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznał. — Iż tenże Zeznawający Ur. Janowi Izdebskiemu Macieja Izdebskiego Synowi we Wsi Popławach w Powiecie Łukowskim, mieszkającemu, i Jego Sukcesorom, z Części swojej Dziedzicznej we Wsi Popławach, w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem leżącej Trzy Sznury Pola zaczynające się od Granic Karwowskich[?] ciągnące się do Rzeczki Nadbiestrzy[?], między Miedzami Wojciecha Popławskiego, z jednej, i Jasieńskiego, z drugiej strony, znajdujące się, ze wszelkim Prawem własności i Tytułem Dziedzictwa, za Sumę Złotych Polskich Sto Trzydzieści Dwa, za Szacunek pomienionego Pola, między sobą postanowioną, Sprzedaje Rezygnuje gnuje, i na wieczne czasy ustępuje. — Z Sumy Szacunkowej wyżej wyrażonej jako iż całkowicie do Rąk swoich odebranej Zeznawający Nabywającego Kwituje, w Posesją zaś pole teraz sprzedane natychmiast oddaje pewność sprzedaży rzeczy, i Ewikcją generalną zapisuje. — Aktu niniejszego Dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie czytano, zwolna, i wyrozumiale przeczytane, Zeznawający pisać nieumiejąc podpisaniem znaku Krzyża oznaczył, Świadkowie zaś wraz ze mną Rejentem własnoręcznie podpisali, jak następuje. — Tomasz Popławski Zeznawający X X X Wojciech Szymański[?] Świadek m.p. Jan Dobraczyński Świadek Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Rejent Kancelarii Powiatu Łukowskiego. m.p. Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Groszy 15. dnia 24. Stycznia 1827. r.