Szaniawski 126/1825

No 126 Działo się we Wsi Dębowicy[?] w Powiecie i Obwodzie Łukowskim Województwie Podlaskiem w Domu pod Numerem Piątym, dnia Dwudziestego Ósmego Miesiąca Kwietnia Tysiąc Osiemset, Dwudziestego Piątego Roku — Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, w Mieście Powiatowym i Obwodowem Łukowie, mieszkającym w Domu pod Numerem Cztery mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym tu do Wsi Dębowicy[?], na wyraźną Rekwizycją Zieżdżającym, i do Niniejszego Aktu wezwanym, Obecna Urodzona Małgorzata z Szaniawskich Dębowska, niegdy Pawła Dębowskiego Małżonka, pozostała Wdowa, tu w Dębowicy, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym, mieszkająca, mnie Pisarzowi Aktowemu znana, Lubo na siłach Ciała osłabiona, na Umyśle jednak zupełnie zdrowa, i wszystkie inne własności prawa, do Działania Urzędowego posiadająca w przytomności Czterech Świadków, jakoto, Urodzonych Jana Dębowskiego, Piotra Karwoskiego, Józefa Buszkowskiego, i Stanisława Tomasiewicza, tu w Dębowicy mieszkających, Posiadłości swe dziedziczne mających, mnie Pisarzowi Aktowemu znanych, żadnemu Wyjątkowi prawnemu, niepodległych, Oczywiście dobrowolnie, i rozmyślnie Oświadczyła, i Zeznała, Iż będąc Chora na wypadek Śmierci Majątek Swój, z Sumy Tysiąc Złotych, sobie przez Męża Zapisanej, z Klaczy złotych Siedemdziesiąt Dwa wartującej, Odzieży i Pościeli złotych Kilkadziesiąt Wartować mogący, składający się Testamentem Chce Rozdysponować, i w tym względzie Testament czyli ostatnie woli swojej Rozporządzenie do Protokułu mnie Pisarzowi Aktowemu, w przytomności Świadków Czterech, wyżej wyrażonych Zadyktowała w sposobie następującym — Ja Małgorzata z Szaniawskich Dębowska, niegdy Pawła Dębowskiego Małżonka, Wdowa, przeżywszy[?] Lat wieku mego, Kilkadziesiąt, Uważając się być chorą, na wypadek Śmierci, Majątek mój Ruchomy, który posiadam, z Sumy z Sumy Tysiąc złotych, z Klaczy, Skrzynki, Odzieży, i Pościeli składający się, tak Dysponuję. To jest Sumę złotych polskich Tysiąc, mnie przez Męża mego Pawła Dębowskiego, w Aktach Grodu Łukowskiego, zapisaną i na Częściach wsi Dębowicy[?], zapewnioną, Synom moim Wojciechowi i Józefowi Dębowskim, jako Dziedzicom po Ojcu, tych Części na Dębowicy[?], na których Suma pomieniona, jest zabezpieczona, mając uwagę na dodatki, i wsparcie[?], takowe Synowie Obiecuiące[?], i mając wzgląd nato że dotychczas, z Części Synowskich, i Staraniem tychże Synów, Utrzymuję się, z mocy[?] własnej, odstępuję, i z takowej Sumy tam jak gdyby mnie wypłaconej, pomienionych Synów moich Kwituję — Klacz i Skrzynkę, Wojciechowi Synowi, Szlafrok perkalikowy Scholastyce Córce, Zygmunta Grodzickiego Żonie, Dymkowy Szlafroczek Tekli Dębowskiej [?] Swojej, Józefa Dębowskiego Żonie, Sukienny [?] Mariannie Zarzeckiej Wnuce Swojej, Nankinowy [?] Franciszce z Zarzeckich Izdebskiej, także Wnuce Swojej, Dwie Poduszki Grodzickiej Córce, a Jedną poduszkę Dębowskiey[?] Drugiej Córce, a prze-[?] Józefowi Synowi, przeznaczam, i daruję. Koszule zaś Ubogim rozdać dysponuję. Gdy nastąpi Smierć, Pogrzeb Ciała mojego, Synom moim polecam. Takowy Testament, przez Testatorkę dyktowany, przezemnie pisarza aktowego pisany, mając sobie Testatorka, wprzytomności Świadków głośno zwolna, i wyrozumiale przeczytany, za własny, i podług Woli swojej napisany, przyznała i takowy wraz ze Świadkami, i Pisarzem aktowym podpisała, jak następuje Małgorzata Dębowska, pisać nieumiejąc na podpis kładzie Krzyże XXX. Jan Dębowski Świadek Piotr Karwoski Świadek — Józef Buszkowski Świadek — Stanisław Tomasiewicz Świadek pisać nieumiejąc kładzie Trzy krzyże XXX. Działo się jako wyżej — Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze złotych Trzy. Dnia 20. Maja 1825 Roku.