Szaniawski 122/1817

No 122. Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Szóstego Miesiąca Lutego, Tysiąc Ośmset Siedemnastego Roku. — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego do tego Aktu wezwanym, stawiwszy się osobiście Urodzone Salomea z Wilbików Głuchowska, niegdy Ur. Jana Głuchowskiego Małżonka Wdowa, we Wsi Wysokinach Maciejowicach, i Konstancja z Grochowskich Bobrowska, niegdy Ur. Jana Bobrowskiego Małżonka, także Wdowa, we Wsi Grochowce, obydwie w Parafii Trzebieszowskiej, Powiecie Łukowskim, a Województwie Podlaskiem mieszkające, niżej podpisanemu Pisarzowi znane, i wszystkie własności Prawa do Działań Urzędowych posiadające, w przytomności Świadków, jakoto Urodzonych, Jana Kantego Kamieńskiego, i Józefa Celińskiego, obydwóch tu w Łukowie, mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznały: Iż też Zeznawające, zapatrzywszy się na Akt Uszanowania sobie Zeznawającym przez Urodzonych Karola Głuchowskiego i Małgorzatę Bobrowską Dzieci swoich do Stanu Małżeńskiego zabierających się uczyniony, i w Aktach niżej podpisanego Pisarza na Dniu dzisiejszym zapisany, na Związek Małżeński między temiż Nowożeńcami nastąpić miany, udzielając Im Rady i Błogosławieństwa swego, pozwalają. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane, Zeznawające ze Świadkami i Pisarzem Aktowym podpisały jak następuje. Salomea Głuchowska Konstancja Bobrowska, pisać nieumiejąca kład[?] krzyże. +++ Jan Kanty Kamieński Świadek własnoręcznie Świadek Józef Celiński własnoręcznie Działo się jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego. własnoręcznie [dopisek: Wydany 1. Wypis Urzędowy na Papierze Stemplowanym Ceny Groszy 15. dnia 6. Lutego 1817. Roku]