Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 12/1814

Notarial deed

Szaniawski 12/1814

Dwa małżeństwa Antoniego Mościckiego, syna Jędrzeja; synowie z obu małżeństw wyliczeni imiennie; córki (bez imion) do wyposażenia

Legal act
Rezygnacja Części na Moscickach
Date
17 I 1814
Place
Łuków, dom nr 4
Notary's office
Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Antoni Mościckistronasyn Jędrzeja Mościckiego (zmarłego); 1° v. mąż Marianny Gołaskiej (zmarłej), 2° v. mąż Bogumiły Kamieńskiej; ojciec Wojciecha, Wawrzyńca, Marcina (z 1° v.) oraz Jana, Pawła, Kaspra (z 2° v.) Mościckich i córekMościska Stare, powiat radzyńskiUrodzony
Jędrzej Mościckiwspomnianaojciec Antoniego MościckiegoUrodzony; zmarły
Marianna Goławska (Maryanna Gołaska)wspomniana1° v. żona Antoniego Mościckiego; matka Wojciecha, Wawrzyńca i Marcina Mościckichzmarła
Bogumiła Kamieńskawspomniana2° v. żona Antoniego Mościckiego; matka Jana, Pawła i Kaspra MościckichMościska StareUrodzona; dożywotniczka
Wojciech Mościcki (Woyciech Mościcki)wspomnianasyn Antoniego i Marianny z Gołaskich; brat Wawrzyńca i Marcina; brat przyrodni Jana, Pawła, Kasprasyn starszy
Wawrzyniec Mościckiwspomnianasyn Antoniego i Marianny z Gołaskich; brat Wojciecha i Marcina; brat przyrodni Jana, Pawła, Kasprasyn starszy
Marcin Mościckiwspomnianasyn Antoniego i Marianny z Gołaskich; brat Wojciecha i Wawrzyńca; brat przyrodni Jana, Pawła, Kasprasyn starszy
Jan Mościckidruga stronasyn Antoniego i Bogumiły z Kamieńskich; brat Pawła i Kaspra; brat przyrodni Wojciecha, Wawrzyńca, Marcinasyn młodszy
Paweł Mościckidruga stronasyn Antoniego i Bogumiły z Kamieńskich; brat Jana i Kaspra; brat przyrodni Wojciecha, Wawrzyńca, Marcinasyn młodszy
Kasper Mościckidruga stronasyn Antoniego i Bogumiły z Kamieńskich; brat Jana i Pawła; brat przyrodni Wojciecha, Wawrzyńca, Marcinasyn młodszy
[imiona nie podane] Mościckiewspomnianacórki Antoniego Mościckiego; siostry synów (posag do wypłaty przez braci)
Franciszek RolaświadekMościska StareUrodzony
Feliks Zawisza (Felix Zawisza)świadekMościska StareUrodzony

Full transcription

No 12. Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Siedemnastego Miesiąca Stycznia Tysiąc Ośmset Czternastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, do tego Aktu wezwanym, stawiający się osobiście Ur. Antoni Mościcki, niegdy Ur. Jędrzeja Mościckiego Syn, we Wsi Mościskach Starych w Powiecie Radzyńskim a Departamencie Siedleckim mieszkający niżej podpisanemu Pisarzowi znany, wszystkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadający, w przytomności Świadków jakoto Urodzonych Franciszka Rolego, i Feliksa Zawiszy, w wyżej wyrażonej Wsi Mościskach starych mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu nie podległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznał. Iż tenże Zeznawający, udzieliwszy przez Tranzakcje Autentyczne w Aktach Szlacheckich Łukowskich Zeznane Trzem Synom swoim, w pierwszym małżeństwie z niegdy Marianną Gołaską spłodzonym, to jest Wojciechowi, Wawrzyńcowi i Marcinowi Mościckim Fortuny swojej na Mościskach Starych i Sołuku[?] leżącej, resztę tejże Fortuny swojej, jaka od poprzednich Synom starszym uczynionych Rezygnacji pozostaje, i na Wsi Mościskach i Sołuku[?] znajdować się, młodszym Synom swoim, z Ur. Bogumiłą Kamieńską spłodzonym, to jest Janowi Pawłowi i Kasprowi Mościckim, i Ich Sukcesorom, z Siedliskiem Zabudowaniem wszelkiem na tymże Siedlisku będącym, z ogrodem z Polami, Łąkami, Lasami, Krzakami Zaroślami, i innemi do tych Części należącemi Przyległościami, z wszelkiem Prawem własnością i Tytułem Dziedzictwa Część wyżej wyrażoną Złotych Polskich Pięćset szacowaną) ostrzegłszy sobie i Małżonce swojej Bogumile Kamieńskiej na Rezygnowanej teraz Części Dożywocie, wkładając oraz obowiązek ażeby Posag Córkom Zeznawającego, a Siostrom swoim, wraz ze Starszemi Braćmi swojemi wypłacili.) Rezygnuje, i na wieczne czasy Zapisuje. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które pod Rygorem Exekucji na dobrowolne Zobowiązanie się Prawem dozwolonej dotrzymać przyrzeka, i toż mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane, Zeznawający ze Świadkami i Pisarzem aktowym podpisał jak następuje. Antoni Mościcki Zeznawający, pisać nieumiejąc kładzie krzyże +XX Franciszek Rola świadek własnoręcznie Feliks Zawisza świadek. — Działo się jako wyżej Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie [dopisek: Wydany 1. Wypis Urzędowy na Papierze Stęplowanym Ceny Złoty 1 — dnia 22. Marca 1814 Roku]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records