Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 117/1811

Notarial deed

Szaniawski 117/1811

Cztery powiązane ze sobą akty z jednego dnia (20 II 1811 r.), ukazujące pełną operację majątkową i rodzinną czworga dzieci zmarłego Urodzonego Krzysztofa Zdanowskiego (synów: Ludwika, Jana i Antoniego Zdanowskich oraz córki: Magdaleny ze Zdanowskich Zabłockiej, żony Mateusza Zabłockiego, syna zm.

Legal act
Dożywocie wspólne
Date
20 II 1811
Place
Łuków
Notary's office
Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Krzysztof Zdanowskiwspomniany (w 115, 116, 117 i 120/1811)ojciec Ludwika, Jana i Antoniego Zdanowskich oraz Magdaleny ze Zdanowskich Zabłockiej; teść Mateusza ZabłockiegoPogonów / RadomyślUrodzony; zmarły („niegdy”)
Magdalena ze Zdanowskich Zabłockastrona (w 115, 116 i 117/1811)córka zm. Krzysztofa Zdanowskiego; siostra rodzona Ludwika, Jana i Antoniego Zdanowskich; żona Mateusza ZabłockiegoGołaszyn, pow. łukowskiUrodzona
Mateusz Zabłockistrona (w 115, 116, 117/1811) i świadek (w 120/1811)syn zm. Wojciecha Zabłockiego; mąż Magdaleny ze Zdanowskich; szwagier Ludwika, Jana i Antoniego ZdanowskichGołaszyn, pow. łukowskiUrodzony
Wojciech Zabłockiwspomniany (w 116 i 117/1811)ojciec Mateusza ZabłockiegoGołaszynUrodzony; zmarły („niegdy”)
Ludwik Zdanowskistrona (w 115 i 120/1811)syn zm. Krzysztofa Zdanowskiego; brat rodzony Jana i Antoniego Zdanowskich oraz Magdaleny ZabłockiejRadomyśl, par. Zbuczyn, pow. siedlecki (dziedzic części w Pogonowie)Urodzony
Jan Zdanowskistrona (w 115 i 120/1811)syn zm. Krzysztofa Zdanowskiego; brat rodzony Ludwika i Antoniego Zdanowskich oraz Magdaleny ZabłockiejRadomyśl, par. Zbuczyn, pow. siedlecki (dziedzic części w Pogonowie)Urodzony
Antoni Zdanowskiwspomniany / reprezentowany przez braci (w 115 i 120/1811)syn zm. Krzysztofa Zdanowskiego; brat rodzony Ludwika i Jana Zdanowskich oraz Magdaleny ZabłockiejRadomyśl / PogonówUrodzony
Augustyn Krasuskiświadek (w 115, 116, 117/1811) oraz strona biorąca w zastaw część w Pogonowie (w 120/1811)syn niegdy Kazimierza KrasuskiegoSobicze, par. Zbuczyn, pow. siedleckiUrodzony
Kazimierz Krasuskiwspomniany (w 120/1811)ojciec Augustyna KrasuskiegoSobiczeUrodzony; zmarły („niegdy”)
Jan Goławski (Jan Gołaski)świadek (w 115, 116, 117 i 120/1811)świadek wszystkich czterech czynnościGołaszyn, pow. łukowskiUrodzony
Wojciech Głodowskiświadek (w 120/1811)świadek kontraktu zastawu w PogonowieGłody, par. Zbuczyn, pow. siedleckiUrodzony
Magdalena z Zdanowskich Zabłockastronacórka Krzysztofa Zdanowskiego (niegdy); żona MateuszaGołaszynUrodzona

Full transcription

[Z12a — Szaniawski 115/1811 (20 II 1811, Łuków, dom nr 158 przy ul. Grodzkiej, ks. 1, k. 143P):] - Repertorium: Magdalena z Zdanowskich Mateuszowa Zabłocka · Ludwik i Jan Zdanowscy — Kwit z wypłaconego Posagu Braciom przez Siostrę zeznany. - Odczyt 1. strony (`szaniawski/akta-osoby/osoby-01.txt`): Przed Józefem Kalasantym Szaniawskim Notariuszem Publicznym Powiatu Łukowskiego stawili się osobiście Urodzona Magdalena niegdy Krzysztofa Zdanowskiego Córka, Urodzonego Mateusza Zabłockiego Małżonka, w asystencji Męża swego czyniąca, we Wsi Gołaszynie w Powiecie Łukowskim zamieszkała, z jednej, a Urodzonymi Ludwikiem i Janem niegdy Krzysztofa Zdanowskiego Synami, Braćmi rodzonymi Stawającej, we Wsi Radomyśli w Parafii Zbuczyńskiej w Powiecie i Departamencie Siedleckim zamieszkałymi, w imieniu własnym oraz za Urodzonego Antoniego Zdanowskiego trzeciego Brata swego rodzonego czyniącymi, z drugiej strony — i zeznali kwit z wypłaconego przez braci posagu dla siostry Magdaleny Zabłockiej. Świadkowie: Urodzeni Augustyn Krasuski we Wsi Sobiczach w Powiecie Siedleckim i Jan Gołaski we Wsi Gołaszynie w Powiecie Łukowskim zamieszkali. [Z12b — Szaniawski 116/1811 (20 II 1811, Łuków, dom nr 158 przy ul. Grodzkiej, ks. 1, k. 144P):] - Repertorium: Mateusz Zabłocki · Magdalena z Zdanowskich Mateuszowa Zabłocka — Zapis i zabezpieczenie Sumy Posagowej dla Żony przez Męża zeznany. - Odczyt 1. strony (`szaniawski/akta-osoby/osoby-01.txt`): Stawili się osobiście Urodzony Mateusz niegdy Wojciecha Zabłockiego Syn, oraz Urodzona Magdalena niegdy Krzysztofa Zdanowskiego Córka, Małżonkowie Zabłoccy, we Wsi Gołaszynie w Powiecie Łukowskim zamieszkali — Mateusz Zabłocki zapisuje i zabezpiecza na swoim majątku sumę posagową wniesioną przez żonę Magdalenę ze Zdanowskich Zabłocką. Świadkowie: Urodzeni Augustyn Krasuski ze Wsi Sobicz i Jan Gołaski ze Wsi Gołaszyna. [Z12c — Szaniawski 117/1811 (20 II 1811, Łuków, dom nr 158 przy ul. Grodzkiej, ks. 1, k. 145P):] - Repertorium: Mateusz i Magdalena z Zdanowskich Małżonkowie Zabłoccy — Wzajemnego Dożywocia Zapis między Małżonkami przyznany. - Odczyt 1. strony (`szaniawski/akta-osoby/osoby-01.txt`): Stawili się osobiście Urodzeni Mateusz niegdy Wojciecha Zabłockiego Syn i Magdalena niegdy Krzysztofa Zdanowskiego Córka, Małżonkowie Zabłoccy, we Wsi Gołaszynie w Powiecie Łukowskim zamieszkali — i zeznali między sobą zapis wzajemnego dożywocia. Świadkowie: Urodzeni Augustyn Krasuski ze Wsi Sobicz i Jan Gołaski ze Wsi Gołaszyna. [Z12d — Szaniawski 120/1811 (20 II 1811, Łuków, dom nr 158 przy ul. Grodzkiej, ks. 1, k. 148P):] - Repertorium: Ludwik i Jan Bracia Zdanowscy · Augustyn Krasuski — Kontrakt Zastawny części na Wsi Pogonowie w Powiecie Siedleckim leżącej zawarty. - Odczyt 1. strony (`szaniawski/akta-osoby/osoby-01.txt`): Stawili się osobiście Urodzeni Ludwik i Jan niegdy Krzysztofa Zdanowskiego Synowie, Bracia między sobą rodzeni, w imieniu własnym oraz za Urodzonego Antoniego Zdanowskiego Brata swego czyniący, we Wsi Radomyśli w Parafii Zbuczyńskiej w Powiecie Siedleckim zamieszkali, z jednej, a Urodzonym Augustynem niegdy Kazimierza Krasuskiego Synem, we Wsi Sobiczach w Powiecie Siedleckim zamieszkałym, z drugiej strony — i zawarli kontrakt zastawny części dziedzicznej na Wsi Pogonowie w Powiecie Siedleckim leżącej. Świadkowie: Urodzeni Jan Gołaski i Mateusz Zabłocki we Wsi Gołaszynie w Powiecie Łukowskim, oraz Wojciech Głodowski we Wsi Głodach w Parafii Zbuczyńskiej w Powiecie Siedleckim zamieszkali.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records