Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 111/1811
Notarial deed
Szaniawski 111/1811
Trzypokoleniowy akt rezygnacji (przekazania za życia) części szlacheckiej we wsi Pogonów przez rodziców na rzecz syna. Stawający osobiście małżonkowie Urodzeni Jakub Zdanowski (syn zmarłych Stanisława Zdanowskiego i Konstancji z Zaleskich) oraz Rozalia ze Świeszewskich Zdanowska (córka zmarłych Stefana Świeszewskiego i Barbary z Jastrzębskich), dziedzice części i zamieszkali we wsi Pogonów (parafia Zbuczyn, powiat siedlecki, departament siedlecki), dokonują rezygnacji części swojego majątku dziedzicznego we wsi Pogonów na rzecz swego syna Urodzonego Franciszka Zdanowskiego (zamieszkałego w Pogonowie), z uwzględnieniem praw/wyposażenia swoich dwóch niezamężnych córek (sióstr Franciszka): Urodzonych Marianny Zdanowskiej i Tekli Zdanowskiej. Wartość genealogiczna: Akt podaje imiona i nazwiska rodowe obojga dziadków ojczystych (Stanisław Zdanowski i Konstancja z Zaleskich) oraz obojga dziadków macierzystych (Stefan Świeszewski i Barbara z Jastrzębskich) dla rodzeństwa Franciszka, Marianny i Tekli Zdanowskich z Pogonowa.
- Legal act
- Rezygnacja Części na Pogonowie dla Franciszka Zdanowskiego
- Date
- 19 II 1811
- Place
- Łuków, dom nr 158, ul. Grodzka
- Notary's office
- Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Jakub Zdanowski | strona (ojciec cedujący majątek) | syn zm. Stanisława Zdanowskiego i zm. Konstancji z Zaleskich; mąż Rozalii ze Świeszewskich; ojciec Franciszka, Marianny i Tekli Zdanowskich | Pogonów, par. Zbuczyn, pow. siedlecki | Urodzony; dziedzic części |
| Rozalia ze Świeszewskich Zdanowska | strona (matka cedująca majątek) | córka zm. Stefana Świeszewskiego i zm. Barbary z Jastrzębskich; żona Jakuba Zdanowskiego; matka Franciszka, Marianny i Tekli Zdanowskich | Pogonów, par. Zbuczyn, pow. siedlecki | Urodzona |
| Franciszek Zdanowski | druga strona (syn przyjmujący rezygnację majątku) | syn Jakuba i Rozalii ze Świeszewskich małżonków Zdanowskich; wnuk Stanisława i Konstancji z Zaleskich Zdanowskich oraz Stefana i Barbary z Jastrzębskich Świeszewskich; brat Marianny i Tekli Zdanowskich | Pogonów, par. Zbuczyn, pow. siedlecki | Urodzony |
| Stanisław Zdanowski | wspomniany | ojciec Jakuba Zdanowskiego; mąż Konstancji z Zaleskich; dziadek Franciszka, Marianny i Tekli Zdanowskich | Urodzony; zmarły („niegdy”) | |
| Konstancja z Zaleskich Zdanowska | wspomniana | matka Jakuba Zdanowskiego; żona Stanisława Zdanowskiego; babka Franciszka, Marianny i Tekli Zdanowskich | Urodzona; zmarła („niegdy”) | |
| Stefan Świeszewski | wspomniany | ojciec Rozalii ze Świeszewskich Zdanowskiej; mąż Barbary z Jastrzębskich; dziadek Franciszka, Marianny i Tekli Zdanowskich | Urodzony; zmarły („niegdy”) | |
| Barbara z Jastrzębskich Świeszewska | wspomniana | matka Rozalii ze Świeszewskich Zdanowskiej; żona Stefana Świeszewskiego; babka Franciszka, Marianny i Tekli Zdanowskich | Urodzona; zmarła („niegdy”) | |
| Marianna Zdanowska | wspomniana | córka Jakuba i Rozalii ze Świeszewskich małżonków Zdanowskich; siostra Franciszka i Tekli Zdanowskich | Pogonów | Urodzona; panna |
| Tekla Zdanowska | wspomniana | córka Jakuba i Rozalii ze Świeszewskich małżonków Zdanowskich; siostra Franciszka i Marianny Zdanowskich | Pogonów | Urodzona; panna |
| Jan Kanty Kamieński | świadek | obywatel miasta Łukowa | Łuków, dom nr 66 | Sławetny; obywatel |
| Józef Celiński | świadek | obywatel miasta Łukowa | Łuków, dom nr 152 | Sławetny; obywatel |
| Rozalia z Swieszewskich Zdanowska | strona | córka niegdy Stefana Świeszewskiego, z Barbarą Jastrzębską spłodzona; żona Jakuba | Pogonów, par. Zbucka | |
| Konstancja Zaleska (Konstancya Zaleska) | wspomniana | matka Jakuba (niegdy) | ||
| Stefan Swieszewski | wspomniana | ojciec Rozalii (niegdy) | ||
| Barbara Jastrzębska | wspomniana | matka Rozalii | ||
| Józef Celiński | świadek | Łuków, ulica przed Konwentem XX Bernardynów |
Full transcription
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records
