Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 105/1825
Notarial deed
Szaniawski 105/1825
Trójka pełnoletniego już rodzeństwa rodzonego — dzieci **Ur. Kazimierza Niewęgłowskiego** i zmarłej **Ur. Marianny z Krasuskich Niewęgłowskiej** (a wnuków zm. **Andrzeja Krasuskiego** z Zembrów oraz zm. **Antoniego Niewęgłowskiego**): 1) **Ur. Franciszek (Franciszek Borgiasz) Niewęgłowski** (dziedzic części i zamieszkały we wsi **Krasusach Zembrach**), 2) **Ur. Antoni Niewęgłowski** (dziedzic części i zamieszkały we wsi **Krasusach Zembrach**), 3) **Ur. Eleonora z Niewęgłowskich Grochowska**, działająca w asystencji męża **Ur. Kaspra (Kacpra) Grochowskiego** (oboje zamieszkali we wsi **Wysokinach Maciejowicach**, pow. łukowski) — zawierają układ ze swoim ojcem **Ur. Kazimierzem Niewęgłowskim** (w **Krasusach Zembrach** zamieszkałym) dotyczący wydzielenia i rozliczenia schedy macierzystej po matce Mariannie z Krasuskich Niewęgłowskiej (zabezpieczonej w akcie `517/1816`). Świadkami aktu są: **Ur. Paweł Świder** i **Ur. Mateusz Grodzicki** (z Łukowa).
- Legal act
- Podział Siedlisk na Zębrach zł 300. Szacowanych.
- Date
- 11 IV 1825
- Place
- Łuków, Dom pod Nr 4
- Notary's office
- Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Jan Szaniawski | wspomniana | Notariusz / Rejent Powiatu Łukowskiego (Łuków). | ||
| Ur. Kazimierz Niewęgłowski | wspomniana | syn zm. Antoniego Niewęgłowskiego (Pokolenie II); wdowiec po żonie zm. Mariannie z Krasuskich (z którą miał dzieci: Franciszka Borgiasza, Antoniego i Eleonorę G | ||
| Ur. Wiktoria z Krasuskich Czerska | wspomniana | córka zm. Andrzeja Krasuskiego z Zembrów, siostra Marianny Niewęgłowskiej; żona Jakuba Czerskiego, matka Antoniego Czerskiego (ze **Świdrów**). | ||
| Ur. Jakub Czerski | wspomniana | mąż Wiktorii z Krasuskich Czerskiej, ojciec Antoniego Czerskiego (ze **Świdrów**). | ||
| Ur. Antoni Czerski | wspomniana | syn Jakuba i Wiktorii z Krasuskich małż. Czerskich, wnuk zm. Andrzeja Krasuskiego; zamieszkały we wsi **Świdrach** (pow. łukowski); w akcie `Szaniawski 515/1816 | ||
| Ur. Franciszek (Franciszek Borgiasz) Niewęgłowski | wspomniana | syn Kazimierza i Marianny z Krasuskich małż. Niewęgłowskich (Pokolenie III); brat rodzony Antoniego Niewęgłowskiego i Eleonory Grochowskiej; dziedzic w **Krasus | ||
| Ur. Antoni Niewęgłowski | wspomniana | syn Kazimierza i Marianny z Krasuskich małż. Niewęgłowskich (Pokolenie III); brat rodzony Franciszka Niewęgłowskiego i Eleonory Grochowskiej; dziedzic w **Krasu | ||
| Ur. Eleonora z Niewęgłowskich Grochowska | wspomniana | córka Kazimierza i Marianny z Krasuskich małż. Niewęgłowskich (Pokolenie III); siostra rodzona Franciszka i Antoniego Niewęgłowskich; w 1816 r. panna, przed 182 | ||
| Ur. Kasper (Kacper) Grochowski | wspomniana | mąż Eleonory z Niewęgłowskich Grochowskiej (w `105/1825` i `Szaniawski 426/1832`); dziedzic części we wsi **Wysokinach Maciejowicach**. | ||
| Franciszek Niewęgłowski | strona | syn Kazimierza Niewęgłowskiego i Marianny Krasuskiej (zm.); brat rodzony Antoniego i Eleonory („Bracia i Siostra między sobą rodzeni”) | Krasuski Zembry, pow. łukowski | Ur. |
| Antoni Niewęgłowski | strona | syn Kazimierza i Marianny Krasuskiej; brat rodzony Franciszka i Eleonory | Krasuski Zembry | Ur. |
| Eleonora z Niewęgłowskich Grochowska | strona | córka Kazimierza i Marianny Krasuskiej; siostra rodzona Franciszka i Antoniego; żona Kaspra Grochowskiego | Wysokiny Maciejowice | mężatka |
| Kasper Grochowski | wspomniana | mąż Eleonory (asystuje) | ||
| Kazimierz Niewęgłowski | wspomniana | ojciec Franciszka, Antoniego i Eleonory; mąż Marianny Krasuskiej | Ur. | |
| Marianna Krasuska (Maryanna Krasuska) | wspomniana | matka Franciszka, Antoniego i Eleonory, nieżyjąca | ||
| Jan Dobraczyński | świadek | Łazy | ||
| Mateusz Grodzicki | świadek | Łuków |
Full transcription
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records
