Sierzputowski 89/1842

[dopisek na marginesie: Kop 15. 1. Wyciąg główny wydany na Stemplu Kopiejek piętnaście Mośkowi Rabinowiczka Grünwald. eod. die Sierzput.] 89. Działo się w Mieście powiatowem Łukowie Guberni Podlaskiej dnia /: ośmnastego Lutego :/ drugiego Marca Tysiąc Ośmset czterdziestego drugiego roku Przed Stanisławem Sierzputowskim Rejentem Kancelarii powiatu Łukowskiego, w Mieście Łukowie w domu № 34. mieszkającym, osobiście obecny W. Konstanty Jasieński Dziedzic Dóbr Szczepank i tamże w powiecie tutejszym zamieszkały, oraz prawne zamieszkanie naznaczający, z Osoby swej znany, do działań prawoważnych zdolny zeznał — Iż On winien będąc Starozakonnemu Mośkowi Rabinowiczkowi Grünwald z Łukowa Sumę oryginalną Rubli Srebrnych Dziewięćdziesiąt № 90. Rs. czyli złotych polskich Sześćset — którą za dług swój prosty i rękodajny przyznaje, obowiązuje się Sumę przerzeczoną w całości na raz jeden bez procentu jako zgóry opłaconego do rąk i za kwitem Wierzyciela swego Mośka Grünwald w dniu /: [skreślone: dwudziestym] dziewiętnastym Kwietnia :/ pierwszym Maja roku bieżącego oddać i wypłacić pod rygorem Exekucji Sądowej, której się z Aktu tego wprost do całego swego Majątku użyć mogącej poddaje — Akt niniejszy zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został wobec Świadków Ur. Jana Mleczka i Teofila Nalepińskiego prawne przymioty mających w Łukowie zamieszkałych — Konstanty Jasieński Jan Mleczko Świadek Teofil Nalepiński Stanisław Sierzputowski Rejent