Sierzputowski 6/1841

[nota na marginesie u góry: złotych polskich 2.] № 6. Działo się w Mieście powiatowem Łukowie Gubernii Podlaskiej dnia (: dwudziestego szóstego Grudnia :) siódmego Stycznia Tysiąc Ośmset (: czterdziestego :) czterdziestego pierwszego r. — Przed Stanisławem Sierzputowskim Rejentem Kancelarii powiatu Łukowskiego, w Mieście Łukowie № 36. mieszkającym, osobiście obecny Wojciech Dębowski Dziedzic cząstkowy na Wsi Zalesiu i tamże w powiecie tutejszym zamieszkały, oraz prawne zamieszkanie naznaczający, z osoby swej znany, do działań prawoważnych zdolny, zeznał następującej osnowy Akt rozporządzenia między dziećmi swemi — Iż Zeznający kupiwszy od Matki Franciszki z Zaleskich Dębowskiej, część na Wsi Zalesiu z zabudowaniami, stał się onej od lat przeszło trzydziestu kilku czyli od daty urzędowego tu w Łukowie przed niegdy Józefem Kalasantym Szaniawskim zeznanego Kontraktu kupna i sprzedaży, prawnym właścicielem, z mocy którego to tytułu, część pomienioną w takiem ograniczeniu, ciągłości i obszerności po jakiemu i gdzie się tylko znajduje, oddaje na własność niezaprzeczoną od dnia dzisiejszego na zawsze Synowi swemu najstarszemu Janowi z wszelkiemi jakie Zeznającemu służyły i służyć mogły prawami, służebnościami, przynależnościami, przyległościami, korzyściami i powinnościami z gruntu wymaganemi i dawanemi, zgoła z wszelkiemi użytkami bez najmniejszego wyłączenia. Szacunek mająteczku tego całkowicie naznaczając Zeznawający na Złotych Siedmset № 700. złotych polskich obowiązuje Właściciela, aby Siostrom swym Sześciu, to jest Tekli, Mariannie, Zofii, Antoninie, Annie i Franciszce po śmierci Zeznającego, starszym i zamężnym, zaś młodszym za ich do lat dojściem lub za mąż wyyściem, każdej po Złotych Sto, czyli w ogóle Złotych Sześćset bez procentu wydał i wypłacił — Niemniej zastrzega sobie Zeznający i wyłącza do użytku dożywotniego dla siebie i Żony swej Matki wyżej wymienionych Dzieci, Izbetkę jedną po prawej stronie wchodząc w Dom będącą — Obowiązkiem także jest i będzie Właściciela części Jana Syna, utrzymywać do śmierci w należnych wygodach obóje Rodziców, z ciągłem dla nich Synowskiem uszanowaniem i przywiązaniem — Inwentarz żywy wszelki i gospodarskie porządki podobnież niepowiększając Szacunku ogólnego, własnością będą obdarowanego Syna Jana, lecz dopiero po śmierci Ojca i Matki którym użytek służy do śmierci — Obecny Aktowi temu Jan Dębowski z Ojcem zamieszkały i prawne zamieszkanie naznaczający, z osoby znany, pełnoletni, do działań prawoważnych zdolny, zeznał, iż akt powyższej darowizny w całości akceptuje, i wszelkim na niego włożonym warunkom z uszanowaniem dla Rodziców i przychylnością dla Rodzeństwa zadość uczynić obowiązuje się — Akt niniejszy zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został (: prócz Zeznających pisać nieumiejących :) jedynie przez Świadków Urodz. Andrzeja Wrotnowskiego i Ludwika Dąbrowskiego prawne przymioty mających w Łukowie zamieszkałych — — Andrzej Wrotnowski — Ludwik Dąbrowski Stanisław Sierzputowski Rejent