Sierzputowski 5/1846

[u góry po lewej: Kp: 7½] [pieczęć: 7½ КОПѢЕКЪ / KOPIEJEK SIEDM I PÓŁ] [u góry po prawej: 5.] [paginacja: 17] Działo się w Mieście Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia [dopisek nad linią, podkreślony: dwudziestego siódmego Grudnia] Ósmego Stycznia[?] Tysiąc ośmset czterdziestego [dopisek nad linią: piątego] szóstego[?] r. Przed Stanisławem Stanisławem Sierzputowskim Regentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego, w Mieście Łukowie w domu N° 34. mieszkającym osobiście obecny Celiński Michał z służby utrzymujący się we Zalesiu Okręgu tutejszym zamieszkały oraz prawne zamieszkanie naznaczający, z Osoby swej znany, [skreślone: z natury[?]] do działań prawoważnych zdolny zeznał następującej osnowy Akt [skreślone: [?]] Zmarła Żona jego Marianna z Borkowskich Celińska niegdy Antoniego Borkowskiego Córka Testamentem przed Szaniawskim Regentem w Łukowie dnia piątego Lutego Tysiąc ośmset trzydziestego trzeciego roku zeznanym, zapisała temuż mężowi swemu obecnie Stawającemu całą Swoją fortunę i ruchomości we Wsi Zalesiu po jej Ojcu jakoby na nią przypadającą. Lecz gdy twierdzenie to znalazło się mylne, bowiem jej bracia Maciej, Jan i Wawrzyniec [paginacja: 18] oddali tejże swej Siostrze Celińskiej po śmierci Ojca ich Antoniego grunta na Zalesiu do czasu wypłacenia jej posagu w kwocie złotych polskich Trzysta czyli Rubli czterdzieści pięć przez Ojca przeznaczonego — Tę więc posagową sumę, a nie gruntem miała tylko prawo rozrządzenia i przeto Stawający przekonawszy się o rzeczywistości[?] tego wniosku i [skreślone: gdy iż część tych gruntów Józefatowi Gołaskiemu zbył po Ojcu swym] ustępuje, ceduje i przelewa prawa swoje do zastawu dwóch części gruntów i tak z fortuny po Antonim Borkowskim, Antoniemu i Annie z Zaleskich Małżonkom Krasuskim, a odebrawszy od nich za zlewek powyższych praw całkowitą walutę Rubli Srebrnych trzydzieści N° 30. rs: czyli złotych polskich Dwieście, kwituje ich z waluty, wszelkiej pretensji do fortuny powyższej zrzeka się i w zupełne prawa swoje odtąd podstawia tychże nabywców z obowiązkiem aby opłacali wszelkie należne podatki. [dopisek na marginesie: (dwanaście wyrazów zakreślonych zmazano[?] / F. Ł.[?] [parafa] / in fidem Sierzp.] Obecni przy tym Akcie Antoni i Anna z Zaleskich Małżonkowie Krasuscy wła- [paginacja: 19] ściciele nieruchomości we Wsi Zalesiu także zamieszkali oraz prawne zamieszkanie naznaczający, z Osób swych znani, do działań prawoważnych zdolni zeznali, iż powyższą cesją w całości akceptują — Akt niniejszy zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został /: prócz Stawających pisać nieumiejących :/ jedynie przez świadków Antoniego Puczkowskiego i Franciszka Lubiejewskiego prawne przymioty mających w Łukowie zamieszkałych — Antoni Puczkowski Świadek Franciszek Lubiejewski Stanisław Sierzputowski Regent