Sierzputowski 290/1841

[dopisek na marginesie: gr. 15. 1. Wyciąg główny wydany na Stemplu groszy piętnaście eod. die Felicjana Borkowskiego Sierzp.] 290. Działo się w Mieście powiatowem Łukowie Gubernii Podlaskiej dnia (: szesnastego) dwudziestego Ósmego [dopisek na marginesie: Lipca, [?] Sierzp.] Tysiąc Ośmset czterdziestego pierwszego roku — Przed Stanisławem Sierzputowskim Regentem Kancelarii powiatu Łukowskiego w Mieście Łukowie № 36. mieszkającym, osobiście obecny Wojciech Borkowski we wsi Krasusach Zaolszynie powiecie tutejszym zamieszkały, oraz prawne zamieszkanie naznaczający, z osoby swej znany, do działań prawoważnych zdolny, zeznał. — Aktem przed Antonim Roguskim Regentem w Łukowie dnia 11. Września 1834. roku zeznanym, niegdy Ludwik Borkowski Ojciec zeznającego zapisał powtórnej żonie swej, Matce stawającego, Mariannie z Rudzińskich złotych polskich Trzysta tytułem darowizny i takową kwotę na części swej całkowitej na wsi Krasusach Zaolszynie znajdującej się zabezpieczył. — Z małżeństwa tego było spłodzonych troje dzieci to jest stawający, Kazimierz małoletni i Jan najstarszy w Wojsku Cesarsko-Rosyjskim zmarły po którym wszystko rodzeństwo sukceduje. — Z pierwszego Małżeństwa z Józefy z Krasuskich jest żyjących dwoje sukcesorów to jest Felicjan i Anna Radzikowska brat i siostra rodzeni. — Tym sposobem majątek Ojczysty przeszedł na pięć głów, z których gdy Felicjan Borkowski jako jedną piątą część [?] spłacił w dniu dzisiejszym do rąk stawającego złotych polskich Dwadzieścia pięć, po potrąceniu części spadkowej po Janie w Wojsku zmarłym, z pozostawieniem przy piątej części Felicjana kwoty złotych polskich Dwadzieścia pięć dla małoletniego Kazimierza przypadającej; przeto stawający kwituje w najleszej formie prawa pomienionego Felicjana Borkowskiego z odebranej części zapisowej Macierzystej, uwalnia majątek jego z pod wszelkiego ciężaru dłużności[?] tej mogącej i extabulacyi[?] pozwalając. — Akt niniejszy zdziałany przeczytany, przyjęty i podpisany został; przez Zeznającego zaś pisać nieumiejącego, jedynie przez Świadków Jana Mleczko i Teofila Nalepińskiego prawne przymioty mających w Łukowie zamieszkałych. — Jan Mleczko Świadek Teofil Nalepiński Stanisław Sierzputowski Regent