Sierzputowski 268/1845

[dopisek na marginesie: 1. Wyciąg główny na Kp 7½ Stemplu Kopiejek Siedm i pół Mateuszowi Podgajnemu wydany — [skreślone: eod.] die — trzydziestego Kwietnia tysiąc Ośmset czterdziestego Siódmego roku J W Zawadzki] 268. Działo się w mieście Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia [nad linią: osmnastego] trzydziestego Czerwca Tysiąc Ośmset czterdziestego piątego r. Przed Stanisławem Sierzputowskim Regentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego, w mieście Łukowie w domu № 34. mieszkającym, stawający osobiście 1. Grochowska Marianna z Olszewskich pierwszego szlubu Izdebska, w asystencji i z upoważnienia teraźniejszego męża swego Bonifacego Grochowskiego czyniąca, sprzedająca z jednej, a 2. Podgajny Mateusz włościanin Kupujący z drugiej strony — Stawający właściciele nieruchomości w Wsi Popławach Okręgu tutejszym, tamże zamieszkali oraz prawne zamieszkanie naznaczający, z Osób swych znani, do działań prawoważnych zdolni, zeznali następujący umowy akt sprzedaży i Kupna — §1. Grochowska czwartej części fortuny na Popławach po Rodzicach swych Wojciechu i Zofii z Kurowskich cieślików Małżonkach Olszewskich właścicielka, sprzedaje Mateuszowi Podgajnemu następujące trzy działy gruntu — 1. w polu pod Wylany na Gołębowce dwa sążnie szeroki z łąką, ciągnący się od płot wiejskich do górnej drogi pod Gołębowek, od wschodu Antoniego Popławskiego, a od zachodu Franciszka Russjan Dziedzica Dóbr Rogal — 2. na Zawilczu w tymże polu pottrzecia sążnia od dróżki zdłużnej, do granic Wylan, od południa Sukcesorów po Tomaszu Rudzińskim, a od północy Jana Rudzińskiego — 3. pod Gołowierzchy na Zabagniu, z miarek dwa sążnie szeroki od przeciętki Józefy Popławskiej, do dróżki zdłużnej ciągnący się położone; które odtąd i nazawsze temuż Nabywcy oddaje i zapisuje z wszelkiem prawem i własnością oraz podatkiem corocznie po Kopiejek dziesięć, a to za kwotę szacunkową Rubli Srebrnych Ośm, Kopiejek dziesięć № 8. Rs: Kp: 10. czyli złotych polskich pięćdziesiąt cztery — §2. Którą gdy Nabywca w całości i w gotowiźnie do rąk Sprzedającej wypłacił; przeto z waluty pokwitowany zostaje w najlepszej formie prawa — §3. Sprzedająca zaręcza za nieistnienie praw trzeciego, długów, ciężarów i ścieśnień własności — Akt niniejszy przeczytany, przyjęty i podpisany został /: prócz Zeznających pisać nieumiejących :/ jedynie przez Świadków Antoniego Paczkowskiego i Franciszka Lubiejewskiego prawne przymioty mających w Łukowie zamieszkałych — Antoni Paczkowski Franciszek Lubiejewski Stanisław Sierzputowski Regent