Sierzputowski 264/1843

[dopisek na marginesie: Kop 7½. 1. Wyciąg główny wydany eadem die na Stemplu [?] Kopiejek Siedm i pół Izdebskiemu Janowi Sierzp.] 264. Działo się w Mieście Okręgowem Łukowie Gubernii Podlaskiej dnia /: pierwszego :/ trzynastego Listopada Tysiąc Ośmset czterdziestego trzeciego roku — Przed Stanisławem Sierzputowskim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego, w Mieście Łukowie w domu No 34. mieszkającym, Stawający osobiście 1. Borkowski Józef sprzedający z jednej, a 2. Izdebski Jan kupujący z drugiej strony – Stawający dziedzice częściowi na Wsi Popławach w Okręgu tutejszym, tamże zamieszkali oraz prawne zamieszkanie naznaczający, z Osób znani, do działań prawoważnych zdolni, zeznali, iż następującej osnowy pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży zawarli — § 1. Borkowski będąc połowicznym właścicielem fortuny [skreślone: po Rodzi…] [dopisek: od] Matki żyjącej Anny z Popławskich, tudzież po Ojcu Macieju Borkowskim, Sprzedaje z takowej własności Janowi Izdebskiemu dział gruntu ten sam który matka Anna onemuż oddała na własność, położony w polu pod Wylany[?], na Stragarni[?], sążni dwa szeroki, ciągnący się od Zgłów czyli pod Gołembowski rowu, do granic Zembrów, pomiędzy miedzami od wschodu Franciszka Domańskiego, a od zachodu Sukcesorów po Andrzeju Szczygielskim położony, który Nabywcy oddaje i zapisuje z wszelkiemi prawami bez najzmniejszego wyłączenia i Tytułem niezaprzeczonego dziedzictwa, wraz z obowiązkiem na nabywcę włożonym opłacania podatków gruntowych jakie wypadają, a to za Sumę na Szacunek umówioną Rubli Srebrnych Dwadzieścia Osm i pół Rs 28½ czyli złotych polskich Sto dziewięćdziesiąt — § 2. Którą gdy Nabywca w całości i w gotowiźnie do rąk Sprzedającego w całości i w gotowiźnie wobec działającego Regenta wypłacił; przeto z całkowitej waluty pokwitowany zostaje w najlepszej formie prawa § 3. Sprzedający natychmiastowego dziedzictwa dopuszcza, za spokojne, wolne od praw trzeciego posiadanie, oraz nieobciążenie żadnych długów, ciężarów, ścieśnień własności i Zaległych podatków, swym majątkiem ręczy — Akt niniejszy zdziałany, przeczytany przyjęty i podpisany został /: prócz nabywcy pisać nieumiejącego :/ przez Sprzedającego tudzież Świadków Andrzeja Wrotnowskiego i Jana Mleczko prawne przymioty mających w Łukowie zamieszkałych Józef Borkowski Andrzej Wrotnowski Jan Mleczko Świad. Stanisław Sierzputowski Regent