Sierzputowski 15/1844

[dopisek na marginesie: Kop 30. 1. Wyciąg główny wydany Franciszce Swiderskiej na Stęplu ceny kopiejek Trzydzieści Sierzp.] 15. Działo się w Mieście Okręgowem Łukowie Gubernii Podlaskiej dnia /: trzynastego :/ dwudziestego piątego Stycznia Tysiąc Ośmset czterdziestego czwartego roku — Przed Stanisławem Sierzputowskim Regentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego, w mieście Łukowie w domu No 34. mieszkającym, stanąwszy osobiście Petronela z Domańskich pierwszego ślubu Swiderska teraz zamężna Nurzyńska, w asystencji i z upoważnienia męża swego Marcina Nurzyńskiego czyniąca, wraz z tymże mężem we Wsi Nurzyny Okręgu Łukowskim zamieszkała oraz prawne zamieszkanie naznaczająca, z Osoby swej znana, do działań prawoważnych zdolna, zeznała — Iż Ona Córce swej Franciszce w pierwszem Małżeństwie z niegdy Michałem Swiderskim jedynie spłodzonej, od chwili ślubu jej w początku przyszłego miesiąca w parafii Łukowskiej z Andrzejem Gołaskim Kawalerem nastąpić mający mającego, zapisuje jej całkowitą połowę fortuny na Wsi Szczygłach dolnych w tutejszym Okręgu leżącej z wszelkiemi do tejże połowy przywiązanemi prawami, służebnościami bez najmniejszego wyłączenia przynależnościami i gruntowemi powinnościami, tejże Córce być mającej Gołaskiej wraz z czterema Kawałkami wspólnie z nieboszczykiem mężem na Wsi Świdrach nabytemi oddaje w takiem jak one są ograniczeniu, ciągłości, obszerności i w takiej samej proporcji co do majątku [skreślone: Ojca] obdarowana taż Córka po tymże swym Ojcu odziedziczyła i odebrać ma prawo — Tym sposobem Córka już zaspokojona została całkowitym majątku ojczystym i macierzystym — Szacunek niniejszej macierzystej darowizny naznacza [skreślone: Majątek] matka Rubli Srebrnych Czterdzieści pięć czyli złotych polskich Trzysta № 300. złotych polskich. Z Urzędu oświadczono Stronom, aby do Aktu Ślubu cywilnego obiawili treść niniejszej darowizny pod Skutkami z art: 208. K. p. — Gdy obdarowana jako nieletnia niemogła przyjąć powyższej darowizny; przeto stosowną akceptacją uczyniła Sama Matka darująca — Akt niniejszy zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został /: prócz Zeznającej pisać nieumiejącej :/ przez jej Męża tudzież Świadków Andrzeja Wrotnowskiego i Jana Mleczka prawne przymioty mających w Łukowie zamieszkałych — Marcin Nurzyński mąż — Andrzej Wrotnowski — Jan Mleczko Świadek Stanisław Sierzputowski Regent