Roguski 486/1835

Nro 486. [stempel: GROSZY DZIESIĘĆ] [dopisek na marginesie: Wyciąg główny I na Stemplu Ceny złotych polskich Jeden dnia 16/28 Listopada 1835 r. Małżonkom Słomczyńskim wydany — Roguski] [dopisek na marginesie, pionowo, ze znakiem wstawki po „stawające”: Prawne zamieszkani[?] … [?] (reszta nieczytelna w akcie)] Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie Województwie Podlaskiem w Domu pod N 34m w rynku Miasta stojącym dnia Czternastego / Dwudziestego Szóstego Miesiąca Listopada Tysiąc Ośmset trzydziestego Piątego roku. — Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie w domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie Swoje Sprawującym — Stawili się Osobiście ImPaństwo Katarzyna z Klonowskich Sawicka niegdy Szymona Sawickiego żona, pozostała wdowa, i Franciszka Domańska Wojciecha Domańskiego Małżonka w Asystencji i z upoważnienia tegoż Męża swego działająca, w Mieście Powiatowem Łukowie Województwie Podlaskiem mieszkający z jednej — tudzież Paweł i Anna z Wronów Małżonkowie Słomczyńscy we Wsi Staninie w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem, zamieszkali, z drugiej strony — Obiedwie Strony stawające [znak wstawki] na siłach ciała i umysłu zdrowe, pełnoletnie, do działań Urzędowych zdolne, mnie Rejentowi i Świadkom z osób swych znane, jawnie, dobrowolnie, i wzajemnie w przytomności Świadków niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych, i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych zeznały — 1o Katarzyna z Klonowskich Sawicka i Franciszka Domańska będąc prawemi i niezaprzeczonemi właścicielkami Domu Drewnianego wraz z placem, tu w Mieście Łukowie pod Nrem 296. stojącego, z jednej strony od wschodu Jana Kossowskiego, a z drugiej Mydlarni położonego, — Takowy tedy Dom wraz z placem i wszelkim zabudowaniem do tegoż należącym nic z Onego dla siebie, ani Sukcesorów swych nie wyłączając i niezostawując Pawłowi i Annie z Wronów Małżonkom Słomczyńskim za Sumę Złotych Polskich Trzysta dwadzieścia w monecie srebrnej, kurs w Kraju mającej jako pomiędzy sobą dobrowolnie się umówiono i na szacunek postanowiono, na własność i Tytuł Dziedzictwa, dają, sprzedają i na wieczne czasy odstępują — 2o Ponieważ Nabywający Małżonkowie Słomczyńscy postąpiony przez siebie szacunek w Sumie jako wyżej Złotych Trzysta dwadzieścia wynoszący, do rąk Sprzedających Katarzyny Sawickiej i Franciszki Domańskiej przed podpisaniem Aktu niniejszego podług przyznania tychże w całości wypłacili, przeto z takowego niniejszym przez rzeczone Sprzedające w najleps zej formie Prawa pokwitowanemi zostają. 3o Sprzedające za pewność odprzedanego powyższego Domu wraz z Placem ręczą, i takowy w posiadanie Nabywającym Małżonkom Słomczyńskim dopiero w dniu Dwudziestym Grudnia / Pierwszym Stycznia Tysiąc Ośmset trzydziestego Szóstego roku oddać pod Exekucją Prawa obowiązują się — Prócz tego Katarzyna Sawicka wolne pomieszkanie na Lat trzy od daty dzisiejszej w rzeczonym Domu przy Nabywających Małżonkach Słomczyńskich sobie zastrzega — na co Ciż Słomczyńscy zezwalają — i trzymać Onę w domu swym jedynie tylko co do pomieszkania przez Lat trzy obowiązują się — w końcu Sprzedające na Uregulowanie Hypoteki powyższego Domu na Imię Małżonków Słomczyńskich zezwalają — A to mocą niniejszego dobrowolnego zeznania swojego — Któren to Akt mając sobie obiedwie strony stawające w obecności dwóch Świadków zwołanych, głośno zrozumiale i wyraźnie odczytany, takowy za zgodnie z swą wolą i myślą napisany, we wszystkim przyznały i przyjęły — Oświadczywszy przytem wszyscy Stawający że pisać nie umieją, i dla tego tylko nie podpiszą — Świadkowie zaś jako to: Panowie Jan Drzymulski i Wojciech Jesiociński — Oba dwa w Mieście tutejszem Powiatowem Łukowie Województwie Podlaskiem, zamieszkali Obywatele tutejszo krajowi własnoręcznie wraz zemną Rejentem podpisują jak następuje. — Jan Drzymulski Świadek Wojciech Jesiociński Świadek Antoni Roguski Rejent Kancelarii Powiatu Łukowskiego