Roguski 387/1836

Nro 387 [stempel: GROSZY DZIESIĘĆ] [dopisek na marginesie: Wyciąg główny I na Stemplu Ceny złotych polskich dwa Mariannie Gołaskiej dnia 10/22 Listopada 1836 r. wydany — Roguski] Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie Województwie Podlaskiem w Domu pod Nrem 34 w rynku Miasta stojącym dnia Drugiego [dopisek: Czternastego] Mca Listopada Tysiąc Ośmset Trzydziestego Szóstego roku. — Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym i Urzędowanie swoje sprawującym — Stawiła się Osobiście Urodzona Franciszka z Karwowskich Dębowska, Andrzeja Dębowskiego Żona, w Asystencji i z upoważnienia tegoż Męża swego działająca, we Wsi Dębowicy w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem wraz z Mężem swym mieszkająca, i tamże prawne zamieszkanie sobie obierająca na siłach ciała i umysłu zdrowa, pełnoletnia do działania Urzędowego zdolna, mnie Rejentowi i Świadkom z Osoby swej znana, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności Świadków niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych, żadne mu wyłączeniu prawnemu niepodległych zeznała — Iż Taż Zeznawająca Grunta swe własne, prawem niezaprzeczonego Dziedzictwa, przez siebie posiadane, na Wsi Nurzynie w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem położone, w dwóch Polach znajdujące się, w Sumie Złotych Polskich, Dwieście w monecie srebrnej, przez siebie się szacujące, i tak wartujące, Urodzonym Mariannie Gołaskiej, Fabiana Gołaskiego żonie, i Katarzynie Dębowskiej, Pannie dorosłej, Córkom swym rodzonym, we Wsi Dębowicy w Powiecie Łukowskim mieszkającym, to jest w Polu Siedlczym[?] dla Marianny Gołaskiej, a w Polu pod Suleje dla Katarzyny Dębowskiej, jako w równej Schedzie względnie innego Współrodzeństwa na Niech przypadające, na własność i Tytuł Dziedzictwa, wydzielając zapisuje i na wieczne czasy odstępuje — z nadmienieniem że rzeczone Córki żadnego udziału z Majątku Macierzystego żądać prawa niemają — Grunta zaś powyżej wyrażone Zeznawająca w Posiadanie wieczne wyż wspomnionym Córkom natychmiast pod Exekucją Prawa oddaje, i na Uregulowanie Hypoteki na Imie tychże zezwala — Akta tego Dobrowolnego zeznania swojego — Który to Akt mając sobie Zeznawająca w Obecności dwóch Świadków zwolna, głośno, i zrozumiale odczytany, takowy za zgodnie z swą wolą i myślą napisany, we wszystkiem przyznała, i przyjęła — Oświadczywszy przytem wraz z Mężem Asystującym że pisać nie umieją, i dla tego nie podpiszą — Świadkowie zaś jako to: Urodzeni Adam Świerczewski we Wsi Świerczach, i Wojciech Dębowski we Wsi Dębowicy Obadwa w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem zamieszkali Obywatele tutejszokrajowi własnoręcznie wraz ze mną Rejentem podpisali się jak następuje. — [?] więcej [?] Adam Świerczewski Świadek — Wojciech Dębowski świadek Antoni Roguski Rejent Kancelarii Powiatu Łukowskiego