Roguski 310/1835

Nro 310 [stempel: GROSZY DZIESIĘĆ] [dopisek na marginesie: Wyciąg główny I na Stęplu Ceny groszy 15 dnia 8/20 Lipca 1835 r. Andrzejowi Dębowskiemu wydany — Roguski] Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie Województwie Podlaskiem w domu pod Nrem 34m w Rynku miasta stojącym dnia Piątego / Siedmnastego Czerwca Tysiąc Ośmset Trzydziestego Piątego roku. — Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie w domu wyżej w akcie wyrażonym, mieszkającym i tamże Urzędowanie swoje Sprawującym — Stawili się Osobiście Urodzeni Marianna z Karwowskich Tomaszewiczowa Macieja Tomaszewicza Żona, w asystencji i z upoważnienia tegoż Męża swego czyniąca — [skreślone: w Mieście Łukowie] [dopisek u dołu aktu, odsyłaczem: we wsi Dębowicy] wraz z Mężem swym mieszkająca z jednej, Andrzej Dębowski we wsi Dębowicy z Drugiej strony — Obie dwie strony stawające w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem w miejscach wyż wyrażonych mieszkające, i tamże prawne zamieszkanie do Aktu niniejszego sobie obierające, na Siłach Ciała i umysłu zdrowe, pełnoletnie, do Działań Urzędowych zdolne, Mnie Rejentowi i Świadkom z osób swych znane, jawnie dobrowolnie, rozmyślnie i wyraźnie w przytomności Świadków niżej na końcu aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i Podpisanych, żadnemu wyjątkowi prawnemu niepodległych zeznały — A najpierw Marianna z Karwowskich Tomaszewiczowa z Części swej Dziedzicznej, prawem naturalnem Sukcesji po Ojcu swym i przez siebie posiadanej, na wsi Dębowicy w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem położonej — Grunta następujące — a mianowicie 1mo w polu [?] Sążni [?] pręt, poczynające się od drogi Zapłotnej czyli zagumiennej a do Granic Szaniawskich ciągnące się, z jednej strony Sukcesorów po Tomaszu Karwowskim, a z drugiej Franciszka Celińskiego leżące — 2do w tym samym polu także Sążni jeden i pręt, poczynające się i ciągnące jak powyższe, z jednej strony Józefa Nurzyńskiego, a z drugiej Franciszka Celińskiego leżące — Takowe za Sumę Złotych Polskich Sto Pięćdziesiąt w monecie Srebrnej Kurs w Kraju mającej, Andrzejowi Dębowskiemu jako pomiędzy sobą dobrowolnie umówioną i na szacunek postanowioną, na własność i tytuł Dziedzictwa, daje sprzedaje i na wieczne czasy odstępuje — Nawzajem zaś pomieniony Nabywający postąpiony przez siebie szacunek w Sumie jak wyżej Złotych Sto Pięćdziesiąt wynoszący, do rąk Sprzedającej przed Podpisaniem Aktu niniejszego w całości Podług przyznania tejże wypłacił — Który z takowego niniejszym przez wyż wymienioną[?] Sprzedającą w najlepszej formie prawa pokwitowanym zostaje — Przytem — Sprzedająca za pewność Odprzedanego powyższego gruntu ręczy, i takowy w posiadanie Nabywającemu natychmiast pod Exekucją prawa Oddaje — zezwalając zarazem na hypotekę aktu niniejszego — mocą tego dobrowolnego zeznania swojego — Który to Akt mając sobie stawający w obecności dwóch Świadków zwołanych, głośno zrozumiale i wyraźnie odczytany, takowy za zgodne z swą wolą i myślą napisany, w zupełności przyznali i przyjęli — Oświadczywszy przytem iż[?] pisać nieumieją, i dla tego niepodpiszą — Świadkowie zaś jako to: Wielmożni Franciszek Izdebski i Michał Skowerski Obadwa w Mieście Powiatowem Łukowie Województwie Podlaskiem zamieszkali Obywatele tutejszokrajowi własnoręcznie wraz ze Mną Rejentem podpisali jak następuje. [dopisek odsyłaczem: we wsi Dębowicy] Franciszek Izdebski Świadek — Michał Skowerski Świadek Antoni Roguski Rejent Kancelarii powiatu Łukowskiego