Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Roguski 159/1837
Notarial deed
Roguski 159/1837
Roman Ośmiałowski oddaje dzieciom (Emmie Komierowskiej, Laurze, Włodzimierzowi) cały majątek: sumy, Zabików, folwarki Sz?k i Be?ny; zastrzega dożywocie 4000 zł rocznie.
- Legal act
- Wydział Majątku. Majątek swój Nieruchomy z Dóbr Ziemskich i z Sum Kapitalnych składający się na własność i Tytuł Dziedzictwa odpisał z zastrzeżeniem płacenia Mu Dożywocia Sumy 4000 złotych polskich. rocznie
- Date
- 15/27 IV 1837
- Place
- Starostwo, dwór, dom pod Numerem pierwszym przy Mieście Łukowie
- Notary's office
- Antoni Roguski, notariusz (rejent) powiatu łukowskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Roman Ośmiałowski | strona | syn Grzegorza Ośmiałowskiego; wdowiec po Mariannie z Romanowiczów Ośmiałowskiej; ojciec Emmy Komierowskiej, Laury i Włodzimierza Ośmiałowskich; teść Henryka Komierowskiego | Zabików, powiat radzyński | Jaśnie Wielmożny; sędzia były Sądu Policji Powiatu Radzyńskiego; dziedzic dóbr Zabików; właściciel folwarków Sz?k i Bedlno w pow. łukowskim |
| Grzegorz Ośmiałowski | wspomniana | ojciec Romana Ośmiałowskiego; dziad Emmy, Laury i Włodzimierza | — | świętej pamięci (nie żyje) |
| Marianna z Romanowiczów Ośmiałowska (Maryanna z Romanowiczów Ośmiałowska) | wspomniana | żona Romana Ośmiałowskiego; matka Emmy Komierowskiej, Laury i Włodzimierza Ośmiałowskich | — | niegdy, już nieżyjąca |
| Emma Komierowska | druga strona (obdarowana, akceptująca) | córka Romana i Marianny z Romanowiczów Ośmiałowskich; żona Henryka Komierowskiego; siostra Laury i Włodzimierza Ośmiałowskich; wnuczka Grzegorza Ośmiałowskiego | Łuków, na Starostwie | Wielmożna |
| Henryk Komierowski | druga strona (mąż akceptujący) | mąż Emmy Komierowskiej; zięć Romana Ośmiałowskiego | Łuków, na Starostwie | Wielmożny |
| Laura Ośmiałowska | druga strona (obdarowana, akceptująca) | córka Romana i Marianny z Romanowiczów Ośmiałowskich; siostra Emmy Komierowskiej i Włodzimierza Ośmiałowskiego; wnuczka Grzegorza Ośmiałowskiego | Zabików, powiat radzyński | panna |
| Włodzimierz Ośmiałowski | druga strona (obdarowany, akceptujący) | syn Romana i Marianny z Romanowiczów Ośmiałowskich; brat Emmy Komierowskiej i Laury Ośmiałowskiej; wnuk Grzegorza Ośmiałowskiego | Bedlno, powiat łukowski | — |
| Leon Rojewski | świadek | Podłodów, powiat radzyński | Wielmożny; dziedzic dóbr Podłodów; obywatel tutejszo-krajowy | |
| Józef Radomyski | świadek | Brzozowica, powiat radzyński | Wielmożny; dziedzic dóbr Brzozowica; obywatel tutejszo-krajowy |
Full transcription
Nro 159.
[dopisek na marginesie: Wyciąg główny I na Stemplu Ceny Złotych 26. podług ocenienia Kontroli Skarbowej, dnia 27 Kwietnia/9 Maja 1837 r. Emmie Komierowskiej, Laurze Ośmiałowskiej i Bratu tychże wydany — Roguski. Nro Kontroli 1084.]
Działo się na Starostwie we Dworze w Domu pod Numerem pierwszym przy Mieście Powiatowem i Obwodowem Łukowie Gubernii Podlaskiej położonym, dnia piętnastego/dwudziestego Siódmego Miesiąca Kwietnia Tysiąc Ośmset Trzydziestego Siódmego Roku.
Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, w Łukowie w domu pod Nrem 34 mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, teraz zaś na wezwanie Stron Interesowanych do miejsca wyż w Akcie wyrażonego przybyłym — Stawił się osobiście JWny Roman Ośmiałowski Sędzia Były Sądu Policji Powiatu Radzyńskiego w Dobrach swych dziedzicznych Zabikowie w Powiecie Radzyńskim w Gubernii Podlaskiej położonych mieszkający, i tamże prawne zamieszkanie do Aktu tego sobie obierający, na siłach ciała i umysłu zdrowy, pełnoletny, do działania Urzędowego zdolny, mnie Rejentowi i Świadkom z Osoby swej znany, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności Świadków niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, zeznał — Iż Tenże Jaśnie Wielmożny Zeznawający Roman Ośmiałowski najszczerszym powodowany Oy cowskiem przywiązaniem do Dzieci swych jakoto: Emmy na teraz Wielmożnego Henryka Komierowskiego Małżonki czyli nawzajem obojga Małżonków Komierowskich, Laury Córki, i Włodzimierza Ośmiałowskiego Syna — Niemając chęci i potrzeby dalszego przez siebie Majątkiem swym zarządzania, a tem bardziej uważając Ich zupełnie za zdolnych jako już w pełnoletności będących, do rozrządzania całkowitym Majątkiem jaki na Nich przypadać winien, więc tego Jaśnie Wielmożny Zeznawający Całkowity Majątek swój tak z Sum Kapitalnych gdziebądź znajdujących się, po świętej pamięci Ojcu Zeznawającego Grzegorzu Ośmiałowskim jak niemniej po niegdy Mariannie z Romanowiczów Ośmiałowskiej Żonie swej, a Matce Dzieci wyż wymienionych — Oraz z Dóbr Ziemskich jakoto: Folwarku Zabikowa w Powiecie Radzyńskim, tudzież Folwarku Sz[?]ku wraz z Częściami przez siebie nabytemi i Folwarku Bedlnego podobnież z Częściami przez Zeznawającego nabytemi, w Powiecie Łukowskim wszystkich Gubernii Podlaskiej położonych, w Aktach Hypotecznych Gubernii Podlaskiej uregulowanych, składający się, takowy całkowity Majątek wraz z wszelkiemi przyległościami, przynależytościami, i służebnościami, nic z onego dla siebie niewyłączając i niezostawiając, lecz z wszelkiemi prawami sobie służącemi wyż wspomnionym Dzieciom swoim jakoto: Wielmożnej Emmie Komierowskiej Henryka Komierowskiego Małżonce w Mieście Powiatowem Łukowie czyli na Starostwie, tudzież Laurze Ośmiałowskiej Pannie dotychczas we Wsi Zabikowie w Powiecie Radzyńskim [dopisek na marginesie: Córkom], i na koniec Włodzimierzowi Ośmiałowskiemu Synowi we Wsi Bedlno w Powiecie Łukowskim, wszystkim w Gubernii Podlaskiej zamieszkałym, i tamże pra wne zamieszkanie do Aktu tego sobie obierającym, na własność i tytułem dziedzictwa jako w równych Schedach na Nich przypadający zapisuje, na wieczne czasy [?] odstępuje — i takowy Majątek jak wyżej wyrażony Tymże Dzieciom swym z prawego Małżeństwa z Marianną z Romanowiczów Ośmiałowską, już nieżyjącą spłodzonym, w posiadanie wieczne i dowolny zarząd natychmiast pod Exekucją Prawa oddaje i wskutku tego na przepisanie tytułu własności powyższego całkowitego Majątku na Imiona wspomnionych Dzieci w Aktach Hypotecznych Księgach właściwych Gubernii Podlaskiej znajdujących się zezwala — i do skutkowania tego Też same Dzieci niniejszym Aktem specjalnie upoważnia — Zastrzegając przytem Zeznawający:
1mo Ażeby wszelkie Długi powyższe Dobra uciążające [dopisek na marginesie: jako zaszczególnione Hypotecznie [?]] [?] oddzielną Specyfikacją przez Zeznawającego wyszczególnić się mające [dopisek na marginesie: [?]] wspomnione Dzieci w równości temu takowe długi przynależą popłacili —
2do przytem zastrzega sobie Jaśnie Wielmożny Roman Ośmiałowski Zeznawający, ażeby powyżej wymienione Dzieci Emma i Laura Córki, oraz Włodzimierz Ośmiałowski Syn, pod tytułem Dożywocia Sumę Złotych Polskich Cztery Tysiące N° 4000. corocznie w trzech Ratach to jest: w dniu dwunastym/dwudziestym czwartym Czerwca Złotych Polskich Dwa Tysiące — w dniu pierwszym Stycznia Złotych Tysiąc — i w dzień Święta Wielkanocy Złotych Tysiąc — poczynając pierwszą Ratę w roku bieżącym Tysiąc Ośmset Trzydziestym Siódmym i tak dalej w następnych Latach, aż do najdłuższych Lat Życia Zeznawającemu do rąk i za Kwitami Jego jak najregularniej opłacali + [dopisek na marginesie: [?]] Który to Obowiązek spodziewając się o akuratności i [?] Ich do Zeznawającego jako Ojca przywiązaniem [?] dopełniać będą — Obecni Aktowi temu Emma Komierowska, Henryka Komierowskiego Małżonka w asystencji Męża swego czyniąca, tudzież Laura Ośmiałowska Córki, i Włodzimierz Ośmiałowski Syn z zamieszkania wyż wymienieni mnie Rejentowi i Świadkom z Osób swych znani, do działań Urzędowych zdolni, oświadczyli, że powyższy Akt w całej osnowie jego wszystkości akceptują — i wszelkie Warunki tymże Aktem objęte, z Strony swej we wszystkiem dopełnić przyrzekają i niniejszym pod Exekucją Sądową zobowiązują się — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego — Który to Akt mając sobie tak Zeznawający jako i Akceptujący w obecności dwóch Świadków zwolna, głośno i wyraźnie odczytany, takowy za zgodne z swą wolą i myślą napisany, we wszystkiem przyznali i przyjęli — A na dowód stwierdzenia onegoż własnoręcznie wraz z Świadkami jakoto Wielmożnemi Leonem Rojewskim w Dobrach swych dziedzicznych Podłodowie, i Józefem Radomyskim w Dobrach swych Dziedzicznych Brzozowicy, obudwoma w Powiecie Radzyńskim Gubernii Podlaskiej zamieszkałemi, Obywatelami tutejszo-Krajowemi, i ze mną Rejentem podpisali jak następuje. —
Roman Ośmiałowski. — Emma Komierowska.
Henryk Komierowski mąż akceptujący
Laura Ośmiałowska Włodzimierz Ośmiałowski
Jako Świadek Leon Rojewski — Jako Świadek Józef Ra[?]
Antoni Roguski Rejent Kancelarii Powiatu Łukowskiego
[dopisek na marginesie s. 310P: noty hipoteczne (Dz., Rd., Ad., liczby), w większości nieczytelne [?]]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records




