Roguski 151/1834

Nro 151. [stempel: GROSZY DZIESIĘĆ] [dopisek na marginesie: Wyciąg główny I na Stęplu Ceny złotych polskich 2 dnia 12. Września 1834 r. wydany Mariannie Borkowskiej — Roguski] Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Trzydziestym Czwartym, w rynku Miasta stojącym, dnia Jedenastego Miesiąca Września Tysiąc Ośmset Trzydziestego Czwartego roku. Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii [?] Powiatu Łukowskiego, tu w Mieście Łukowie, w domu wyżej w Akcie wyrażonym, z urzędu swego mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, Stawił się Osobiście Urodzony Ludwik Borkowski, Dziedzic Cząstkowy we Wsi Krasusach Zaolszynie, w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem mieszkający i tamże prawne zamieszkanie do Aktu niniejszego sobie obierający, lubo na siłach Ciała zdaje się być osłabiony, na umyśle jednak zupełnie zdrowy, mnie Rejentowi i Świadkom z Osoby swej znany, w przytomności Świadków niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, jawnie, dobrowolnie, rozmyślnie i wyraźnie zeznał. Iż tenże Zeznawający, Sumę Złotych polskich Trzysta w Monecie Srebrnej, Kurs w Kraju mającej, z tytułu przywiązania i dobrego gospodarstwem zarządzania Urodzonej Mariannie z Rudzińskich Borkowskiej Żonie swej tytułem darowizny zapisuje i Lokuje na majątku swoim, a szczególniej na Części swej całkowitej Nieruchomej przez siebie od Marianny Ka[?]owskiey nabytej we Wsi Krasusach Zaolszynie, w powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem położonej, zapewnia i zabezpiecza — termin oddania wyrażonej Sumy Złotych Trzysta, dopiero po Śmierci Zeznawającego naznacza. — Obecna Aktowi temu Marianna z Rudzińskich Borkowska, w Asystencji Męża swego tu znajdująca się, mnie Rejentowi i Świadkom z Osoby swej znana, wszystkie własności Prawa do działania Urzędowego posiadająca, Oświadczyła, że powyższy zapis w zupełności akceptuje, a to mocą niniejszego dobrowolnego zeznania swojego — Który to Akt, mając sobie Stawający w obecności dwóch Świadków, zwolna, głośno, zrozumiale i wyraźnie odczytany, takowy za zgodnie z swą wolą i myślą napisany we wszystkiem przyznali i przyjęli — Oświadczywszy przytem tak zeznający, jako i Akceptująca, że pisać nieumieją, i dlatego nie podpisali, przez Świadków zaś jakoto: JWW Panów Michała Sliwińskiego [?], i Michała Wiśnickiego Obywateli [?] Krajowych, Obydwóch w Mieście Rządowym Łukowie, w Województwie Podlaskiem zamieszkałych, i mnie Rejenta własnoręcznie podpisanym został. — Jako Świadek Michał Śliwski [?] — Michał Wiśnicki Świadek Antoni Roguski Rejent Kancelarii powiatu Łukowskiego