Roguski 141/1836

[dopisek u góry strony: w Braku Stępla Zwyczajnego poświadczam — [podpis: [?]]] [stempel: M pod koroną] [stempel: GROSZY DZIESIĘĆ] Nro 141. [dopisek na marginesie: Wyciąg główny I na Stemple Ceny złotych polskich jeden Gr[?] dnia 31 Marca / 12 Kwietnia 1836 r. Mariannie Turskiej wydany. Roguski] Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie Województwie Podlaskiem w Domu pod Nrem 34 w Rynku Miasta stojącym dnia Dwudziestego Siódmego Marca Ósmego Miesiąca Kwietnia Tysiąc Ośmset Trzydziestego Szóstego Roku — Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje Sprawującym — Stawili się Osobiście Urodzeni Marcjanna z Krasuskich Turska Józefa Turskiego Żona, w Asystencji i z upoważnienia tegoż Męża swego działająca we Wsi Karwowie z jednej — tudzież Elżbieta z Izdebskich Gerecka niegdy Sebastiana Gereckiego Żona pozostała Wdowa, we Wsi Krasusach Zembrach z drugiej strony — Obiedwie Strony Stawające w powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem w miejscach wyż wyrażonych mieszkające, i tamże prawne Zamieszkania Sobie obierające, na Siłach Ciała i Umysłu zdrowe, pełnoletnie, do działań Urzędowych zdolne, mnie Rejentowi i Świadkom z Osób swych znane, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie, w przytomności Świadków niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych zeznały — co następuje — 1mo Marcjanna z Krasuskich Turska z Zapisu w Sumie Złotych polskich Pięćset na rzecz niegdy Sebastiana Gereckiego przez Elżbietę z Izdebskich Gerecką jako Męża swego uczynionego, w jednej trzeciej Części jako w Spadku po wyż rzeczonym Sebastianie Gereckim Bracie bezpotomnie zmarłym do zapłacenia Sobie należącego, Elżbietę z Izdebskich Gerecką Bratowę swą, niniejszym kwituje — i żadnej pretensji do takowego Zapisu dla Siebie i Sukcesorów swych nie zostawuje — wkładając jedynie tylko Obowiązek na wspomnioną Gerecką opłacenia Stempla kollateralnego — Co też na Siebie przyjmuje — 2do Zaś Elżbieta z Izdebskich Gerecka od Dożywocia przez niegdy Sebastiana Gereckiego Męża swego na Części tegoż na Wsi Gołowierzchach Sobie Zapisanego, Intraty rocznej Złotych polskich Osm czyniącego, na zawsze odstępuje — i z pod takowego cały Majątek jako się znajdzie uwalnia — Mocą tego dobrowolnego Zeznania swojego — Który to Akt mając Sobie Strony Stawające w obecności dwóch Świadków zwolna, głośno i zrozumiale odczytany, takowy za zgodnie z swą wolą i myślą napisany, we wszystkiem przyznały i przyjęły — Oświadczywszy przytym wszyscy że pisać nie umieją, i dla tego tylko nie podpiszą — Świadkowie zaś jako to: Panowie Bartłomiej Głowiński i Józef Waniewski, Obadwa w Mieście Powiatowym Łukowie Województwie Podlaskiem zamieszkali, Obywatele tutejszokrajowi własnoręcznie wraz zemną Rejentem podpisują jak następuje — Bartłomiej Głowiński Świadek Józef Waniewski Świadek Antoni Roguski Rejent Kancelarii Powiatu Łukowskiego