Roguski 136/1836

Nro 136. [stempel: GROSZY DZIESIĘĆ] [dopisek na marginesie: Wyciąg główny I na Stemplu Ceny gr 15 d. 2/14 Kwietnia 1836 r. Józefowi Nurzyńskiemu wydany — Roguski] Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie Województwie Podlaskiem w Domu pod Nrem 34. w Rynku Miasta stojącym dnia dwudziestego [dopisek: piątego] Miesiąca Marca / Szóstego Miesiąca Kwietnia Tysiąc Ośmset Trzydziestego Szóstego Roku — Przed Antonim Roguskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje Sprawującym — Stawili się Osobiście Urodzeni Wiktoria Karwowska Stanisława Karwowskiego Żona, w Asystencji i z upoważnienia tegoż Męża swego działająca z jednej — tudzież Józef Nurzyński z drugiej strony — Obiedwie Strony Stawające we Wsi Dębowicy w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem mieszkające, i tamże prawne Zamieszkania sobie obierające, na Siłach Ciała i Umysłu zdrowe, pełnoletnie, do działań Urzędowych zdolne, mnie Rejentowi i Świadkom z Osób swych znane, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności Świadków niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych, i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych zeznały, i niniejszym się zeznają — 1mo Wiktoria z Tomasiewiczów Karwowska kawał Gruntu swego własnego prawem niezaprzeczonego Dziedzictwa po niegdy Mariannie z Celińskich Tomasiewiczowej Matce swej przez Siebie posiadanego we Wsi Dębowicy w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem położonego, Sążni Jeden i pół szerokości w Sobie obejmującego, z jednej strony Nabywającego, a z drugiej Sukcesorów Wawrzeńca Zarzyckiego leżącego, poczynającego się od drogi Zapłatniej [?], a do Jeziorka ciągnącego się — Józefowi Nurzyńskiemu za Sumę Złotych polskich Sto Sześćdziesiąt Ośm Nro 168 zł. p. w Monecie Srebrnej kurs w Kraju mającej, jako pomiędzy sobą dobrowolnie się umówioną i na Szacunek postanowioną, na własność i Tytuł Dziedzictwa daje, sprzedaje, i na wieczne Czasy rezygnuje i odstępuje — 2do Nawzajem Nabywający Józef Nurzyński postąpiony przez Siebie Szacunek w Sumie jak wyżej Złotych polskich Sto Sześćdziesiąt [dopisek: Ośm] wynoszący, po potrąceniu Kwoty Zastawnikowi zwrócić się mającej, przed podpisaniem Aktu niniejszego do Rąk Sprzedającej Wiktorii Karwowskiej podług przyznania tejże w Całości wypłacił — przeto z takowego niniejszym przez rzeczoną Sprzedającą w najlepszej formie prawa pokwitowanym zostaje — 3tio Sprzedająca za pewność odprzedanego powyższego Gruntu ręczy, i takowy w posiadanie Nabywającemu natychmiast pod Exekucją Prawa oddaje — i na uregulowanie Hypoteki zezwala — Mocą tego dobrowolnego Zeznania swojego — Któren to Akt mające Sobie Stawający w obecności dwóch Świadków zwolna, głośno i zrozumiale odczytany, takowy za zgodnie z swą wolą i myślą napisany, we wszystkiem przyznali, i przyjęli — Oświadczywszy przytym Sprzedająca wraz z Mężem Asystującym że pisać nieumieją, i dlatego tylko nie podpiszą — Nabywający zaś własnoręcznie wraz z Świadkami jako to: Urodzonemi Franciszkiem Kożuchowskim we Wsi Karwowie i Adamem Celińskim we Wsi Celinach — Obudwoma w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem zamieszkałemi Obywatelami tutejszokrajowemi i zemną Rejentem podpisał jak następuje — [Ośm] Józef Nurzyński — Franciszek Kożuchowski Świadek Adam Celiński świadek — Antoni Roguski Rejent Kancelarii Powiatu Łukowskiego