Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Olędzki 718/1818
Notarial deed
Olędzki 718/1818
Kwit i zrzeczenie się spadku po ojcu (150 złotych polskich), rodzeństwo wyliczone, majątek w Modrzewiu
- Legal act
- z Sukcesji kwituje · Sukcesją oddają
- Date
- 24 XI 1818
- Place
- Siedlce, dom przy Ulicy Rożnickiej nr 21
- Notary's office
- Józef Olędzki, notariusz publiczny województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Konstancja z Rzążewskich Ostojska (Konstancya z Rzążewskich Ostoyska) | strona | córka zmarłego Józefa Rzążewskiego i żyjącej Agnieszki z Źdebelskich[?]; żona Jana Ostojskiego; siostra rodzona Kazimierza i Walentego Rzążewskich | Źdebły[?] Łozy, pow. siedlecki | Urodzona |
| Jan Ostojski (Jan Ostoyski) | strona | mąż Konstancji z Rzążewskich (asystuje żonie); zięć Józefa Rzążewskiego i Agnieszki | Źdebły[?] Łozy, pow. siedlecki | Urodzony |
| Józef Rzążewski | wspomniana | ojciec Konstancji, Kazimierza i Walentego; mąż Agnieszki; teść Jana Ostojskiego | Modrzew (majątek) | Urodzony; zmarły |
| Agnieszka z Źdebelskich[?] Rzążewska | wspomniana | żona (wdowa) Józefa Rzążewskiego; matka Konstancji, Kazimierza i Walentego; teściowa Jana Ostojskiego; żyjąca | ||
| Kazimierz Rzążewski | druga strona | syn Józefa; brat rodzony Konstancji i Walentego | Modrzew (posiada majątek ojczysty) | Urodzony |
| Walenty Rzążewski | druga strona | syn Józefa; brat rodzony Konstancji i Kazimierza | Modrzew (posiada majątek ojczysty) | Urodzony |
| Jan Izdebski | świadek | Ługi Gołacze, pow. siedlecki | Urodzony | |
| Michał Radzikowski | świadek | Radzików Oszki, pow. siedlecki | Urodzony |
Full transcription
Nro 718.
Działo się w Mieście Województwa Podlaskiego Siedlcach w domu przy Ulicy Rożnickiej pod numerem Dwadzieścia jeden położonym Dnia Dwudziestego czwartego Miesiąca Listopada Tysiąc Ośmset Ośmnastego Roku.
Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Józefem Olędzkim Notariuszem Publicznym Województwa Podlaskiego w miejscu wyżej w akcie wyrażonem mieszkającym i tamże swe Urzędowanie odbywającym do tego Aktu Wezwanym, Stanąwszy Osobiście Urodzona Konstancja z Rzążewskich Ostojska Urodzonego niegdy Józefa Rzążewskiego, i Agnieszki z Źdebelskich[?] żyjącej Małżonków Rzążewskich Córka, a Urodzonego Jana Ostojskiego Małżonka w asystencji tegoż Małżonka swego Czyniąca, Czyli Oboje Konstancja i Jan Ostojscy Małżonkowie we Wsi Źdebłach[?] Łozach[?] w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim zamieszkali, Notariuszowi i Świadkom z osób swych znani, do działania Urzędowego prawomocni, w przytomności Świadków niżej wyrażonych, Notariuszowi podobnież znanych, Żadnemu z prawa wyłączeniu niepodległych, jawnie, dobrowolnie i Urzędownie zeznali i Niniejszym zeznają, Czyli sama Urodzona Konstancja z Rzążewskich Ostojska w Obecności swego Męża zeznała, Iż odebrawszy w dniu dzisiejszym z rąk Urodzonych Kazimierza i Walentego Rzążewskich po Józefie Synów, Braci swych rodzonych Sumę Złotych Polskich Stopięćdziesiąt w monecie grubej srebrnej, kurs w Kraju mającej, z całkowitego Spadku po Ojcu swym niegdy Józefie Rzążewskim pozostałego, na swą Osobę przypadającego, z cał[?] ruchomego jak i nieruchomego Majątku, na Wsi Modrzewie w Powiecie Siedleckim znajdującego się, Tychże Urodzonych Kazimierza i Walentego Rzążewskich swych Braci, Majątek dopiero wspomniony Ojczysty posiadających Kwituje, Pretensji wszelkich do takowego Spadku rościć zrzekając, [?] od wyżej wyrażonej Sumy Złotych Polskich Stopięćdziesiąt Wypłaty, na zawsze uwalnia, Posiadany przez nich pozostały Ojczysty Majątek na Wsi wyżej wyrażonej Modrzewie w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim położony od Długu tego zupełnie zaspokojonego oczyszcza, i na zahypotekowanie tego Aktu zezwala Tem swojem Urzędowym zeznaniem. Którego Aktu niniejszy Spisawszy i tenże Zeznawającym zwolna głośno i wyraźnie co do słowa w przytomności Świadków jako to: Urodzonego Jana Izdebskiego we Wsi Ługach Gołaczach, i Urodzonego Michała Radzikowskiego we Wsi Radzikowie Oszkach, Obydwóch w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim mieszkających przeczytawszy w miejscu, dniu, miesiącu i roku jak wyżej Zeznawająca i asystujący Mąż oświadczyli że pisać nie umieją, a na podpisanie swych Imion i Nazwisk kładąc znaki Krzyżów zezwolili, Świadkowie zaś i Notariusz własnoręcznie podpisali jak następuje: XXX Konstancja z Rzążewskich Ostojska — XXX Jan Ostojski —
Jan Izdebski Michał Radzikowski Józef Olędzki Notariusz Publiczny Województwa Podlaskiego własnoręcznie
[nota pod aktem: Ekstrakt Ur. Kazimierz Rzążewski [?] na papierze Stemplowym ceny groszy dziesięć odebrał]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records


