Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Olędzki 693/1818

Notarial deed

Olędzki 693/1818

Darowizna 1/4 spadku po wuju Janie Rybickim synowi Antoniemu; Dominik zaginiony; Stanisław — administrator i dawny opiekun.

Legal act
4tą Część Spadku daje · Nabywa Sukcesji
Date
31 X 1818
Place
Wólka Kobyla czyli Jagodzińska inaczej Wólka Skórzecka (dom nr 1), pow. siedlecki
Notary's office
Józef Olędzki, notariusz publiczny województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Antonina z Twarowskich Lipnickastronacórka Mikołaja i Ludwiki z Sufczyńskich Twarowskich; wdowa po Jerzym Konstantym Józefie Lipnickim; matka Antoniego, Stanisława, Dominika i Łukasza Lipnickich; siostrzenica Jana Rybickiego („Wuju swym”); spadkobierczyni Jana Rybickiegodotąd Radzików Oszki, pow. siedlecki; odtąd Wólka Kobyla czyli JagodzińskaWielmożna; dla straconego wzroku nie podpisuje
Mikołaj Twarowskiwspomnianamąż Ludwiki z Sufczyńskich; ojciec Antoniny z Twarowskich Lipnickiej; nie żyje („niegdy”)—Wielmożny
Ludwika z Sufczyńskich Twarowskawspomnianażona Mikołaja Twarowskiego; matka Antoniny z Twarowskich Lipnickiej; nie żyje („niegdy”)—Wielmożna
Jerzy Konstanty Józef Lipnickiwspomnianamąż Antoniny z Twarowskich; ojciec Antoniego, Stanisława, Dominika i Łukasza Lipnickich; nie żyje („Świętej pamięci”)—Wielmożny
Jan Rybickiwspomnianawuj Antoniny z Twarowskich Lipnickiej; syn Mikołaja i Wiktorii Rybickich; nie żyje; po nim spadekdobra spadkowe: Wólka Kobyla czyli Jagodzińska, Ługi, Skórzec (pow. siedlecki), Żeleźniki (pow. węgrowski)—
Mikołaj Rybickiwspomnianamąż Wiktorii; ojciec Jana Rybickiego; nie żyje——
Wiktoria z Lipnickich Rybickawspomnianażona Mikołaja Rybickiego; matka Jana Rybickiego; nie żyje; dalsze określenie „Córki Zeznawającej” niepewne——
Antoni Lipnickidruga strona (obdarowany)syn Antoniny z Twarowskich Lipnickiej i Jerzego Konstantego Józefa Lipnickiego; brat Stanisława, Dominika i Łukasza——
Stanisław Lipnickiwspomnianasyn Antoniny z Twarowskich Lipnickiej i Jerzego Konstantego Józefa Lipnickiego; brat Antoniego, Dominika i Łukasza—administrator dotychczasowy majątku po Janie Rybickim, „a dawniej Opiekun”
Dominik Lipnickiwspomnianasyn Antoniny z Twarowskich Lipnickiej i Jerzego Konstantego Józefa Lipnickiego; brat Antoniego, Stanisława i Łukasza—miejsce zamieszkania nieznane, od dawna nie zgłasza się do matki
Łukasz Lipnickiwspomnianasyn Antoniny z Twarowskich Lipnickiej i Jerzego Konstantego Józefa Lipnickiego; brat Antoniego, Stanisława i Dominika——
Szymon PatockiświadekSkórzec („we Wsi Skurcu”)JPan; organista
Jakub DąbrowskiświadekWólka Kobyla czyli JagodzińskaUrodzony; podpis „Jakub Dąbrowski”

Full transcription

693. Działo się we Wsi Wolce Kobyłej czyli Jagodzińskiej inaczej Wólka Skórzecka zwanej w domu pod Numerem pierwszym w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim Sytuowanej dnia trzydziestego pierwszego Miesiąca Października Tysiąc Ośmset Ośmnastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Józefem Olędzkim Notariuszem Publicznym Województwa Podlaskiego w mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem dwadzieścia jeden przy Ulicy Rzezniczkiey[?] mieszkającym, i tamże Akta Swego Urzędowania utrzymującym, w miejsce na początku Aktu tego wyrażone przybyłym i do niniejszej czynności wezwanym Stawiwszy się Osobiście Wielmożna Antonina z Twarowskich Lipnicka, niegdy Wielmożnych Mikołaja i Ludwiki z Sufczyńskich Twarowskich małżonków Córka, a Świętej pamięci Wielmożnego Jerzego Konstantego i Józefa trzech imion Lipnickiego Szlubna Małżonka, [dopisek na marginesie, odsyłacz przy „Małżonka”: pozostała Wdowa[?] — pod nim podpisy: Antonina z Twarowskich Lipnicka, Szymon Patocki[?] Świadek, Jakub Dąbrowski Świadek, Józef Olędzki Notariusz [?]] we Wsi Radzikowie Oszkach w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim do tąd mieszkająca, w miejscu odbywającej się niniejszej czynności osobiście obecna, i od tąd już prawne zamieszkanie w temże miejscu we Wsi wyżej rzeczonej Wolce Kobyłej czyli Jagodzińskiej sobie obierająca, Notariuszowi i Świadkom co do rzeczywistości Osoby swej znana, do działania Urzędowego prawomocna, w przytomności Świadków niżej wyrażonych, Notariuszowi podobnież znanych, żadnemu z prawa wyłączeniu niepodległych, Jawnie, dobrowolnie i rzeczywiście Zeznała, i niniejszym zeznaje: Iż też zeznawająca Wielmożna Antonina z Twarowskich Lipnicka, Stawszy się prawą Sukcesorką majątku po zmarłym Janie Rybickim Wuju swym Spłodzonym z podobnież już nieżyjących z Mikołaja i Wiktorii z Lipnickich[?] Corki[?] Zeznawającej Rybickich Małżonków, z dniem Śmierci tegoż Jana Rybickiego, na Wsiach Wolce Kobyłej czyli Jagodzińskiej inaczej Wólką Skurzecką zwanej, Ługi[?] i Skurcu w Powiecie Siedleckim, niemniej Żelaznikach[?] w Powiecie Węgrowskim, Województwie Podlaskim położonych, tak w ruchomościach jako też nieruchomościach, niemniej i Sumach pozostałego. Chcąc zaś dogodzić interesom Syna Swego Antoniego Lipnickiego temuż to Synowi Swemu dopiero rzeczonemu jedną czwartą część całkowitego swego po Janie Rybickim na zeznawającą przypadłego i przypaść powinnego spadku, powyżej w Akcie niniejszym wymienionego, daje, daruje, i na zawsze Swym i Swych Sukcesorów imieniem w dniu dzisiejszym i przez Akt niniejszy ustępuje, pozostałe zaś trzy części z tegoż Spadku do dalszego rozporządzenia i wypuszczenia[?] innym trzem Synom jako to Stanisławowi Dominikowi i Łukaszowi Lipnickim w równych porcjach, tak Zeznawająca przy sobie zostawia i zachowuje, Że jednak z pomienionych trzech Synów Dominik Lipnicki z zamieszkania niejest wiadomy i od dawna do Matki niezgłasza się, na przypadek więc Zajścia tegoż Dominika Śmierci, lub gdyby do porcji Sobie oznaczonej nie powrócił, pod owczas po zgasłym[?] Życiu Zeznawającej porcją jego, pozostali przy Życiu Synowie w równości się podzielą. — Co się zaś dotycze kalkulacji i rachunków z dotychczasowej administracji w mowie będącego majątku od Śmierci Jana Rybickiego niemniej do Śmierci tegoż Jana i mianej Opieki, odebranie takowych to kalkulacji i rachunków od Stanisława Lipnickiego Administratora dotychczasowego a dawniej Opiekuna, równie i odebranie należytości jeżeli jaka wykaże się na swój użytek, albo raczej niedopuszczając Szkody [dopisek: [?]] Zdającego takowe Rachunki Stanisława Lipnickiego, całkowita okoliczności Rachunkowej załatwie[?] Zeznawająca do czasu Aktu tego Sobie zastrzega. — Takowej przeto czynności Akt niniejszy spisawszy, i tenże Zeznawającej zwolna, głośno i wyraźnie, w dosłowa[?], w przytomności Świadków jako to JPana Szymona Patockiego Organisty we Wsi Skurcu i Urodzonego Jakuba Dąbrowskiego we Wsi tejże Wolce Kobyłej czyli Jagodzińskiej w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim mieszkających przeczytawszy w miejscu, dniu, miesiącu i roku jak wyżej Zeznawająca oświadczyła że dla straconego wzroku podpisać nie może, gdyby[?] sama swego podpisu niewidziała, i dla tego Notariuszowi ten Akt przyjmującemu podpisać Swe imie i Nazwisko, z wolnością wprowadzenia niniejszego Aktu do Ksiąg hypotecznych Zezwoliła, Świadkowie zaś i notariusz własnoręcznie podpisali jak następuje — Antonina z Twarowskich Lipnicka Szymon Patocki Świadek Jakub Dąbrowski Świadek Józef Olędzki Notariusz Publiczny Województwa Podlaskiego m. p. [parafa] [dopisek notariusza: Ekstrakt na karcie[?] złotowego papieru wydany za[?]stosowawszy[?] się do Inwentarza całkowitego pozostałego majątku [?] oraz względu na [?] oznaczonej tem aktem porcji [parafa]]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Olędzki 693/1818, s. 1
1
Olędzki 693/1818, s. 2
2
Olędzki 693/1818, s. 3
3
Olędzki 693/1818, s. 4
4

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records