Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Olędzki 649/1818
Notarial deed
Olędzki 649/1818
Wincenty Olędzki zapisuje kaucję 2500 złp na swych częściach w Kamiankach, Przesmykach i Kukawkach za Wincentego Ka[?]sowskiego, eksaktora konsumpcji Siedlec.
- Legal act
- Uzyskał Kaucją · Zapisuje Kaucją
- Date
- 18 IX 1818
- Place
- Siedlce, dom w Rynku, ul. Rzeźnicka nr 23
- Notary's office
- Józef Olędzki, notariusz publiczny województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Wincenty Olędzki | strona | (z czynności: poręczyciel/kaucja za Wincentym Ka[?]sowskim) | Kamianki Czabaje, pow. łosicki | Wielmożny; Patron Trybunału Województwa Podlaskiego; części dziedziczne w Kamiankach Wańkach, Kamiankach Czabajach, Przesmykach, Kukawkach |
| Wincenty Ka[?]sowski | wspomniany | (z czynności: za nim złożona kaucja) | Siedlce | Wielmożny; Eksaktor Konsumpcji Miasta Wojewódzkiego Siedlec |
| Bonifacy Janicki | świadek | we Wsi Zarzecu, pow. łukowski | Wielmożny | |
| Antoni Roguski | świadek | Siedlce | Wielmożny; Komornik[?] Trybunału Województwa Podlaskiego |
Full transcription
649.
Działo się w Mieście Województwa Podlaskiego Siedlcach, a mianowicie w Domu w Rynku Miasta przy Ulicy Rzeźnickiej pod numerem Dwadzieścia trzy położonym Dnia — Ośmnastego Miesiąca Września Tysiąc Ośmset Ośmnastego roku
Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Józefem Olędzkim Notariuszem Publicznym Województwa Podlaskiego w miejscu wyżej w Akcie wyrażonem mieszkającym i tamże swe Urzędowanie odbywającym, do tego Aktu wezwanym Stanąwszy osobiście Wielmożny Wincenty Olędzki Patron Trybunału Województwa Podlaskiego we Wsi Kamiankach Czabajach w Powiecie Łosickim Województwie Podlaskim zamieszkały Notariuszowi i Świadkom z Osoby swej znany, do działania Urzędowego prawomocny, w przytomności Świadków niżej wyrażonych, Notariuszowi podobnież znanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych jawnie, dobrowolnie i Urzędownie Zeznał i niniejszym zeznaje, iż Tenże Zeznający za W[ielmożnym] Wincentym Ka[?]sowskim[?] Eksaktorem Konsumpcji Miasta Wojewódzkiego Siedlec, na wypadek odpowiedzialności za szkody z Okazji Jego Urzędowania wyniknąć mogące, sumę Złotych Polskich Dwatysiącepięćset w monecie srebrnej Kurs w Kraju mającej, Na majątku swym, a szczególniej na Częściach swych Dziedzicznych na Wsiach Kamiankach Wańkach, Kamiankach Czabajach, Przesmykach, i Kukawkach w Powiecie Łosickim Województwie podlaskim położonych na lat Dwa od Dnia dzisiejszego liczyć się mające Sposobem Kaucji zapewnia i zapisuje, pomimo [?] dobrodziejstwa Praw [?] et moratoryi i innych teraz Exystujących i nastąpić mogących, a Zeznaniu temu przeciwnych. Dla czego Sumę takową Dwatysiącepięćset Złotych
[dopisek na marginesie lewym, pionowo: [?] Olędzki[?] … nieczytelny]
Złotych Polskich na wspomnianych swych Częściach w Aktach Hipotecznych zahypotekować pozwala. Tem swoim[?] dobrowolnem Zeznaniem którego Akt niniejszy Spisawszy i Tenże Zeznającemu [?]czytał głośno i wyraźnie co do Słowa w przytomności Świadków jakoto Wielmożnych Bonifacego J[?]yckiego[?] we Wsi Zarzecu w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskim, i Antoniego Roguskiego Komornika[?] Trybunału Województwa Podlaskiego w Mieście tutejszym Siedlcach mieszkających przybranych w miejscu Dniu, miesiącu i roku jak wyżej Zeznawający Świadkowie i Notariusz własnoręcznie podpisali ich nastąpienie: Win. Olędzki Bonifacy J[?]ycki[?] Antoni Roguski Świadek m.p. Józef Olędzki Notariusz Publiczny Województwa Podlaskiego m.p.
[dopisek pod aktem: Ekstrakt [?] na papierze Stęplowym ceny Złotych trzy [?] wydany [?]]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records


