Olędzki 396/1818

[na marginesie: 6. 396.] [stempel: DZIESIĘĆ GROSZY] Działo się w mieście Województwie Podlaskiem Siedlcach a mianowicie pod Numerem Sto Siedemdziesiąt Siedem w Rynku[?] miasta przy Ulicy pięknej[?] położonym dnia dziewiątego miesiąca Czerwca Tysiąc Ośmset Ośmnastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Józefem Olędzkim Notariuszem Publicznym Województwa Podlaskiego w mieście tutejszym Siedlcach przy Ulicy Rzeźnickiej pod Numerem dwadzieścia trzy mieszkającym i teraz Swe Urzędowanie odbywającym do niniejszej czynności w miejscu wyżej na początku Aktu tego wyrażonem wezwanym osobiście przytomni WP.[?] Józef[?] Tolde brat zmarłego Antoniego Tolde w swym imieniu i WP.[?] Jan Brulich Mąż zmarłej Anny z Toldów Swej Małżonki w imieniu pozostałych Sukcesorów z mocy Plenipotencji sobie przez Magistrat Miasta Węgrowa[?] dnia trzydziestego Julii Tysiąc Ośmset Siedmnastego Roku wydanej do niniejszej czynności udzielonej i w oryginale do [?] Aktu dołączonej działający obydwa Notariuszowi i Świadkom co do nazwiska osób znani Pełnoletni, na umysłach zdrowi, do działania Urzędowego prawo mający, w przytomności Świadków niżej wyrażonych Notariuszowi podobnież znanych, żadnemu prawa [u dołu strony, pod tekstem: Czyst[?]] wyjęciu nie podległych jawnie dobrowolnie i Urzędownie zeznali i niniejszym Zeznają iż Obydwa zeznawający mając prawo, po odebraniu już wszelkich gotowych pieniędzy od WW. Antoniego Rochna[?] Kuratora wybranego Exekutora Testamentu po Zmarłym Antonim Tolde do odebrania wszelkich papierów i Dokumentów Masy tej dotyczących się. Takowe zaraz obydwa otrzymali a. Rewers z dnia Siódmego Grudnia Tysiąc Ośmset dziesiątego Roku przez Abrahama Jabłkowicza[?] na Sumę Czerwonych Złotych Trzydzieści Sześć i w Monecie Złotych Polskich Dwie[?]ście pięćdziesiąt dwa wraz z dwoma Dekretami Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego przysądzającemi i zatwierdzającemi tę należytość. b. Rewers z dnia dwudziestego Ósmego Paździer[nika] Tysiąc Siedmset dziewięćdziesiąt Ósmego Roku przez Księdza Ludwika Szymańskiego[?] na Czerwonych Złotych pięćdziesiąt. c. Rewers Aptekarza Michała Mech[?] z Józefowa a teraz w Krakowie mieszkającego na Sumę Złotych Polskich Sześć tysięcy pięćset Dziewięćdziesiąt — wypłacany na Złotych Reńskich w Bankocetlach Cztery[?] Tysiące w dniu Dwudziestym pierwszym Grudnia Tysiąc Ośmset Siódmego Roku wydany. d. Zaświadczenie przez Dominium[?] z Józefowa z dnia dziesiątego Grudnia Tysiąc Ośmset siódmego jako tenże Aptekarz z dom i [?] murowany[?] w Józefowie posiada. e. Przetłumaczenie Rewersu[?] pod literą C. na język Polski. f. Listów Mo[?] Aptekarza co do tego interesu Sztuk Trzynaście — g. Rewers z dnia Siedmnastego Czerwca Tysiąc Ośmset Czwartego Roku przez Jana Zaborowskiego wydany dnia dwudziestego Czerwca w roku temże oblatowany na Sumę Złotych Reńskich Cztery Tysiące. wraz z Alegatami Dwudziesta dziewięcią[?] i Tabelą Ewaluacyjną — h. Rewers Natana Mosis[?] Kenigsberg[?] mieszkańca Siedleckiego wydany na Złotych Reńskich Dwieście dnia trzydziestego Października Tysiąc Ośmset piątego Roku wraz z dwoma Wyrokami przysądzającemi te należytości — i. Rewers [?] Małżonków Kołobów[?] na Sto Siedemdziesiąt cztery Złote z których potrącić należy Sto trzydzieści Osm złotych za przyznaną w Inwentarzu należytość za Wybraną Arendę przez zmarłego Antoniego Tolde — k. Dekret Trybunalski Departamentu Siedleckiego z dnia dwudziestego piątego Lipca Tysiąc Ośmset dwunastego Roku uznający Sukcesorów Masy ś. p. Antoniego Tolde jako pretendentów do Masy Upadłości Antoniego Aulzynera[?] byłego Furiera Taborowego za Rządu Austriackiego w Sumie Złotych Reńskich Tysiąc pięćset w Bankocetlach — Oraz dwa Zapozwy przez Kuratora tej Upadłości wydane żeby Sukcessorowie na dzień 23 Czerwca r. b. stawili się do Klasyfikacji — l. Dwa Papiery należące do Masy upadłej zmarłego Perneta[?] do tego interesu nie[?] — które wszystkie wyżej wyrażone do Masy Antoniego Tolde należące. A po otrzymaniu wyżej wymienionych Dokumentów od WW. Antoniego Rochna[?] obywatela Miasta Siedlec[?] w temże mieście Siedlcach mieszkającego Tegoż z[?] [pod linią znak odsyłacza: +] przy wyżej wymienionych papierów niniejszym Kwitują i na zawsze wolnym od wszelkich innych o dokumenta pretensji Czynią. Takowy[?] przeto Czynności Akt niniejszy spisawszy i takowy Zeznawającym zarazem głośno i wyraźnie co do Słowa w przytomności Świadków jako to Szlachetnych Heinrycha Sejferta i Lorenza Ziegler obydwóch w mieście tutejszym Siedlcach mieszkających Obywateli przeczytawszy w miejscu dnia miesiąca i roku jak wyżej zeznawający, Świadkowie i Notariusz, własnoręcznie podpisali jak następuje — x [dopisek, ujęty klamrą: x zwalniając od obowiązków Kuratorii Exekutora Testamentu zmarłego Antoniego Tolde WW. Antoniego Rochna[?] na zawsze uwalniają i sami takowy obowiązek do siebie[?] — NB. Dopisek ten w czterech wierszach przed podpisem Stron uczyniony został. —] x wraz z Tłumaczami przez zeznawających dobrowolnie do tego aktu wybranemi którzy po niemiecku[?] cały[?] ten Akt Słowo w Słowo[?] Zeznawającym wyłożyli[?] jako to z WW.[?] Xawerem Jankowskim Sekretarzem Komisji Województwa Podlaskiego i P. Janem Zelinger obydwoma w mieście tutejszym Siedlcach mieszkającemi Notariuszowi i Świadkom znanemi do działania Urzędowego prawo mającemi — 4 w Aktach Liczb[?] Johan Brulich Joseph Tolde[?] Jan Zelinger[?] Jako Tłumacz Ksawery Jankowski Heinrich Sejfert Lorenz Ziegler Józef Olędzki Notariusz Publiczny Województwa Podlaskiego m. p.[?]