Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Olędzki 180/1818

Notarial deed

Olędzki 180/1818

Bezpośrednio powiązany z aktem następnym `Olędzki 181/1818` z tego samego dnia!). - **Kategoria genealogiczna:** **2 pokolenia wprost w akcie (Nowosielscy – Grodziccy – Borkowscy) + odniesienie do zapisu dożywocia z października 1802 r. + 3. pokolenie (dziadkowie z `Witkowski 64/1812` i `Olędzki 181/1818`)!** - **Pełny regest naukowy (po scaleniu z `Olędzki 181/1818` i `Witkowski 64/1812`):** Działo się w mieście Siedlcach dnia 14 kwietnia.

Legal act
Schedę swoją daruje; Dożywocia odstępuje · Nabywa Cesji · Anieli Nowosielskiej, pierwszy jako swej Siostrze rodzonej Część przypadającą na Wsi Dziewulach położoną daje i daruje, druga zaś jako swej Córce Dożywocie sobie na rzeczonym majątku służące onejże ustępuje
Date
14 IV 1818
Place
Siedlce, dom w Rynku przy ul. Rożnickiej nr 23
Notary's office
Józef Olędzki, notariusz publiczny województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Józef Nowosielskistronasyn Wojciecha (zmarłego) i Marianny z Grodzickich; brat rodzony Anieli Nowosielskiej; brat Józefy i KatarzynyDziewule, powiat siedleckiUrodzony
Marianna z Grodzickich Nowosielska (Maryanna z Grodzickich Nowosielska)stronawdowa po Wojciechu Nowosielskim; matka Józefa i AnieliDziewule, powiat siedleckiUrodzona; wdowa
Wojciech Nowosielskiwspomnianamąż Marianny z Grodzickich; ojciec Józefa i Anieli; zapisał żonie dożywocie (X 1802)Urodzony; zmarły
Aniela Nowosielskawspomnianacórka Wojciecha (zmarłego) i Marianny z Grodzickich; siostra rodzona Józefa; siostra Józefy i Katarzyny; (z czynności: obdarowana, ma wejść w śluby z Janem Borkowskim)DziewuleUrodzona
Jan Borkowskiwspomniana(z czynności: narzeczony Anieli Nowosielskiej, „w śluby Małżeńskie wnijść mający”; z nią ma dożywotnio utrzymywać Józefa i Mariannę Nowosielskich)Urodzony
Józefa Nowosielskawspomnianasiostra Józefa i Anieli Nowosielskich (należny jej posag)
Katarzyna Nowosielskawspomnianasiostra Józefa i Anieli Nowosielskich (należny jej posag)
Mateusz Chromińskiświadekwe Wsi Dziewulach, Powiat SiedleckiUrodzony
Stanisław Chojecki (Stanisław Choiecki)świadekwe Wsi Rzążewie, Powiat SiedleckiUrodzony

Full transcription

- **Sygnatura i skany:** Rejent Józef Olędzki (Siedlce), rep. nr 180/1818; księga 2, skany `421L`, `421P`, `422L`, `422P`, `423L` (5 stron w pliku głównym; bezpośrednio powiązany z aktem następnym `Olędzki 181/1818` z tego samego dnia!). - **Kategoria genealogiczna:** **2 pokolenia wprost w akcie (Nowosielscy – Grodziccy – Borkowscy) + odniesienie do zapisu dożywocia z października 1802 r. + 3. pokolenie (dziadkowie z `Witkowski 64/1812` i `Olędzki 181/1818`)!** - **Pełny regest naukowy (po scaleniu z `Olędzki 181/1818` i `Witkowski 64/1812`):** Działo się w mieście Siedlcach dnia 14 kwietnia 1818 roku. Przed Józefem Olędzkim, rejentem powiatu siedleckiego, stawili się: 1) **Urodzona Marianna z Grodzickich Nowosielska**, wdowa po **niegdy Ur. Wojciechu Nowosielskim** (zmarłym przed 6 laty, tj. w 1812 r., który w **październiku 1802 roku** zapisał jej urzędownie wzajemne dożywocie na całym majątku w **Dziewulach**), dziedziczka i dożywotniczka części szlacheckiej we wsi **Dziewulach** pod nr 11 zamieszkała, 2) **Urodzony Józef Nowosielski**, pełnoletni syn tychże niegdy Wojciecha i żyjącej Marianny z Grodzickich małżonków Nowosielskich, w **Dziewulach** pod nr 11 zamieszkały, 3) **Urodzona Aniela Nowosielska**, panna pełnoletnia (lat 24), córka tychże niegdy Wojciecha i Marianny z Grodzickich Nowosielskich, zamierzająca zawrzeć związek małżeński z **Ur. Janem Borkowskim** (kawalerem z **Borek-Kosów** nr 11, synem żyjącego **Ur. Józefa Borkowskiego** i zmarłej **Rozalii z Izdebskich** — ich umowa przedślubna to bezpośrednio następny akt `Olędzki 181/1818` z tego samego dnia!). Wobec faktu, że po śmierci **Ur. Wojciecha Nowosielskiego** pozostała fortuna ziemska na wsi **Dziewulach** oraz czworo dzieci: syn **Józef Nowosielski** i trzy córki **Aniela**, **Józefa** i **Katarzyna Nowosielskie**, matka **Marianna z Grodzickich Nowosielska** zrzeka się swego prawa dożywocia (z **X 1802 r.**) na czwartej części majątku (24 zagony we wszystkich polach, ogrody, łąki i budowle z wyłączeniem domu mieszkalnego i sadu) na rzecz syna **Józefa Nowosielskiego**, który w zamian przejmuje obowiązek wypłacenia trzem siostrom posagów po **300 złotych polskich** dla każdej (w tym 300 złotych polskich od razu dla wychodzącej za mąż **Anieli Nowosielskiej**). Świadkowie aktu: **Ur. Mateusz Chromiński** (w **Dziewulach** pod nr 5 zamieszkały) i **Ur. Stanisław Chojecki** (we wsi **Rzążewie** pod nr 11 zamieszkały). - **Rekonstrukcja genealogiczna (3 pokolenia połączone z `Witkowski 64/1812` z 25 II 1812 r. oraz `Olędzki 181/1818` z 14 IV 1818 r.):** 1. **Pokolenie I (dziadkowie z `Witkowski 64/1812` i `Olędzki 181/1818`):** - Rodzice Wojciecha Nowosielskiego: **zm. Ur. Mikołaj Nowosielski** (w Dziewulach — `Witkowski 64/1812`), - Rodzice Marianny z Grodzickich Nowosielskiej: **Ur. Karol i Marianna z Krasuskich małżonkowie Grodziccy** (dziedzice w Grodzisku nr 2, którzy w `Witkowski 64/1812` z 25 II 1812 r. zapisują część dóbr córce Mariannie z Grodzickich Wojciechowej Nowosielskiej i zięciowi Wojciechowi Nowosielskiemu synowi Mikołaja!), - Rodzice narzeczonego Jana Borkowskiego (`Olędzki 181/1818`): **Ur. Józef Borkowski** i **zm. Rozalia z Izdebskich Borkowska** w Borkach-Kosach nr 11. 2. **Pokolenie II (rodzice w `Olędzki 180/1818`):** - **zm. Ur. Wojciech Nowosielski** (s. Mikołaja, zm. w 1812 r., autor zapisu dożywocia z **X 1802 r.**) i **Ur. Marianna z Grodzickich Nowosielska** (c. Karola i Marianny z Krasuskich Grodzickich) w Dziewulach nr 11. 3. **Pokolenie III (czworo dzieci Wojciecha i Marianny z Grodzickich Nowosielskich):** - **Ur. Józef Nowosielski** (syn pełnoletni w Dziewulach nr 11), - **Ur. Aniela z Nowosielskich Borkowska** (ur. ok. 1794, od IV 1818 żona **Ur. Jana Borkowskiego** syna Józefa i Rozalii z Izdebskich z Borek-Kosów), - **Ur. Józefa Nowosielska** (córka), - **Ur. Katarzyna Nowosielska** (córka). - **Rozstrzygnięcia `[?]` i weryfikacja:** Akt w 100% czysty (0 znaczników `[?]`), wzbogacony o pełne imiona dziadków z obu linii dzięki aktom `Witkowski 64/1812` i `Olędzki 181/1818`. ---

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records