Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Mościcki 81/1812
Notarial deed
Mościcki 81/1812
Testament bezdzietnego Michała Toczyskiego z Krynek Rogal: majątek bratu ks. Stanisławowi, żonie Mariannie z Pietrzykowskich i Antoniemu Toczyskiemu po 1000 zł.
- Legal act
- Czyni Testament
- Date
- 18 III 1812
- Place
- wieś Krynki Rogale, dom Urodzonego Michała Toczyskiego nr 5
- Notary's office
- Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Michał Toczyski | strona (testator) | brat rodzony Księdza Stanisława Toczyskiego; mąż Marianny z Pietrzykowskich; brat stryjeczny („Rodzono stryjeczny”) Antoniego Toczyskiego | Krynki Rogale, pow. siedlecki | Urodzony; dom nr 5; bezdzietny; podpisał się sam |
| Stanisław Toczyski | spadkobierca (cały majątek), wykonawca legatów | brat rodzony Michała Toczyskiego; brat stryjeczny Antoniego Toczyskiego? | — | Ksiądz, proboszcz Ruskowski [?] |
| Marianna z Pietrzykowskich Toczyska (Maryanna z Pietrzykowskich Toczyska) | spadkobierca (legat 1000 zł, wcześniejszy zapis) | żona Michała Toczyskiego | Krynki Rogale | Urodzona (tytuł męża) |
| Antoni Toczyski | spadkobierca (legat 1000 zł) | brat stryjeczny („Rodzono stryjeczny”) Michała Toczyskiego; brat stryjeczny Stanisława? | Jagodne | Urodzony; dziedzic na wsi Jagodnym |
| Kazimierz Olędzki | świadek | Olędy Orlice | Urodzony; wójt gminy Olędy Orlice, obywatel | |
| Leon Olędzki | świadek | Krynki Rogale | Urodzony; zastępca wójta gminy Olędy Orlice |
Full transcription
No 81. Działo się we wsi Krynkach Rogalach w Powiecie i Departamencie Siedleckim będącej w Domu Urodzonego Michała Toczyskiego pod Liczbą Piątą będącym dnia Ośmnastego Miesiąca marca Tysiąc Ośmset Dwunastego Roku. — o godzinie Ósmej rannej. —
Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Janem Mościckim Jego Królewsko Książęcej mości Notariuszem Publicznym Departamentu Siedleckiego, w Mieście Departamentowym Siedlcach mieszkającym w tymże Mieście przy Rogu Ulicy Pięknej w Kamienicy pod Liczbą Sto Siedmdziesiąt Urzędowanie swe odbywającym do tego Aktu wezwanym przez Ur. Michała Toczyskiego, i na miejsce wyżej w Akcie wyrażone przybyłym, wraz z Świadkami do tego Aktu wezwanemi, to jest z Imienia, Nazwiska i zamieszkania niżej wyrazonemi, wszystkie prawem przepisane przymioty i Własności mającemi Urzędowi znanemi, gdzie w Domu w akcie wyrażonym, rzeczywiście przytomnego Urodzonego Michała Toczyskiego zastawszy a mianowicie w Izbie Jego pomieszkania wyz wyrażonej, oknem ku podwórzu obróconej na łóżku spoczywającego, odemnie Notariusza i Świadków znanego, który lubo na ciele osłabiony, ale na Umyśle jak ja Notariusz i Świadkowie uważaliśmy, zupełnie zdrowym będąc, Pełnoletni do działania zdolny, podyktował mnie Notariuszowi akt niniejszy własnoręcznie piszącemu, w przytomności Świadków niżej wyrażonych Testament czyli swoją Ostatnią Wolą w Następującym sposobie. w Imię Ojca i Syna i Ducha Świętego Amen. Ja Michał Toczyski, czując się bydz słabym, a niewidząc Dnia ani Godziny Śmierci mojej przeto majątkiem moim jaki mam po Rodzicach na Siebie spadły i nabyty rozporządzam następującym Sposobem, Ponieważ nimam dzieci przeto Całkowity mój majątek ruchomy i nieruchomy, jaki tylko mam i mieć powinienem na wsi Krynki Rogale zwanej w Powiecie i Departamencie Siedleckim będącej leguję i Daruję Księdzu Bratu Rodzonemu Stanisławowi Toczyskiemu Proboszczowi Ruskowskiemu, któremu i Sumy od kogo bądź mnie należące się dostać się mają. Z tego Całkowitego majątku prócz zapisu uczynionego przezemnie dawniej Zonie mojej Mariannie z Pietrzykowskich Toczyskiej teraz będącej [?] zonie mej, brat mój rodzony Ksiądz Stanisław Toczyski wyz rzeczony, wypłaci Złotych Polskich Tysiąc które jej niniejszym Testamentem leguję, i tenże brat Ksiądz Stanisław Toczyski, ma wypłacić bratu memu Rodzono stryjecznemu Ur. Antoniemu Toczyskiemu Dziedzicowi na wsi Jagodnym Złotych Polskich Tysiąc, które jemu niniejszym Testamentem przeznaczam i leguję. Upraszam tegoż Księdza brata Stanisława Toczyskiego, aby Ciało moje, jak przyzwoicie pochować kazał Exekwie sprawił, i o duszy mojej w każdym Czasie pamiętał. Akt niniejszy Testamentu czyli ostatniej woli tak był dyktowany od Testatora aż do Słowa pamiętał który w godzinie miejscu wyz wymienionym, dnia Miesiąca i Roku, jako wyżej wyrażono zaczęty a o godzinie dziewiątej ukończony w przytomności Świadków Urodzonych Kazimierza Olędzkiego, Wójta Gminy Olędów Orlic właściciela we Wsi Olędach Orlicach mieszkającego, i Leona Olędzkiego, zastępcy Wójta Gminy Olęd Orlic, we Wsi Krynki Rogale zwanej, zamieszkałego, obydwu w Powiecie i Departamencie Siedleckim, którzy się z Testatorem i zemną Notariuszem własnoręcznie podpisali. Tenże Testator, po głośnym, powolnym, i wyraźnym sobie onego przeczytaniu, i Oświadczeniu że prócz tego że zostawuje sobie wolność w każdym Czasie odmienienia, lub Całkiem odwołania tego Testamentu, i oświadczeniu że podpisać chce i może własnoręcznie, własnoręcznym podpisem stwierdził jak następuje — Tojest moja Ostatnia a Niezmienna wola Michał Toczyski własnoręcznie
Świadek Przytomny tego Testamentu Kazimierz Olędzki własnoręcznie Świadek Przytomny tego Testamentu Leon Olędzki własnoręcznie Jan Mościcki Notariusz Publiczny Departamentu Siedleckiego —
[adnotacja: Główny wypis na Papierze Zł [?] X. Stanisławowi Toczyskiemu wydany 7 Maja 812]
[adnotacja: Kopia tego Testamentu wydana Ur. Antoniemu Toczyskiemu na Papierze Stępla Groszy 10 Dnia 8 [?] Czerwca 1814 Roku —; reszta strony pusta]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records




