Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Mościcki 71/1812

Notarial deed

Mościcki 71/1812

Wdowa i troje dzieci Waleriana Skolimowskiego przyjmują spadek po zmarłym Rochu Skolimowskim, synu Waleriana

Legal act
Za Plenipotenta Obierają · Dają Plenipotencją · bierze Plenipotencją
Date
3 III 1812
Place
Stara Wieś przy Siedlcach, w domu Antoniego Izdebskiego
Notary's office
Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Marianna z Łęczycków Skolimowska (Maryanna z Łęczycków Skolimowska)stronawdowa po Walerianie SkolimowskimRudka, pow. łosickiUrodzona; wdowa
Jan Skolimowskistronasyn Waleriana Skolimowskiego; brat rodzony Feliksa; brat Jadwigi z Skolimowskich Izdebskiej; brat RochaSkolimów Wajnów, pow. siedleckiUrodzony; ociemniały
Feliks Skolimowski (Felix Skolimowski)stronasyn Waleriana Skolimowskiego; brat rodzony Jana; brat Jadwigi z Skolimowskich Izdebskiej; brat RochaSkolimów Wajnów, pow. siedleckiUrodzony
Jadwiga z Skolimowskich Izdebskastronacórka Waleriana Skolimowskiego; żona Antoniego Izdebskiego; siostra Jana, Feliksa i RochaStara Wieś przy SiedlcachWielmożna
Antoni Izdebskistronamąż Jadwigi z Skolimowskich; zięć Waleriana SkolimowskiegoStara Wieś przy SiedlcachWielmożny; Patron Trybunału Cywilnego
Walerian Skolimowski (Waleryan Skolimowski)wspomnianazmarły; mąż Marianny z Łęczycków; ojciec Jana, Feliksa, Jadwigi i Rocha; teść Antoniego IzdebskiegoWielmożny; zmarły
Roch Skolimowskiwspomnianazmarły (w Lublinie?); syn Waleriana Skolimowskiego; brat Jana, Feliksa i Jadwigi; testator na rzecz stającychzmarły
Jan StępkowskipełnomocnikRudka, pow. łosickiUrodzony
Józef Wierzejski (Józef Wierzeyski)świadekSiedlceUrodzony; aplikant przy patronie
Kasper Podlewski (Gaspar Podlewski)świadekSiedlceaplikant przy patronie
Grzegorz KosteckiwspomnianaWielmożny; Patron Trybunału Cywilnego
Józef IzdebskiwspomnianaWielmożny; Patron Trybunału Cywilnego

Full transcription

No 71. Działo się na Starejwsi przy mieście Departamentowym Siedlcach będącej, w Domu Wielmożnego Antoniego Izdebskiego bez Numeru będącym Dnia Trzeciego Miesiąca Marca, Tysiąc Ośmset Dwunastego Roku. — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Janem Mościckim Jego Królewskiej Książęcej Mości Notariuszem Publicznym Departamentu Siedleckiego, w Mieście Departamentowym Siedlcach mieszkającym, w tymże przy Ulicy Pięknej, w Kamienicy pod Liczbą Sto siedmdziesiąt Urzędowanie swe odbywającym, do tego Aktu wezwanym, na wezwanie Stron teraz czyniących na miejsce wyżej w Akcie wyrażone[skreślone: m] przybytym stawili się osobiście, Urodzona Marianna z Łęczycków Skolimowska niegdy Waleriana Skolimowskiego Małżonka pozostała Wdowa, tudzież Ur. Jan Skolimowski i Feliks Skolimowski niegdy Waleriana Skolimowskiego Synowie Bracia rodzeni, jakoteż Wa Jadwiga z Skolimowskich Izdebska niegdy W. Waleriana Skolimowskiego Córka, a Wgo Antoniego Izdebskiego Małżonka, tudzież W. Antoni Izdebski Patron Trybunału Cywilnego pierwszej Instancji Departamentu Siedleckiego Żona, w Asystencji Męża do niniejszego Aktu Małżonkę swą upoważniającego, Wa Marianna z Łęczycków Skolimowska we Wsi Rudce Powiecie Łosickim Departamencie Siedleckim mieszkająca, Ur. Jan i Feliks Skolimowscy we Wsi Skolimowie Wajnowie Powiecie, i Departamencie Siedleckim mieszkający, Wa Jadwiga z Skolimowskich Izdebska, i Wy Antoni Izdebski we Wsi Starejwsi przy Mieście Departamentowym Siedlcach będącej mieszkający, wszyscy na ciele, i umyśle zdrowi Pełnoletni, do działania zdolni Urzędowi znani w przytomności Świadków z Imienia z Nazwiska i zamieszkania niżej wyrażonych wszystkie prawem przepisane przymioty, i własności mających Urzędowi znanych, jawnie, dobrowolnie, i rozmyślnie zeznali, i niniejszym zeznają iż ciż zeznający za Swego Plenipotenta Ur. Jana Stępkowskiego we Wsi Rudce Powiecie Łosickim Departamencie Siedleckim mieszkającego obierają, postanawiają, i upraszają, dając temuż zupełną Moc, i władzę spadku przez Testament przez niegdy Rocha Skolimowskiego zrobionego na Osoby zeznających teraz, przyjęcia, z Dobrodziejstwem Prawa i Inwentarza, o resygilacyą Majątku po Tymże pozostałego proszenia, i tejże resygilacyi attentowania, Inwentarza sporządzenia domagania się, tegoż attentowania, i w Imieniu teraz czyniących podpisania, Testamentu z Akt wyjęcia, Sukcesji i Majątku jaki pozostał po zmarłym Rochu Skolimowskim niegdy Waleriana Skolimowskiego Synie, [dopisek na marginesie, znakiem wstawki: w Mieście Departamentowym Lublinie[?] — Marianna Skolimowska XXX Jan Skolimowski XXX Feliks Skolimowski Jadwiga Izdebska — Antoni Izdebski własnoręcznie Józef Wierzejski Kasper Podlewski — Jan Mościcki Notaryusz] bądź w pieniądzach, bądź w rzeczach ruchomych lub Dokumentach odebrania, i z tych odebranych do rąk swych zakwitowania, z Masy tej Długów jakie legalnemi okażą się olikwidowania się, i tych zapłacenia, innych Plenipotentów w wypadku potrze by ustanowienia, z gola tego wszystkiego czego Prawo formalności, okoliczności tego Interesu wymagać będą czynienia i uskutecznienia, a co Tenże Plenipotent Ur. Jan Stępkowski uczyni, i postanowi Prawnie lub dopełni to wszystko zeznający za ważne, stałe, i nie[skreślone: wz]naruszone przyjąć, oświadczają, i deklarują się, i na Intabulacją tej Plenipotencji do Akt Hypotecznych wyraźnie zezwalają z tym swoim Osobistym [skreślone: …] do tego środkującym zeznaniem. — Takowy Akt Plenipotencji w przytomności Świadków Ur. Józefa Wierzejskiego Aplikanta przy Wm Grzegorzu Kosteckim Patronie Trybunału Cywilnego pierwszej Instancji Departamentu Siedleckiego, i Gaspra Podlewskiego Aplikanta przy Wm Józefie Izdebskim Patronie Tegoż Trybunału, Obydwóch w Siedlcach mieszkających, w miejscu dniu, i Miesiącu i Roku jak wyżej wyrażono sporządzony zeznający mające sobie co do słowa wyraźnie przeczytany, wraz Świadkami wyżej wyrażonemi, ze mną Notariuszem własnoręcznie podpisującemi Ur. Marianna z Łęczycków Skolimowska dla słabości w ręku położeniem własnoręcznie trzech Krzyżów, Ur. Jan Skolimowski, dla utraconego wzroku prowadzoną ręką własnoręcznie, Ur. Feliks Skolimowski własnoręcznie WW. Jadwiga i Antoni Izdebscy Małżonkowie własnoręcznie podpisali jak następuje. — Marianna z Łęczycków Skolimowska zeznająca Plenipoten[dopisek: cya] [dopisek u dołu strony, drobniejszym pismem: położeniem trzech Krzyżów — Marianna Skolimowska XXX / Jan Skolimowski XXX Feliks Skolimowski własnoręcznie / Jadwiga Izdebska — Antoni Izdebski własnoręcznie Józef Wierzejski / Kasper Podlewski — Jan Mościcki Notaryusz] Plenipotencją XXX Jan Skolimowski XXX Feliks Skolimowski Zeznający Plenipotencją Jadwiga z Skolimowskich Izdebska — Antoni Izdebski Upoważniający Małżonkę. Jan Mościcki Notariusz Publiczny. Świadek przytomny podpisuję się Józef Wierzejski — przytomny Świadek podpisuję się Kasper Podlewski — Jan Mościcki Notariusz Publiczny Departamentu Siedleckiego. d. 3 miesiąca Marca 1812 Ru. Główny wypis Ur. Janowi Stępkowskiemu na Papierze [?] Zł. 1 gr 15 wydany. —

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records