Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Mościcki 48/1816

Notarial deed

Mościcki 48/1816

Baltazar Jasiński, dziedzic Dziewul, zapisuje Skarbowi na dobrach Dziewule kaucję 1800 złotych polskich za Jana Szobskiego [?], sprawującego urząd leśny w obrębie bokszańskim departamentu łomżyńskiego, do 24 VI 1817.

Legal act
Zapisuje Kaucją · Otrzymuje za soba Kaucją · Zapisuje Kaucją za Ur. Janem Szabelim[?] w Sumie złotych Polskich Tysiąc Ośmset Skarbowi Publicznemu Królestwa Polskiego na Lenkiej[?] Urzędu Leśnego w Departamencie Łomżyńskim Obrębie Bokszańskim bezpieczeństwem
Date
21 II 1816
Place
Siedlce, dom nr 173 przy ulicy Pięknej
Notary's office
Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Baltazar Jasińskistrona(z czynności: poręczyciel kaucyjny za Janem Szobskim)Dziewule, pow. i dep. siedleckiWielmożny, dziedzic Dziewul; zapisuje kaucję 1800 zł na dobrach Dziewule; podpisał się
Jan Szobskiwspomniany (za nim kaucja)(z czynności: poręczony przez Baltazara Jasińskiego)—Urodzony; funkcja Urzędu Leśnego w Departamencie Łomżyńskim, obręb Bokszański
Mateusz RudkowskiświadekSiedlceWielmożny, Kasjer Kasy Powiatowej Siedleckiej
Jan IgnatkiewiczświadekSiedlceWielmożny, Kontroler przy Kasie Departamentowej Siedleckiej

Full transcription

48. Działo się w Mieście Departamentowym Siedlcach w Domu pod liczbą Sto Siedmdziesiąt trzy przy Ulicy pięknej będącym Dnia Dwudziestego pierwszego Miesiąca Lutego Tysiąc Ośmset Szesnastego Roku — Przedemną Niżej podpisanym Urzędnikiem Janem Mościckim Notariuszem Publicznym Departamentu Siedleckiego w Mieście Departamentowym Siedlcach mieszkającym, w Tymże Mieście Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym Urzędowanie swoje odbywającym do tego Aktu wezwanym. Stawił się osobiście Wielmożny Baltazar Jasiński we Wsi Dziewulach w Powiecie i Departamencie Siedleckim Dziedzic mieszkający wszystkie prawem przepisane przymioty i własności do Działania mający Urzędowi znany w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i Zamieszkania niżej wyrażonych żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegających Urzędowi znanych, jawnie dobrowolnie i rozmyślnie zeznał i niniejszym zeznaje iż Tenże W. Zeznawający Baltazar Jasiński Zapisuje Kaucją za Urodzonym Janem Szobskim[?] w Sumie Złotych Polskich Tysiąc Ośm[set] Skarbowi Publicznemu Królestwa Polskiego na Funkcją Urzędu Leśnego w Departamencie Łomżyńskiem obrębie Bokszańskim jako Samodłużnik za dopełnienie wszelkich obowiązków podług Instrukcji do tej Funkcji przepisanych w szczególności zaś zaręcza za wszelkie Defekta Szkody i Koszta któreby z własnej Jego przyczyny z tego sprawowania Urzędu Leśnego w Lesie Jego Dozorowi powierzonym ponie[?] były i któreby przez Rząd Ekonomiczny Dyrekcji wyśledzone dowiedzionemi zostały, po zupełnym przekonaniu o rzeczywistości onych, Na ten Koniec pewności Skarbu Exekucji Ekonomicznej Administracyjnej aż do Sumy Kaucjonowanej wyż wyrażonej ręcz[?] za Urodzonym Janem Szobskim Dobra swoje Dziewule z przyległościami na odpowiedzialność w Powiecie i Departai Departamencie Siedleckim będące poddaje na których Dobrach Sumę Kaucjonowaną Intabulować dozwala. Do wykonania niniejszego Aktu poddaje się Wny Zeznawający Exekucji najkrótszej Prawem przepisanej zrzekając się wszelkich Formalności i Exepcji Prawnych a mianowicie Dobrodziejstw Prawa Ordinis et Excussionis jakoteż Moratorii i Juristitii Kaucja ta teraz zapisana za Urodz. Szobskim trwać ma aż do Dwudziestego Czwartego Czerwca [skreślone: Roku] Tysiąc Ośmset Siedymnastego Roku którą podanie do Hipoteki Sam Wny Zeznawający podać oświadcza. Tym swoim osobistem zeznaniem. Takowy Akt w miejscu Dniu Miesiącu i Roku jak wyżej w Akcie wyrażono Sporządzony w przytomności Świadków WWnych Mateusza Rudkowskiego[?] Kasjera Kasy Powiatowej Siedleckiej i Jana Ignatkiewicza Kontrolera przy Kasie Departamentowej Siedleckiej obydwóch w Mieście Departamentowym Siedlcach mieszkających Wny Zeznawający mając sobie wyraźnie co do Słowa przeczytany wraz z Świadkami wyżej wyrażonemi i ze mną Notariuszem własnoręcznie podpisującemi własnoręcznym podpisem Stwierdził Baltazar Jasiński — Mateusz [?] Świadek Jan Ignatkiewicz jako Świadek Jan Mościcki Notariusz Publiczny Departamentu Siedleckiego. [dalej klauzula wykonalności „Zalecamy i rozkazujemy wszystkim Komornikom …” oraz notka: pierwszy wypis na papierze stęplowym złotych polskich 2 dnia w akcie wyrażonego W. Baltazarowi Jasińskiemu wydany — pominięte]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Mościcki 48/1816, s. 1
1
Mościcki 48/1816, s. 2
2
Mościcki 48/1816, s. 3
3
Mościcki 48/1816, s. 4
4

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records