Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Mościcki 274/1811

Notarial deed

Mościcki 274/1811

Posag córki, zięć i teść, matka z domu Kosińska

Legal act
Sumę na Posag wyznacza · Odbiera Dział Posagu
Date
22 XI 1811
Place
Siedlce, dom nr 182 przy ul. Pięknej
Notary's office
Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Szymon Czarnockistronasyn Grzegorza; ojciec Franciszki; mąż Ludwiki z Kosińskich; teść Dominika CzarnockiegoNiemirki, powiat węgrowskiWielmożny; właściciel
Grzegorz Czarnockiwspomnianaojciec Szymonazmarły
Dominik Czarnockidruga stronasyn Szymona; zięć Szymona syna Grzegorza; mąż Franciszki z CzarnockichCzarnoty, powiat siedleckiWielmożny; właściciel
Szymon Czarnockiwspomnianaojciec Dominikazmarły
Franciszka z Czarnockich Czarnockawspomnianacórka Szymona syna Grzegorza i Ludwiki z Kosińskich; żona Dominika Czarnockiego
Ludwika z Kosińskich Czarnockawspomnianażona Szymona syna Grzegorza; matka Franciszki; teściowa Dominika Czarnockiego
Kan Urbańskiwspomniana(z czynności: dłużnik Szymona Czarnockiego na 17 000 zł)Tokary, powiat łosickiWielmożny; dziedzic dóbr Tokary
Władysław DmowskiświadekSiedlceWielmożny; pisarz Sądu Pokoju
Jan SzmitdświadekSiedlceJegomość Pan; zegarmistrz

Full transcription

No 274. Działo się w Mieście Departamentowym Siedlcach w Domu pod Liczbą Sto ośmdziesiąt dwa przy Ulicy Pięknej będącym, dnia Dwudziestego Drugiego miesiąca Listopada Tysiąc Osimset Jedynastego Roku.— Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Janem Mościckim Jego Królewsko Książęcej Mości Notariuszem Publicznym Departamentu Siedleckiego, w Siedlcach w Domu w Akcie wyrażonym mieszkającym i Urzędowanie swoje odbywającym do tego Aktu wezwanym stawili się Osobiście Wielmożni Szymon Czarnocki niegdy Grzegorza syn we wsi Niemirkach Powiecie Węgrowskim, Departamencie Siedleckim właściciel zamieszkały, tudzież Dominik Czarnocki niegdy Szymona Syn we wsi Czarnotach Powiecie i Departamencie Siedleckim właściciel zamieszkały na Ciele i Umyśle zdrowi, Pełnoletni, do działania zdolni Urzędowi znani, w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i zamieszkania niżej wyrażonych, wszystkie prawem przepisane przymioty i własności mających Urzędowi znanych jawnie i Dobrowolnie i rozmyślnie uznali i niniejszym uznają, to jest W. Szymon Czarnocki iż tenże na Posag dla swej córki Franciszki Czarnockiej, z Ludwiką z Kosińskich Czarnocką małżonką tegoż spłodzonej a teraz W. Dominika Czarnockiego Żony, wyznacza Złotych Polskich Trzy tysiące, wraz z procentem od tej Sumy należącym się do odebrania, w Grubej Srebrnej monecie, ta Suma odebrana bydź ma z Sumy Siedmnastu tysięcy Złotych Polskich które za Rewersem przed Notariuszem Publicznym Powiatu Łosickiego Wiel: Szymon[?] Czarnockim, pod dniem trzynastego miesiąca Listopada Tysiąc Ośmset Jedynastego Roku [?]znanym a w Aktach Hypotecznych Departamentu Siedleckiego pod dniem dziewiętnastym miesiąca Listopada Tysiąc Ośmset Jedynastego Roku [?] Numerem ciągłym Dwieście Dwadzieścia dru[?] zaintabulowanym jemu od Wielmożnego Kan[?] Urbańskiego, Dziedzica Dóbr Tokar z przyległościami w Powiecie Łosickim Departamencie Siedleckim położonych należącej się. Odbierając tę Sumę wyż wyrażoną, na dniu Dwudziestym Czwartym miesiąca Czerwca Tysiąc Ośmset Dwunastego Roku terminu do oddania zaręczonym. W. Dominik Czarnocki Zięć i mąż wyż rzeczonej [?] Franciszki z Czarnockich Czarnockiej, tej Sumy bezpieczeństwo, na Dobrach swych bespiecznie zapisać i ulokować tę [?] będzie natychmiast. W. Dominik Czarnocki deklaruje się iż Akt niniejszy wyznaczonej na Posag Sumy, odebrać i zapisać się bespiecznie przez niego mającej ak[?]io, i obydwie strony umowy i ugody niniejszej we wszystkim, pod Rygorem Exekucji na Dobrowolne zobowiązanie się prawem dozwolonego dotrzymać przyrzekają, i na Intabulacją tego Dokumentu do Akt Hypotecznych wyraźnie zezwalają, tym swoim osobistym do tego [?] uznaniem. Który to Akt wyznaczonej Sumy w przytomności Świadków Wielmożnego Władysława Dmowskiego Pisarza Sądu Pokoju Powiatu Siedleckiego, i Jegomości Pana Jana Szmitda Zegarmistrza, obydwu w Siedlcach zamieszkałych, w Miejscu, Dniu, Miesiącu, i Roku jak w Akcie wyrażono sporządzony uznający mają sobie wyraźnie i do słowa przeczytany, wraz z Świadkami wyżej wyrażonemi i zemną Notariuszem własnoręcznie podpisują, [?] po przyjęciu W. Dominik Czarnocki pisać nieumiejący, położeniem własnoręcznie trzech krzyżów, zaś W. Szymon Czarnocki własnoręcznym podpisem stwierdzili jak następuje.— Szymon Czarnocki Zeznający Dominik Czarnocki Uznający +++ Jako Świadek Władysław Dmowski. Jako Świadek Jan Schmidt. Jan Mościcki Notariusz Publiczny Departamentu Siedleckiego— Zalecamy i rozkazujemy wszystkim Burgrabiom którzy do tego wezwani będą aby Akt niniejszy do Wykonania przywiedli &c. &c. Główny wypis W. Dominikowi Czarnockiemu wydany na Papierze Stęplowym złotego Polskiego Jednego groszy 15tu Dnia 3 Grudnia 1811 Roku

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Mościcki 274/1811, s. 1
1
Mościcki 274/1811, s. 2
2
Mościcki 274/1811, s. 3
3

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records