Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Mościcki 223/1815
Notarial deed
Mościcki 223/1815
- Legal act
- Przyjmuje Plenipotencją · Ustanawia za Plenipotenta · Obiera za Plenipotenta Urodz. Benedykta Leczyckie[?] do spraw z Sukcesorami po niegdy Ignacym Pawłowskim pozostałemi
- Date
- 10 VIII 1815
- Place
- Siedlce, dom nr 157 przy ulicy Pięknej, kancelaria notariusza
- Notary's office
- Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Tekla z Łubkowskich Pawłowska (1° voto Dydyńska) | strona (mocodawczyni) | żona 1° Kajetana Dydyńskiego; wdowa po Ignacym Pawłowskim (2° voto); mocodawczyni Benedykta Łęczyck[?]; pod kuratelą Franciszka Szańkowskiego (na ten raz) | Rzeczyca, pow. i dep. lubelski | Urodzona; Jejmość Pani; windykuje 12 000 złotych polskich od sukcesorów męża (oprawa/zabezpieczenie z jego funduszów); podpisała własnoręcznie |
| Kajetan Dydyński | wspomniany | pierwszy mąż Tekli z Łubkowskich | — | — |
| Ignacy Pawłowski | wspomniany | drugi mąż Tekli z Łubkowskich; nie żyje („niegdy”, ona „pozostała wdowa”) | Linie, pow. łukowski, dep. siedlecki | dziedzic znacznej części wsi Linie[?] |
| Franciszek Szańkowski | strona (kurator) | kurator Tekli Pawłowskiej, przez nią na ten raz przybrany | Repki, pow. łosicki, dep. siedlecki | Wielmożny; zastępca wójta gminy tejże (Repki) |
| Benedykt Łęczyck[?] | pełnomocnik (wspomniany) | plenipotent Tekli Pawłowskiej | — | Urodzony; odebrał pierwszy wypis aktu |
| Józef Izdebski | świadek | Dąbrowa Stany, pow. i dep. siedlecki | Urodzony; dziedzic | |
| Jan Dąbrowski | świadek | Dąbrowa Łazy, pow. i dep. siedlecki | Urodzony |
Full transcription
223.
Działo się w Mieście Departamentowym Siedlcach w domu pod Liczbą sto pięćdziesiąt siedm przy Ulicy Pięknej będącym dnia Dziesiątego miesiąca Sierpnia Tysiąc ośmset Piętnastego Roku Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Janem Mościckim Notariuszem Publicznym Departamentu Siedleckiego w mieście Departamentowym Siedlcach mieszkającym wtymże mieście Siedlcach w domu wyżej w akcie wyrażonym Urzędowanie swoje odbywającym do tego aktu wezwanym, stawiła się Osobiście Urodzona z Łubkowskich Tekla pierwszego małżeństwa Kajetana Dydyńskiego a powtórnego Ignacego Pawłowskiego Małżonka pozostała wdowa we wsi Rzeczycy w Powiecie i Departamencie Lubelskim mieszkająca, tudzież Wielmożny Franciszek Szańkowski we wsi Repkach w Powiecie Łosickim Departamencie Siedleckim mieszkający za stępca Wójta Gminy tejże na ten raz przez Urodzoną Jejmość Panią Teklę Pawłowską [przy]brany Kurator, Oboje na Ciele i umyśle zdrowi Pełnoletni do działania zdolni Urzędowi znani w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i mieszkania niżej wyrażonych żadnemu wyłączeniu z Prawa niepodlegających Urzędowi znanych jawnie dobrowolnie i rozmyślnie zeznali i niniejszym zeznaje iż taż Urodzona zeznająca za swego Plenipotenta Urodzonego Benedykta Łęczyckę[?] obiera i ustanawia dając temu zupełną moc i władzę do windykowania sumy Dwunastu Tysięcy złotych Polskich należącej się od Sukcesorów po niegdy Ignacym Pawłowskim Dziedzicu znacznej części na wsi Linie[?] w Powiecie Łukowskim Departamencie Siedleckim położonej a Zeznawającej męża ze wszelkich jego funduszów dla podniesienia tej Sumy lub tejże Hipotecznie zabezpieczenia Procentów od tejże odbrania jakie wypadać będą za kwitami Urodzonej Tekli Pawłowskiej, w Sądach Po koiu stawania; Pozwów do wszystkich Instancji wyższych i niższych wydania i tychże odbierania tak z Powództwa jako też zapozwów. Świadków podawania przyjmowania i wyłączania Dokumentów rozpoznawania, przeciw nielegalnym dla za[?]mienia[?] tych gdzie wypadać będzie czynienia. Wyroków Dekretów i Rezolucji uzyskiwania i odbierania od uciążliwych przez wszystkie Instancje wyższe odwoływania się Rekurrowania, Apelowania i do skutku doprowadzenia, likwidacji kosztów prawnych spisywania i dochodzenia, do Obięcia Dóbr Ziemskich w Imieniu zeznawającej przystąpienia Innych Plenipotentów lub Patronów na miejsce swoje stanowienia, Zgoła Cokolwiek okoliczność spraw i Dobro zeznawającej w Interesach tejże wyż wymienionej wymagać będą czynienia i uskuteczniania bez szczególnego na to Pełnomocnictwa tak jakby było wyszczególnionym było a co tenże Plenipotent Urodzony Benedykt Łęczycka[?] uczyni dopełni i postanowi Prawnie, to wszystko za ważne stałe i niezwruszone przyjąć oświadcza i deklaruje się tym swoim Osobistym zeznaniem. Takowy akt w miejscu, Dniu, Miesiącu i Roku jak wyżej w akcie wyrażono sporządzony w przytomności Świadków Urodzonego Józefa Izdebskiego we wsi Dąbrowie Stanach mieszkającego Dziedzica i Urodzonego Jana Słowika[?] Dąbrowskiego we wsi Dąbrowie Łazach[?] mieszkającego obydwóch w Powiecie i Departamencie Siedleckim zeznawającej mając sobie wyraźnie od słowa do słowa przeczytany wraz [ze] Świadkami wyżej wyrażonemi i zemną Notariuszem własnoręcznie podpisującemi własnoręcznemi podpisami stwierdzili.
Tekla z Łubkow[skich] Pawłowska Zeznająca Plenipotencją.
Franciszek Szańkowski na ten raz przybrany Kurator własnoręcznie.
Świadek Józef Izdebski własnoręcznie Świadek Jan Słowik[?] Dąbrowski.
Jan Mościcki Notariusz Publiczny Departamentu Siedleckiego.
[dopisek: Zalecamy i rozkazujemy wszystkim Komornikom [?] Urzędu[?] do tego będą i do których to przynależy aby[?] akt niniejszy wyexekwowali się[?]]
[dopisek: Pierwszy wypis[?] główny na ręce Ur. Benedykta Łęczyckę[?] wydany dnia 12[?] Sierpnia 1815 ro. na papierze stępla ceny złotych [?] [parafa]]
223.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records




