Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Mościcki 217/1815
Notarial deed
Mościcki 217/1815
Dwie różne Agnieszki Ostojskie: kupująca (z Izdebskich, żywa) i zmarła ciotka sprzedającego (z Piórów); związek między nimi z aktu nie wynika.
- Legal act
- Części Gruntu Kupuje · Części Gruntów sprzedaje · Sprzedaje niektóre Części na Wsi Jedebkach Kosmach w Powiecie i Departamencie Siedleckim jakie Jemu należą się w proporcji z innych Sukcesorów po niegdy Agniesce Ostojskiej Ciotce na niego spadłej, Agnieszce z Jedebskich Ostojskiej, za sumę Złotych Polskich Dwieście, z której odebranej nabywającego skwitował
- Date
- 2 VIII 1815
- Place
- Siedlce, dom nr 157 przy ulicy Pięknej, kancelaria notariusza
- Notary's office
- Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Piotr Pióro (Piotr Pioro) | strona (sprzedający) | syn Ludwika Pióry; bratanek? Agnieszki z Piórów Ostojskiej (w akcie: „Ciotce swej”), jej sukcesor | Pióry Wielkie, pow. i dep. siedlecki | Urodzony; dziedzic (w Piórach Wielkich); sprzedaje część gruntów w Izdebkach Kosmach odziedziczoną po ciotce; podpisał własnoręcznie |
| Ludwik Piora (Pióro) (Ludwik Piora (Pioro)) | wspomniany | ojciec Piotra Pióry; nie żyje („niegdy”) | — | Urodzony |
| Agnieszka z Izdebskich Ostojska (Agnieszka z Izdebskich Ostoyska) | druga strona (kupująca) | wdowa po Tomaszu Ostojskim; córka Adama Izdebskiego | Izdebki Kosmy, pow. i dep. siedlecki | Urodzona; Jejmość Pani; dziedziczka; kupuje za 200 złotych polskich; pisać nie umie (trzy krzyżyki) |
| Tomasz Ostojski (Tomasz Ostoyski) | wspomniany | mąż Agnieszki z Izdebskich (nie żyje, „niegdy”, ona „pozostała wdowa”) | — | Urodzony |
| Adam Izdebski | wspomniany | ojciec Agnieszki z Izdebskich Ostojskiej; nie żyje („niegdy”) | — | Urodzony |
| Agnieszka z Piorów Ostojska (Piorówna) (Agnieszka (Jagnieszka) z Piorów Ostoyska (Piorowna)) | wspomniana | ciotka Piotra Pióry; nie żyje („niegdy”), Piotr dziedziczy po niej razem z innymi sukcesorami | Izdebki Kosmy (grunty) | — |
| Franciszek Żebrowski | świadek | Siedlce | Urodzony; aplikant przy Sądzie Pokoju Powiatu Siedleckiego | |
| Jan Jastrzębski | świadek | Siedlce | Urodzony; woźny Sądu Pokoju Powiatu Siedleckiego |
Full transcription
217.
Działo się w mieście Departamentowym Siedlcach w domu pod Liczbą sto pięćdziesiąt Siedm [?]tey[?] ulicy Pięknej będącym dnia drugiego miesiąca Sierpnia Tysiąc ośmset piętnastego Roku Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Janem Mościckim Notariuszem Publicznym Departamentu Siedleckiego w mieście Departamentowym Siedlcach mieszkającym wtymże mieście Siedlcach w domu wyżej wakcie wyrażonym Urzędowanie swoje odbywającym do tego aktu wezwanym stawili się Osobiście Urodzony Piotr Pióro niegdy Urodzonego Ludwika Pióry Syn we wsi Piórach Wielkich w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkający Dziedzic tudzież Urodzona Agnieszka Ostojska niegdy Urodzonego Tomasza Ostojskiego Małżonka pozostała wdowa a niegdy Urodzonego Adama Izdebskiego Córka we wsi Izdebkach Kosmach w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkająca Dziedziczka oboje na ciele i Umyśle zdrowi pełnoletni do Działania zdolni Urzędowi znani w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i zamieszkania niżej wyrażonych żadnemu wyłączeniu z Prawa niepodlegających Urzędowi znanych Jawnie dobrowolnie i rozmyślnie zeznali i niniejszym zeznają iż zawarli między sobą Kontrakt sprzedaży i kupna następujący a najprzód Urodzony Piotr Pióro mając część w Gruntach przez Sukcesją po niegdy Jagnieszce z Piórów Ostojskiej a swej Ciotce prawem wiecznego Dziedzictwa na siebie spadłe będące na wsi Izdebkach Kosmach w Powiecie i Departamencie Siedleckim te Całkowite części jakie jemu w proporcją Innych Sukcesorów przy należą ze wszystkiemi Gruntami, Polami, Lasami, Siedliskami, Pastwiskami Zaroślami Ogrodami, Zabudową jaka się znajduje i Inwentarzami jakie pozostały po niegdy Agnieszce Piorownej a Ciotce swej nic sobie nie wyłączając ani Zastrzegając, Sprzedaje, Daje, Daruje, swym i Sukcesorów Imieniem wiecznemi Czasy ustępuje Urodzonej Jejmość Pani Agnieszce z Izdebskich Ostojskiej i jej Sukcesorom a to za Sumę Dobrowolnie umówioną i Ugodzoną złotych Polskich Dwieści w monecie Srebrnej kurs aktualny wkraju mającej z której odebranej i całkowicie wypłaconej sprzedający Urodzoną nabywającą niniejszym kwituje Dokumentem, Posesji i Intromisji natychmiast dopuszcza Ewikcją generalną zapisuje strony do wykonania niniejszego aktu poddają się Exekucji nayskrot szey prawem przepisanej Dobrodziey[?]stw Juridycji i moratoryi zrzekając się i Ingrossacją do akt Hipotecznych zezwalając tym swoim Osobistym zeznaniem. Takowy w miejscu, Dnia, miesiąca i Roku jak wyżej w akcie wyrażono sporządzony w przytomności Świadków Urodzonych Franciszka Żebrowskiego aplikanta przy Sądzie Pokoju Powiatu Siedleckiego i Jana Jastrzębskiego Woźnego tegoż Sądu obydwóch w mieście Departamentowym Siedlcach mieszkających zeznawającym mając sobie wyraźnie [?] do słowa przeczytany wraz z Świadkami niżej wyrażonemi i zemną Notariuszem [włas]noręcznie[?] podpisującemi Ur. Piotr Pióro własnoręcznie a Ur. Agnieszka Ostojska [pi]sać[?] nie umiejąca położeniem własnoręcz[nym?] trzech Krzyżów Podpisali.
Piotr Pióro zezna[?] Sprzedaż, Agnieszka Ostojska akceptująca +++
Franciszek Żebrowski jako Świadek. Jan Jastrzębski Świadek [parafa]
Jan Mościcki Notariusz Publiczny Departamentu Siedleckiego. [parafa]
217.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records




